पोलिश शब्दकोशामध्ये "tezeusz" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये TEZEUSZ चा उच्चार

tezeusz

पोलिश मध्ये TEZEUSZ म्हणजे काय?

Theseus

Tezeusz

Theseus - ग्रीक पौराणिक, प्रिन्स आणि Athenian नायक. तो पोसिदोन आणि अजितचा मुलगा होता. काका पॅल्लास तहानेला सिंहासन पुत्र असल्यामुळे भीती घर बाहेर काढलेले. तिसरा मजला मध्ये एंट्री खडक Aegeus त्याला तलवारीने आणि जोडे बाकी ज्या अंतर्गत उचलने होते. तो अथेन्स येण्यापूर्वी करू होते की सात कामे श्रेय: जण ठार झाले गदा, राक्षस Sinisa, पाइन भ्रष्टाचारी कोण, हे लोक संलग्न मारण्याचे ▪, जाऊ गुंड periphetes मारण्याचे ▪, आणि झाडे, shreds लोकांना फाडले मिनोटार हत्या ▪, ▪ मारण्याचे नकली ▪, कोण नुकसान भरपूर अनेक लोक केले आणि ठार केले एक राक्षस वन्य डुक्कर Krommyon मध्ये FAI, मारण्याचे - त्यांना पाय लोक सक्ती, आणि पूर्ण आहे, तेव्हा एक राक्षस कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी जबड्यातून मध्ये खडकातून आयरायटिस, Skejrona Megareńskiego, ▪ कुस्ती मध्ये अत्यंत Mickuna ठार ▪ Procrustes, बेड एका आणि बिछान्यातून बाहेर दिसून येते आपले पाय त्यांना ते छाटून टाका तर पाडणे जवळून जाणारे लोक भाग पाडले, आणि ते खूप लहान असता, तर त्यांना यापुढे करण्यासाठी सांधे आणण्यासाठी होता जमा.

Tezeusz – w mitologii greckiej królewicz i heros ateński. Uchodził za syna Posejdona i Ajtry. Wychowywany poza domem z obawy przed żądnymi tronu synami swojego stryja Pallasa. Jego wejściem w dorosłość było uniesienie głazu, pod którym Egeusz zostawił dla niego miecz i sandały. Przypisuje mu się siedem prac, które miał wykonać jeszcze przed przybyciem do Aten: ▪ Zabicie zbója Perifetesa zabijającego ludzi maczugą, ▪ Zabicie olbrzyma Sinisa, który naginał sosny, przywiązywał do nich ludzi, puszczał, a drzewa rozrywały ludzi na strzępy, ▪ Zabicie Minotaura, ▪ Zabicie olbrzymiej dzikiej świni Fai w Krommyon, która zrobiła wiele szkód i zabiła wielu ludzi, ▪ Zabicie łotra – Skejrona Megareńskiego, który zmuszał ludzi do mycia swoich nóg, a gdy to już zrobili, strącał ich ze skały prosto w paszczę olbrzymiego żółwia, ▪ Zabicie siłacza Mickuna w zapasach, ▪ Okaleczenie Prokrusta, który zmuszał przechodniów by kładli się w jednym z jego łóżek i jeśli ich nogi wystawały za łóżko obcinał im je, a jeśli były za krótkie naciągał je w stawach, aby je wydłużyć.

TEZEUSZ चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tezeusz चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा tezeusz इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «tezeusz» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 忒修斯
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: Teseo
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: ثيسيوس
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: Тесей
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: Thésée
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: テーセウス
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 테세우스
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: தீஸியஸ்
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: Teseo
• पोलिश: tezeusz
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: Тесей
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: Tezeu
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: Θησέας
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: Theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: theseus
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: Theseus

«TEZEUSZ» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tezeusz चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tezeusz शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Mity greckie:

rzucił prosto w twarz Tezeuszowi wysoki młodzieniec. – Ty królem? – zaśmiał się Tezeusz i podniósłszy go wysoko, rzucił na biesiadny stół. Biesiadnicy podnieśli krzyk, zrobił się hałas, niektórzy wyciągnęli miecze i ruszyli na Tezeusza.

Nikos Chadzinikolau, 2014

Córki rozbójniczki

Ta stała się nauczycielką i przewodniczką Ariadny, dopóki ich drogi się nie rozeszły, czego sprawcą był Tezeusz. Tezeusz przybył na uroczystości Wielkich Igrzysk w towarzystwie kompanów, pewien wygranej. Walczył z bykiem równie ...

Grażyna Plebanek, 2013

Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 641

Dał się mamówić omamiony pieszczoty zdraduej Medei starzec, i już była przygotowana trucizna , podczas uczty, na którą Tezeusz był zaproszony: ale gdy miecz swój niegdy pod kamieniem ukryty obaczył Fgeusz, poznał natychmiast z ...

Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830

Hippolytos uwieńczony

TEZEUSZ O dziecię me najdroższe! O dobroci rzadka! HIPPOLYTOS Pociechę miej tę samą z twych synów, mych braci. TEZEUSZ O duszo przeszlachetna! Któż ci to zapłaci? HIPPOLYTOS Bądź zdrów, bądź zdrów na wieki, ty mój ojcze luby!

Eurypides, 2016

Mitologia Greków i Rzymian

TEZEUSZ. Marmur Paryjski, Wdziejach teba"skich spotykali9my nieraz ate"skiego króla Tezeusza (Theseus), a wpatrującsię w teologię Ateny, dotykali9my najwcze9niejszych, bardzo niepewnie rekonstruowanych, dziejów ate"skich. Teraz do ...

Zygmunt Kubiak, 2013

Dramat staropolski, od pocza̜tków do powstania sceny narodowej: ...

[Ponadto]: Prologus; Epilogus. Inscenizacja: Antiprologus: Śmierć «wychodzi na Theatrum», tępi kosę na kamieniu przy Grobie Chrystusa i łamie szyję. Actus I sc. 2: walka Tezeusza z olbrzymem Perifetesem; sc. 3: Tezeusz przebija włócznią ...

Władysław Korotaj, ‎Helena Bielak, 1978

Podróże i przypadki Telemaka syna Ulisesowego - Tom 2 - Strona 161

i Między tymi bohaterami widzisz Tezeusza, ma on twarz nieco zasępioną; doznał, iakie iest nieszczęście zbyt lekkowiernie chytrey dowierzać kobiecie; ieszcze go trapi myśl, że tak niesłusznie wyprosił u Neptuna śmierć okrutną dla syna ...

François de Salignac de La Mothe Fénelon, ‎Ignacy Franciszek Stawiarski, 1810

Sprzeczne żywioły: Młoda Polska i okolice - Strona 188

Herosem greckim, który zastępuje Heraklesa, jest choćby Tezeusz – tak będzie w wierszu Micińskiego Minotaur. Jak przypomina Roberto Calasso: życie Tezeusza i życie Heraklesa były ze sobą złączone od początku do końca. Kiedy Tezeusz ...

Anna Czabanowska-Wróbel, 2012

Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 642

Ze Tezeusz pierwszy stan swobodnej i rządnej Rzeczypospolitej wprowadziwszy, wyzuł się z królestwa, przyświadcza temu Arystoteles. Homer nawet daje (o poznać, gdy wyliczając rozmaite Greków wojska , wybierające się na wojnę ...

Ignacy Krasicki, 1830

Dzieła - Strona 642

Ze Tezeusz pierwszy stan swoboduej i rza.dnej Rze- czypospolítej wprowadziwszy , wyzui sic z królestwa , przys'wiadcza lemu Arystoleles. Homer nawet daje lo pozuac, gdy wylíczaja,c rozmaile Grekùw wojska , wy- bieraja.ce siej na nojii'¡ ...

Ignacy Krasicki, 1830

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TEZEUSZ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tezeusz ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Fedra w płatkach róży

Odrzucona kobieta mści się na swoim pasierbie i gdy wraca jej małżonek Tezeusz, wskazuje Hipolita winowajcą jej afektu, za co zostanie surowo ukarany. «e-Teatr.pl, नोव्हेंबर 15»

Łowcy już na orbicie

Jak informuje wydawnictwo Portal Games, dodatek Łowcy, rozszerzenie do gry planszowej Tezeusz: Mroczna Orbita, trafił do sprzedaży. Łowcy to podstępna ... «POLTERGEIST, ऑक्टोबर 15»

"Bachus i Ariadna" - popis malarskiej erudycji

Scena przedstawiona na płótnie rozgrywa się na wyspie Naxos, gdzie Tezeusz porzucił córkę króla Krety. - Ciało Ariadny widzimy w sytuacji pomiędzy jednym, ... «Polskie Radio, मे 15»

Z wizytą u Zeusa

... odważny i przebiegły wojownik Odyseusz wraz z wierną żoną Penelopą, pogromca Minotaura Tezeusz i zakochana w nim Ariadna oraz przepiękna Afrodyta. «Gazeta Olsztyńska, फेब्रुवारी 15»

Tezeusz: Boty

Rok przyszło czekać fanom Tezeusza na pierwszy pełnokrwisty dodatek do gry. W związku z tak długim czasem oczekiwania, apetyt aby zagrać nową frakcją ... «POLTERGEIST, एक 15»

Rolnicza Gdynia czyni cuda

Rolnicza Gdynia czyni cuda. Autor: Tezeusz Tezeusz (zredagowany przez: Magda Głowala-Habel) ... Tezeusz Tezeusz. Status: dziennikarz. Ocena autora:. «Interia360.pl, नोव्हेंबर 14»

Neuroshima Hex! vs. Tezeusz: Mroczna Orbita

Michał Oracz do końca życia będzie miał przypiętą etykietę „twórcy Neuroshimy Hex!”. Jednak w 2013 roku stworzył grę planszową Tezeusz: Mroczna Orbita, ... «POLTERGEIST, एप्रिल 14»

Tezeusz: Mroczna Orbita

Pierwsze skojarzenia, jakie przychodzą na myśl po rozpakowaniu Tezeusza odnoszą się do arcydzieła kina fantastyczno-naukowego, jakim są pierwsze filmy z ... «POLTERGEIST, एक 14»

GPS – nić Ariadny z kosmosu

Ateński królewicz i bohater Tezeusz musiał zabić potwora Minotaura, mającego postać człowieka z głową byka. Musiał go zabić, bo okrutny król Krety Minos ... «naTemat, नोव्हेंबर 13»

Czy Polska na pewno jest naszym krajem?

Autor: Tezeusz Tezeusz (zredagowany przez: Magda Głowala-Habel) ... Jaki zatem jest nasz kraj, jacy my jesteśmy? Para Prezydencka / fot. Tezeusz. «Interia360.pl, ऑगस्ट 13»