पोलिश शब्दकोशामध्ये "tumanienie" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये TUMANIENIE चा उच्चार

tumanienie

TUMANIENIE चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह tumanienie चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा tumanienie इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «tumanienie» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 云计算
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: una nube
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: a cloud
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: बादल
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: سحابة
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: облако
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: uma nuvem
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: Tumani
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: un nuage
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: Tumani
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: eine Wolke
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 雲
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 구름
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: Tumani
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: một đám mây
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: Tumani
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: Tumani
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: Tumani
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: una nuvola
• पोलिश: tumanienie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: хмара
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: un nor
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: ένα σύννεφο
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: ´n wolk
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: ett moln
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: en sky

«TUMANIENIE» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये tumanienie चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी tumanienie शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 591

*śah 'zwodzenie, tumanienie; szaleństwo, furia, szał' (zob. szał). — Od tego szalony od XIV w. (stp. też szaleny), przysł. szalenie — > szaleniec, szaleństwo od XIV w. szał od XVIII w. 'furia; szaleństwo', 'hulaszcza zabawa, hulanka, orgia', kasz.

Wiesław Boryś, 2005

Portret wisielca

Człowiek może oszukiwać siebie, bliźnich, ale nie własnego kaca. Wprawdzie Maciejewski wstał na tyle wcześnie, że jego kac nie zdążył się przebudzić, niestety dalsze tumanienie go wymagało medykamentów: kefiru lub lepiej klina. Otwarte ...

Marcin Wroński, 2016

Gargantua i Pantagruel

Czyż nie lepiej usłyszeć żywym głosem przedmiot ich sporu, niżli czytać te bazgroty, w których jest jeno samo tumanienie ludzi, diabelskie kruczki Cepoli i obchodzenie prawa?«” (ks. III, rozdz. X). Rabelais jak nikt inny mógł być zwierciadłem ...

François Rabelais, 2015

Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...

I tak mu ta komedja w obyczaj poszła, i drugą jak to mówią stała się naturą, że tumaniąc wszystkich, i żonę, i syna, i córkę, tumani wreszcie sam siebie, tem na żadnej podstawie nie opartem przekonaniem, że straciwszy przez rozmaite ...

Wojciech Maniecky, 1856

Pisma - Strona 649

powiększanie chaosu (w cudzych i własnych głowach), warcholstwo i niechlujstwo myślowe, warcholstwo i niechlujstwo terminologiczne, tumanienie innych i ... dyskredytowanie siebie samego gorącym żelazem winno być wypalane. „Uchroń ...

Franciszek Siedlecki, ‎Maria Renata Mayenowa, 1989

Okolice nie tylko geograficzne: o twórczości Andrzeja Kuśniewicza

Rozumiem, że nie wszyscy potrafią to zrozumieć. Trudno. Teorie, ideologie nudzą mnie. Wszystkie w gruncie rzeczy jednakie. Tumanienie głów, kariera menerów, przywódców, a obok – umiera zwyczajny człowiek. Taka jest historia ludzkości!

Elżbieta Dutka, 2008

Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...

1945 tumanienie - „Tam w obozie imperializmu, parlamenty wrogie i obce ludowi, pozbawione jakiegokolwiek wpływu na losy kraju stwarzają pozory ludowładz- twa dla tumanienia najbardziej naiwnych (...)" [Pp, 2 X 1952]. 1946 twardogłowi ...

Irena Kamińska-Szmaj, 2007

Kordjan - Strona 51

KSIĄDZ PRZEŁOŻONY Temu księdzu na ambonie 690 Tumanić ludem zakażę. Wychodzi. KSIĄDZ MAREK Idźcie ! idźcie ! — a ja w Barze Z ostatkiem ludu zostanę. Zbiorę całą moją rzeszę, Tęcze moje chorągwiane 695 Na miejskich wałach ...

Juliusz Słowacki, ‎Michł Janik, 1925

Na wzburzonej fali: powieść - Strona 80

Było mi za wiele już tych agitacyj i warcholenia rozmaitych przybłędów, którzy w biały dzień lud tumanili, że nas wyżenią za San i zabiorą nasze grunta i lasy; więc żal mi się ich zrobiło, że marnują czas, dają się tumanić, i połykają haczyk do ...

Stanisław Tokarski, 1920

Sąsiedzi i inni - Strona 108

Choć rządy burżuazyjnej Francji nie były na ogół nastawione propolsko, nie sposób jednak podpisać sie bez zastrzeżeń pod słowami Karola Marksa, że „Thiers, burżuazja, Drugie Cesarstwo, ciągle tumanili Polaków głośnymi deklaracjami ...

Andrzej Garlicki, 1978

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «TUMANIENIE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि tumanienie ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Komorowski i obóz władzy porażką zapłacili za pychę, pogardę …

Komorowski i obóz władzy porażką zapłacili za pychę, pogardę, tumanienie i oszukiwanie Polaków. opublikowano: 24 maja. Fot. PAP/Zborowski. Zwycięstwo ... «wPolityce.pl, मे 15»

48. Tydzień Modlitw o Trzeźwość Narodu

Za molestowanie dzieci przes ksiezy Za tumanienie ludzi wciskanie bajeczek religijnych ... Za molestowanie dzieci przes ksiezy Za tumanienie ludzi wciskanie ... «eOstrołęka, फेब्रुवारी 15»

Krzyż w Cíhosti

Proboszcza z Číhošti oskarżono o tumanienie ludu religijnymi zabobonami. Aby postać klerykalnego zbrodniarza uczynić jeszcze bardziej ohydną, postawiono ... «PCh24.pl, डिसेंबर 14»

Wybory wygrywa PiS, rządzić będzie PO z PSL

Henryk. W wyborach biorą udział liczne partie,ale zawsze wygrywa PO-PIS !! Czy to nie pod padające ? Szulerstwo i tumanienie Narodu na każdym kroku! «SE.pl, नोव्हेंबर 14»

Tomasz Wróblewski: Sędziowie, politycy i gwiazdy to wesoły autobusik

Takie tumanienie narodu jest typowe dla wszystkich elit, które usiłują zawłaszczyć sobie prawo do interpretacji świata i wydarzeń. W krajach o normalnej ... «Super Express, मार्च 10»