पोलिश शब्दकोशामध्ये "sybarycki" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये SYBARYCKI चा उच्चार

sybarycki

SYBARYCKI चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sybarycki चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा sybarycki इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «sybarycki» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 奢侈
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: sibarítico
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: sybaritic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: विलास प्रिय
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: مترف
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: изнеженный
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: sibarítico
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: বিলাসী
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: sybarite
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: termanja
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: sybaritic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 快楽的な
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 시바리스 시민의
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: sybaritic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: nhu nhược
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: சொகுசுவாழ்க்கைவாழும்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: सौख्यलोलूपतेचा
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: eğlence ve lüks merakı ile ilgili
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: sybaritic
• पोलिश: sybarycki
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: зніжений
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: Sybaritic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: μαλθακός
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: sybaritic
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: SYBARITISK
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: sybaritic

«SYBARYCKI» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sybarycki चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sybarycki शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Ta kobieta. Wallis Simpson

Sybarycki. rok,przyniós takZe inne znajomo9ci, między innymiz kim9, kogoWallis opisa ajako penego werwy brytyjskiego oficera. Pani Spencer pozna a teZw tamtym czasie, przypuszczalnie dzięki DaZarze, wytwornego, bogatego modegow ...

Anne Sebba, 2012

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 94

swój2 94 sybarycki 'zrobic coá, przeprowadzic coá, pokrywajac koszty tego z wlasnych pieniçdzy'. ♢ Wziac, ujac cos w swoje rçce 'przejaé inicjatywç. kierownictwo nad czyms'. ♢ potoczny Pilnuj swego nosa! 'nie wtracaj siç do nie swoich ...

Halina Zgółkowa, 2002

Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Lipiec Sierpień. Wrzesień

... i tem dano do zrozumienia, ze je uwaZano za риза dowcipu i fantazyi ludowéj. Przytaczam tu bajkç sybaryckq 2 Arystofanesa komedyi „Osy, .29113,же“ w. 1427; Mgt sybarycki z konia врат iskxgeil kal-k sobie nieile, bo nie umíal jeidzió.

Antoni Adam Kłobukowski, 1859

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

schlemmerisch Ad (pot) sybarycki, hulaszczy, rozrzutny Schlendrian r(-(e)s) (pogard) balaganiarstwo, niedbalstwo schleppen Vьj-nzaciagnac kogos (kolezanke do kinaitp.) Schlepptau s(-(e)s, -e).j-mins Schlepptau nehmen wziac kogos pod ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Ostatnie lato - Strona 75

Podobnie jak we wszystkich rzymskich domach, zamiast kaloryferów, uznawanych za sybarycki zbytek, stał stary, dobry piec kaflowy ogrzewający tylko korytarz, przy którym, przyklejony doń plecami, zimowe miesiące spędzał wiekowy, acz ...

Cesarina Vighy, 2010

Dobre wychowanie

Porzuci a ten sybarycki odpoczynek, Zeby wycisnąć z miasta wszystkie soki, areszta z naspatrzya na toz róZną dozą podziwu, zazdro9ci i pogardy, przekonana, Ze Eve robi wszystko, byTinker jejsię o9wiadczy. Aonaprzezca y czas czai asięna ...

Amor Towles, 2013

Wokół Strachu: dyskusja o książce Jana T. Grossa - Strona 131

Tak, przyznaję, Sąsiedzi starli w proch mój jednobarwny sybarycki obraz namalowany przez wychowanie, a przedstawiający nas w kreacjach wyłącznie bohaterskich i szlachetnych. Żaden apel z żadnych ust tego już nie zmienił. Nie zmienił ...

Mariusz Gądek, 2008

Juljusz Słowacki: Twborczość młodzieńcza - Strona 164

Bogactwo opracowań literackich pozwalało już intuicji poetyckiej odtwarzać koloryt Wschodu – niewidzianego, i wmyślić się w niezdrowy, sybarycki, nużący, lubieżny przepych haremu i jednostronną psychikę pięknych niewolnic haremowych.

Juliusz Kleiner, 1919

Hrabia Emil: romans nowoczesny - Strona 156

Emil lubił rodzaj jej umysłu –kontemplacyjny, sybarycki– ale niekiedy zarzucał i jej– intelektualizm. Nie kiedy też, słuchając jej słów, myślał niechętnie, że psuje sobie łokcie, czytając w tej pozycji. Całe ciało miała niby powleczone białym ...

Zofia Nałkowska, 1921

Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...

... wielkie massy ludzi, a tśm bardziej całe klassy, w skutek nędzy żyją w brudzie, licho się przyodziewają, źle się żywią, lub też w ciasne skupieni pomieszczenie, marnieją na ciele i na duszy, gdy tymczasem inni w sybaryckiej żyją miękkości.

Michał Nowodworski, 1874

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SYBARYCKI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sybarycki ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Divide et impera

... marzący o przywróceniu republiki (senator Gallikanus), pragnący mnożyć swoje i tak pokaźne fortuny, pogrążający się w sybaryckich rozkoszach i mający w ... «POLTERGEIST, ऑक्टोबर 15»

Szpiedzy, przykrywka i szklanka wody

Chapman okazała się jednak zbyt łasa na kosztowanie życia „wyższych sfer” i szybko zachłysnęła się sybaryckim stylem, pozwalając sobie na zbytnią brawurę, ... «PCh24.pl, ऑक्टोबर 14»

Zapach genów

Czy natura utrzymywałaby to całe bogactwo genów kodujących węch, gdyby miał on służyć tylko sybaryckim ciągotom? Czy lokowałaby go w uprzywilejowanym ... «Gazeta Wyborcza, डिसेंबर 13»

Robert Evans: Pan Hollywood

Jego brzmienie jest trudne do opisania – zarówno chropawe, jak i aksamitne, mocne, ale z nutą słodyczy zdradzającą zamiłowanie do sybaryckich przyjemności ... «Onet.pl, नोव्हेंबर 13»