पोलिश शब्दकोशामध्ये "sielanka" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये SIELANKA चा उच्चार

sielanka

पोलिश मध्ये SIELANKA म्हणजे काय?

आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा

Sielanka

आयडेल (बोलोग्लिस, idyll, eklog, skotopaska, मेंढपाळ) - साहित्यिक शैली. ग्रामीण जीवनाच्या आदर्शांना आदर्श मार्गाने प्रस्तुत केलेले एक कवितेचा तुकडा. मेंढपाळांच्या कबूतरांपासून फुललेली, प्रजाती ही शहराच्या संस्कृतीचे विशिष्ट उत्पादन आहे आणि सभ्यतेच्या जगाचा थरथरी प्रकट करते. आळशी प्रेमाने पूर्ण होणारी, निश्चिंत, शांत आणि आनंदी जीवन प्रकट करते. मूर्ती सहसा भावनाविवश समाधीचा आकार आहे, एखाद्या वाङ्मय किंवा संवादासह पुढे किंवा एकत्र आलेले असते. या शैलीतून पौराणिक जगाला अनेकदा आढळून येते. विशेषत: विख्यात टोपीस "एट इन आर्केडिया अहंकार" (मृत्यूचे शब्द) च्या रूपात, मौतवादाची थीम सहसा सुंदर जीवनशैली मध्ये दर्शविली जाते. ग्रीक कवी टोकात्री (ख्रिस्तापूर्वीच्या तिसर्या शतकापूर्वी), ज्याच्या कामे मेंढपाळांच्या जीवनाची यथार्थवादी छायाचित्रे दर्शवितात, ते साहित्यिक मस्तीचे एक रूप होते. रोमन साहित्यात, व्हर्जलने आर्केडियाच्या आदर्श जागेत मेंढपाळांच्या जीवनाची प्रतिमा म्हणून प्रतिमा वापरली.

Sielanka (bukolika, idylla, ekloga, skotopaska, pasterka) – gatunek literacki. Utwór poetycki, przedstawiający w sposób wyidealizowany uroki życia wiejskiego. Wysnuta z piosnek pasterskich stała się świadomie kreowanym obrazem utęsknionej, szczęśliwej natury – zdaniem badaczy gatunek jest specyficznym wytworem kultury miasta i ujawnia znużenie światem cywilizacji. Idylla odsłania beztroskie, spokojne i pogodne życie, spełnione przez miłość. Sielanka ma najczęściej kształt lirycznego monologu, poprzedzonego lub przeplecionego opisem bądź dialogiem. Gatunek często ukazuje świat mitologiczny. Nierzadko też ujawnia się w utworach sielankowych temat śmierci, zwłaszcza w formie słynnego toposu "Et in Arcadia ego" ("Jestem nawet w Arkadii", to słowa Śmierci). Gatunek w postaci dojrzałej i mistrzowskiej ukształtował grecki poeta Teokryt (III w. przed Chrystusem), jego utwory ukazywały realistyczne obrazki z życia pasterzy, bądź stanowiły formę zabawy literackiej. W literaturze rzymskiej Wergiliusz potraktował sielankę jako obraz życia pasterzy w idealnej krainie – Arkadii.

SIELANKA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sielanka चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा sielanka इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «sielanka» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 牧歌
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: idilio
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: idyll
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: सुखद जीवन
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: اللحن الرعوي
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: идиллия
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: idílio
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: কাব্য
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: idylle
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: idyll
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Idylle
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 牧歌
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 짧은 서사시
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: idyll
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: bài ca
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: முல்லை பாட்டு
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: idil
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: idillio
• पोलिश: sielanka
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: ідилія
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: idilă
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: ειδύλλιο
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: idille
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: idyll
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: idyll

«SIELANKA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sielanka चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sielanka शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Sielanka nieróżowa

Sielanka. nieróżowa. Z. szerokich i ludnych ulic miasta, ku krętym i cichym uliczkom zarzecznego przedmieścia, biegła dziewczynka dziesięcioletnia, chuda, zwinna, w grubéj spodnicy przepasującéj podartą koszulę, z bosemi stopami i ...

Eliza Orzeszkowa, 2016

Sielanka

Tytul: SielankaAutor: Maciej Szukiewicz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Maciej Szukiewicz, 2015

Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 258

SIELANKA. XV. KOZACZYZNA. DOROSZ, OSTAFI, WOYDYŁŁO. Dorosz. » iiywo widać Panowie? O S T A F I. I sami nie wiemy, Czyśmy nieboszczykami , czy ieszcze żyiemy. Dorosz. Czemuz to? O S T A F I. Jeszcze pytasz ? iakobys' ...

Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805

Sielanka: A Forest Picture, and Other Stories

He received the Nobel Prize for Literature in 1905. Jeremiah Curtin translated this authorized, unabridged edition from the Polish. Jeremiah Curtin (1835 - 1906), was a renowned folklorist, linguist and translator.

Henryk Sienkiewicz, ‎Jeremiah Curtin, 2001

Sielanki

Amor rozgniewany . okienko . . . . . Róy pierwszy, - Przeczucie miłości Alkon . . • • • Tytyr . . . . . . . Idas i Dafne . . . * • * b © Medon i Koryl sielanka 2ga 8 • Rorydon w skałach . . . • » * Medon i Koryl sielanka * : * A N E K | * strona . . 5 . . . 6 • • • 14 .

Jozef Kalasanty Pajgert, 1817

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SIELANKA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sielanka ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Sielanka na prawicy - Gowin podziwia Macierewicza

Gowin przekonuje, że już w lipcu dostał ministerialną propozycję od Beaty Szydło. Czy na pewno chodziło o MON? Foto: Jakub Gruca newspix.pl. «fakt.pl, नोव्हेंबर 15»

Sielanka trwała jeden dzień. Łazienkowski w wielkim korku

W środę jeździło się bez utrudnień, dzień później sytuacja wróciła do smutnej normy sprzed pożaru. W popołudniowym szczycie kierowcy jadący mostem ... «TVN Warszawa, ऑक्टोबर 15»

Wille Koenigów w parku Sielanka. Spadkobiercy walczą o …

Spadkobiercy chcą odzyskać od miasta dwie rezydencje z przełomu XIX i XX wieku przy ul. Pabianickiej. Sprawa trafiła do sądu. «Dziennik Łódzki, सप्टेंबर 15»

Domowa sielanka w krzywym zwierciadle. Najdziwniejsze rodzinne …

Scena numer jeden: matka, która sięga przy stole po lampkę wina, nie zważając na to, że jej kilkuletnia córka trzyma w ręku butelkę alkoholu. Scena numer dwa: ... «Wirtualna Polska, सप्टेंबर 15»

Spółdzielnia „Sielanka”. Prywatny folwark Pana Prezesa?

„Sielanka” działa niby demokratycznie. Czyli najpierw robi ankietę wśród mieszkańców danego osiedla czy bloku mieszkalnego, czy mieszkańcy chcą szlaban i ... «fakty elblag24, सप्टेंबर 15»

Rodzinna sielanka PO-PSL? "Jesteśmy jak jedna zgodna rodzina i …

Premier Ewa Kopacz zapewniała, że nie ma żadnego sporu wewnątrz koalicji PO-PSL. „Jesteśmy jak jedna zgodna rodzina” - podkreślała. Z kolei lider PSL ... «wPolityce.pl, ऑगस्ट 15»

Sielanka wsi i folk nie tylko na ekranie

Sianów. "Wsi spokojna, wsi wesoła, który głos twej chwale zdoła?" Pytał Jan Kochanowski. A odpowiedzi na to pytanie po raz drugi udzielić chcą organizatorzy ... «gk24.pl, ऑगस्ट 15»

Na festynie w Pogorzycach panowała prawdziwa sielanka

Słoneczna pogoda sprawiła, że w sobotę na plenerową imprezę do Pogorzyc przyjechali także mieszkańcy sąsiednich miejscowości. Dzieci uczestniczyły w ... «Przełom, ऑगस्ट 15»

Kopacz dofinansowuje Biedronia. Ten rozpływa się w zachwytach …

Kopacz dofinansowuje Biedronia. Ten rozpływa się w zachwytach. Po prostu sielanka! opublikowano: 2 lipca · aktualizacja: 2 lipca. fot. PAP/Radek Pietruszka. «wPolityce.pl, जुलै 15»

Ben Affleck i Jennifer Garner rozwodzą się. Z zewnątrz niby sielanka …

Jennifer Garner i Ben Affleck rozwodzą się po 10 latach małżeństwa. Uchodzili za idealną parę i jedną z ostatnich ostoi prawdziwej miłości w Hollywood. «Plotek.pl, जुलै 15»