अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "szabat" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये SZABAT चा उच्चार

szabat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये SZABAT म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «szabat» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
szabat

Shabbat

Szabat

Shabbat, शब्बाथ दिवशी शब्बाथ, शनिवार - यहुदी धर्म आणि ख्रिश्चन परंपरा, दर आठवडय़ाच्या शेवटच्या दिवशी. यहुदी धर्म आणि पवित्र दिवस म्हणून साजरा केला काही ख्रिस्ती चर्च मध्ये - की निर्मिती कायदा नंतर सातव्या दिवशी देव विश्रांती खरं स्मारक. शब्बाथ संध्याकाळी, ज्यू कॅलेंडर इतर दिवस सारखे सुरु होते उत्पत्ति पुस्तक त्यानुसार, शनिवारी सुर्यास्त शुक्रवारी सुर्यास्त काळापासून. आधीपासूनच तनाचमध्ये ही संज्ञा होती. ज्यू कॅलेंडरमध्ये आठवड्याचे उर्वरित दिवस आजही मोजले जातात. ऑर्थोडॉक्स यहूदी Halacha काम म्हणून व्याख्या की, प्रत्येक शब्बाथाच्या उपक्रम करू नका. पुराणमतवादी यहूदी अनुयायी यहुदी धर्म उदारमतवादी शिफारसी नीितम ता आिण अनुपालन प्राधान्य देतात शब्बाथ दिवशी यहूदी कठोर नियम अनुसरण नाही, आणि विधी उत्सव त्यांच्या स्वत: च्या जबाबदारी सोडून विधी. इस्लाम मध्ये काही ख्रिश्चन वजनात रविवार, शुक्रवार आणि प्रार्थना, शब्बाथ बदलले. Szabat, szabas, sabat, sobota – w judaizmie i tradycji chrześcijańskiej ostatni dzień każdego tygodnia. W judaizmie i niektórych kościołach chrześcijańskich obchodzony jako dzień święty – na pamiątkę tego, że dnia siódmego po zakończeniu aktu stworzenia Bóg odpoczywał. Szabat zaczyna się tak jak pozostałe dni tygodnia kalendarza żydowskiego, według Księgi Rodzaju, wieczorem i trwa od zachodu słońca w piątek do zachodu słońca w sobotę. Już w Tanach posiadał to określenie. Pozostałe dni tygodnia w kalendarzu żydowskim określane są do dzisiaj liczbą porządkową. Żydzi ortodoksyjni nie wykonują w szabat czynności, które Halacha określa jako pracę. Żydzi konserwatywni nie przestrzegają ściśle zasad szabatu, żydzi wyznający judaizm liberalny dają pierwszeństwo zaleceniom etycznym, a przestrzeganie i odprawianie obrzędów rytualnych pozostawiają do własnej odpowiedzialności. W części wyznań chrześcijańskich niedziela, a w islamie modlitwa piątkowa, zastąpiły szabat.

पोलिश शब्दकोशातील «szabat» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे SZABAT शी जुळतात


abat
abat
absorbat
absorbat
adsorbat
adsorbat
bat
bat
celibat
celibat
faciebat
faciebat
hors de combat
hors de combat
kabat
kabat
nanga parbat
nanga parbat
rabat
rabat
ribat
ribat
sabat
sabat
sorbat
sorbat
stereobat
stereobat
stylobat
stylobat
walbat
walbat
wombat
wombat

पोलिश चे शब्द जे SZABAT सारखे सुरू होतात

szaba
szabas
szabasnica
szabasnik
szabasny
szabasowac
szabasowka
szabasowy
szabatowy
szabatura
szabel
szabelka
szabelnia
szabelnik
szabeltas
szaber
szaberek
szabla
szablak
szablasto

पोलिश चे शब्द ज्यांचा SZABAT सारखा शेवट होतो

ablegat
abnegat
achromat
adat
adresat
adstrat
advocaat
adwokat
aegrotat
aerostat
afrobeat
agat
aglomerat
agnat
agregat
agrokombinat
akcjonariat
akolitat
aksjomat
aktorat

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या szabat चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «szabat» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SZABAT चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह szabat चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा szabat इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «szabat» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

安息日
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

sábado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

Sabbath
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

विश्राम का समय
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

يوم السبت
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

суббота
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

domingo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

রবিবার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

sabbat
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

Sabat
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

Sabbat
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

安息日
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

안식일
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

Sabat
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

Sa-bát
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

சப்பாத்தின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

शब्बाथ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

Yahudilerde Cumartesi günü
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

sabato
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

szabat
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

суботу
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

sabat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

σάββατο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

Sabbat
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

sabbaten
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

Sabbath
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल szabat

कल

संज्ञा «SZABAT» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «szabat» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

szabat बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SZABAT» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये szabat चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी szabat शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Rabin rozmawia z Jezusem - Strona 101
pretensji o zachowywanie szabatu w sposób, w jaki ludzie zwykle to czynili. Dlaczego szabat ma takie znaczenie? Czy Tora jest tylko zbiorem nakazów i zakazów? Bynajmniej. W szabacie chodzi o coś bardzo ważnego i to właśnie dlatego ...
Jacob Neusner, 2010
2
Myriobiblos: Essays on Byzantine Literature and Culture - Strona 242
Siècle Nom Lieu d'activité Référence bibliographique V/VI Ammonius Alexandrie PLRE II, s.v. 6; Szabat, no 15. V/VI Asklepiodorus Constantinople PLRE II, s.v.; Szabat, no30. V/VI Damascius Alexandrie, Athènes PLRE II, s.v. 2; Szabat, no 50.
Theodora Antonopoulou, ‎Sofia Kotzabassi, ‎Marina Loukaki, 2015
3
Twórca – dzieło – badacz: Między dyscyplinami humanistyki - Strona 23
Tora ustna – czyli wykład i nauka Prawa – w tym między innymi Talmud, podpowiada, 2) jak to robić (na przykład: „Wieczorne modlitwy w Szabat zaczyna się od odmówienia kabalat Szabat. Na to powitanie Szabatu składają się: wybór z ...
Emilia Januszek, ‎Marcin Jarząbek, ‎Maria Kobielska, 2013
4
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
2.23 W pewien szabat Jezus przechodził między łanami zbóż. Po drodze Jego uczniowie zaczęli zrywać kłosy. 2.24 Wtedy faryzeusze zwrócili Mu uwagę: Przyjrzyj im się! Dlaczego robią w szabat to, czego w tym dniu robić nie wolno?
praca zbiorowa, 2012
5
Życie Jezusa według Ewangelii Tom I
W czasie Jego pobytu za ziemi obowiązywało jednak wiele drobiazgowych i rygorystycznych przepisów odnoszących się do szabatu. Stały się one przyczyną polemik między faryzeuszami a Jezusem12. Prawo żydowskie ograniczało się do ...
Francisco Fernández Carvajal, 2010
6
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
2.23 W pewien szabat Jezus przechodził między łanami zbóż. Po drodze Jego uczniowie zaczęli zrywać kłosy. 2.24 Wtedy faryzeusze zwrócili Mu uwagę: Przyjrzyj im się! Dlaczego robią w szabat to, czego w tym dniu robić nie wolno?
praca zbiorowa, 2012
7
Komentarz do Ewangelii - Strona 224
(XC) Jezus jest Panem szabatu Mk 2,23-3,6 23 Pewnego razu, gdy Jezus przechodził w szabat wśród zbóż, uczniowie Jego zaczęli po drodze zrywać kłosy. 24 Na to faryzeusze rzekli do Niego: «Patrz, czemu oni robią w szabat to, czego nie ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
8
Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań
Ale teksty Ewangelii nie mówią o obmyciu: „Gdy minął szabat, Maria Magdalena, Maria, matka Jakuba, i Salome nakupiły wonności, żeby pójść namaścić Jezusa” (Mk 16,1). „Był to dzień Przygotowania i szabat zaczynał jaśnieć. Były przy tym ...
André Marion, 2008
9
Bramy do Biblii - Strona 39
Tekst ten nie posłużył bynajmniej po to, by Żydzi obchodzili szabat. Żydzi obchodzili szabat znacznie wcześniej, nim ten tekst powstał. Szabat był nakazany już w Dekalogu, który jest tekstem wcześniejszym niż hymn na cześć Boga Stwórcy w ...
Anna Świderkówna, 2012
10
Praktyczny leksykon modlitwy - Strona 186
Dorota Szczerba. nawróceni Żydzi, świętowano szabat, przedłużając **czuwanie aż do świtu, wkraczając tym samym w niedzielę, nazywaną „dniem ósmym”. Tak nadal nazywają niedzielę chrześcijanie wschodni, chcąc w ten sposób ukazać, ...
Dorota Szczerba, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SZABAT» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि szabat ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Ireneusz Krosny
Gdy Jezus przyszedł do domu pewnego przywódcy faryzeuszów, aby w szabat spożyć posiłek, oni Go śledzili. A oto zjawił się przed Nim pewien człowiek chory ... «Radio eM 107,6 FM, ऑक्टोबर 15»
2
#Ewangelia: Smutna prawda o egoizmie
Jezus nauczał w szabat w jednej z synagog. A była tam kobieta, która od osiemnastu lat miała ducha niemocy: była pochylona i w żaden sposób nie mogła się ... «Deon.pl, ऑक्टोबर 15»
3
Kto odejdzie ze Świtu?
O sile tej drużyny stanowili również doświadczeni zawodnicy tacy jak Przemysław Szabat, który przez cały sezon – również pod wodzą trenera Papszuna – był ... «Tygodnik Nowodworski, जून 15»
4
Wiedźmin 3 - Akt III - Krajobraz po bitwie
Drugi wybór odbędzie się w kolejnej scenie, kiedy dziewczyna obudzi Geralta i powie, żeby pojechał z nią na szabat, gdzie będzie przebywał Imlertih - prawa ... «eurogamer.pl, जून 15»
5
Polish man Lukasz Szabat hides in bushes from police in Soham
Lukasz Szabat, of Qua Fen Common, Soham, ran away from police and hid in the bushes after after driving without insurance or an MOT on October 30 last year. «Cambridge News, फेब्रुवारी 15»
6
Modlą się po hebrajsku, spotykają w szabat. Żydzi? Nie, katolicy …
Jest więc szabat, szałas na Sukkot, latkes i świece na Chanukę. Może dlatego wielu błędnie nazywa nas judeochrześcijanami albo Żydami mesjańskimi. «Gazeta.pl, फेब्रुवारी 15»
7
Nie czyniąc dobra, czynimy zło - na środę
A do nich powiedział: "Co wolno w szabat: uczynić coś dobrego, czy coś złego? Życie ocalić czy zabić?" Lecz oni milczeli. Wtedy spojrzawszy wkoło po ... «Deon.pl, एक 15»
8
Kochaj i czyń co chcesz - Mk 2, 23-28
Pewnego razu, gdy Jezus przechodził w szabat wśród zbóż, uczniowie Jego zaczęli po drodze zrywać kłosy. Na to faryzeusze rzekli do Niego: "Patrz, czemu oni ... «Deon.pl, एक 15»
9
Aleksander Bańka
A do nich powiedział: „Co wolno w szabat: uczynić coś dobrego, czy coś złego? Życie ocalić czy zabić?” Lecz oni milczeli. Wtedy spojrzawszy wkoło po ... «Radio eM 107,6 FM, एक 15»
10
Uroczyście zakończyli szabat
Najpierw radośnie zakończyli obchody szabatu. Można było zobaczyć odbicie światła świec na paznokciach i skosztować słodkiego wina. Potem odprawiono ... «Gość Lubelski, एक 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Szabat [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/szabat>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा