अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "weltschmerz" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये WELTSCHMERZ चा उच्चार

weltschmerz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये WELTSCHMERZ म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «weltschmerz» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Weltschmerz

Weltschmerz

वेल्शस्चर्मर्झ - अपूर्ण जगाच्या विचारांमुळे उदासीनता, उदासीपणा, औदासीन्या, उदासीनता आणि भावनांचे एक गट आणि कृतीची तीव्र इच्छा आणि नायक आणि त्यांच्या सभोवतालच्या संवेदनक्षमता यांच्यातील असंतोष आणि त्याच्या पूर्ततेची अशक्यता; रोमँटिक, भावुक निराशावादी काहीवेळा असे समजले जाते की हा शब्द यंग वेरथरच्या दु: खांच्या कामापासून बनला आहे, जो जोहान वोल्फगॅंग गेटेचा जर्मन रोमँटिकस्ट अग्रदूत आहे, दुसर्या जर्मन चेनेम, जीन पॉल गेट वेल्शस्चॅमर्झ यांच्या कादंबरीमध्ये, वेटर हे शीर्षक वर्ण आहे तो स्वतः विषण्णतावादी राज्ये, संकुचित आणि औदासीन्य मध्ये प्रकट. नायक जगाची अपरिपूर्णता पाहतो, जसे की अन्यायकारक सामाजिक विभाग, परंतु त्यांच्याशी जुळवून घेऊ इच्छित नाहीत किंवा त्यांच्याविरूद्ध बंडखोरी नाही. जगाला त्याला किंवा जगाला समजत नाही असे त्याला वाटते तो त्याच्या विस्तारित संवेदनशीलता सह एकटा आहे Weltschmerz – zespół nastrojów i emocji typu: depresja, smutek, apatia, melancholia wynikających z myśli o niedoskonałości świata, a właściwie ze zderzenia chęci działania i niemożności jego realizacji oraz dysonansu pomiędzy wrażliwością bohatera a jego otoczeniem; romantyczny, sentymentalny pesymizm. Choć niekiedy uważa się, że pojęcie to pochodzi z utworu Cierpienia młodego Wertera, napisanego przez prekursora niemieckiego romantyzmu Johana Wolfganga Goethego, właściwym jego twórcą jest inny preromantyk niemiecki Jean Paul. W powieści Goethego weltschmerzu doświadcza Werter, tytułowy bohater. Objawia się on stanami melancholii, załamaniem i apatią. Bohater widzi niedoskonałość świata, np. niesprawiedliwe podziały społeczne, ale nie chce się ani do nich przystosować, ani się przeciw nim zbuntować. Uważa, że świat go nie rozumie, ani on świata. Jest sam na sam ze swoją rozbudowaną wrażliwością.

पोलिश शब्दकोशातील «weltschmerz» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे WELTSCHMERZ शी जुळतात


alkierz
alkierz
alkoholomierz
alkoholomierz
amperomierz
amperomierz
amperowoltomierz
amperowoltomierz
antyperz
antyperz
arcypasterz
arcypasterz
balbierz
balbierz
balwierz
balwierz
barbierz
barbierz
benzynomierz
benzynomierz
biesiekierz
biesiekierz
bledny rycerz
bledny rycerz
chloromierz
chloromierz
chylomierz
chylomierz
ciagomierz
ciagomierz
cieczomierz
cieczomierz
cieplomierz
cieplomierz
cisnieniomierz
cisnieniomierz
cukromierz
cukromierz
czarny zwierz
czarny zwierz

पोलिश चे शब्द जे WELTSCHMERZ सारखे सुरू होतात

welonik
welonka
welosyt
weloterm
welsh corgi
welsh rabbit
welt
weltanschauung
weltawa
weltpolitik
weltszmerc
weltverbesserungswahn
welur
welurowy
welutyna
welwet
welwetina
welweton
welwetowy
welwiczia

पोलिश चे शब्द ज्यांचा WELTSCHMERZ सारखा शेवट होतो

czasomierz
czestosciomierz
czestotliwosciomierz
czlowiek nietoperz
dalekomierz
dalmierz
dalomierz
dawkomierz
decybelomierz
deszczomierz
dlugosciomierz
dobromierz
dobry pasterz
drogomierz
dryfomierz
duszpasterz
dymomierz
dziewierz
echomierz
ekszolnierz

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या weltschmerz चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «weltschmerz» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

WELTSCHMERZ चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह weltschmerz चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा weltschmerz इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «weltschmerz» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

Weltschmerz
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

Weltschmerz
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

Weltschmerz
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

Weltschmerz
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

Weltschmerz
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

Weltschmerz
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

Weltschmerz
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

Weltschmerz
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

Weltschmerz
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

Weltschmerz
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

Weltschmerz
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

Weltschmerz
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

Weltschmerz
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

Weltschmerz
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

Weltschmerz
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

Weltschmerz
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

Weltschmerz
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

Weltschmerz
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

Weltschmerz
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

weltschmerz
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

Weltschmerz
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

Weltschmerz
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

Weltschmerz
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

Weltschmerz
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

Weltschmerz
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

Weltschmerz
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल weltschmerz

कल

संज्ञा «WELTSCHMERZ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «weltschmerz» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

weltschmerz बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«WELTSCHMERZ» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये weltschmerz चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी weltschmerz शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Weltschmerz: Pessimism in German Philosophy, 1860-1900
The pessimism dispute of the second half of the century has been largely ignored in secondary literature and this book is a first attempt since the 1880s to re-examine it and to analyze the important philosophical issues raised by it.
Frederick C. Beiser, 2016
2
Edinburgh German Yearbook: Sadness and Melancholy in German-Language ...
Weltschmerz. Karin. S. Wozonig,. Davis,. California. nur mehr Expert(inn)en der österreichischen Literatur bekannt, zu ihren Lebzeiten aber erfreuten sich ihre Gedichte großer Popularität.1 Paoli wurde nicht nur mit Annette von Droste-Hülshoff ...
Mary Cosgrove, ‎Anna Richards, 2012
3
Psyche - Tom 4 - Strona 40
Weltschmerz is nothing new. In the Bible King Solomon complains of the vanity of human life. The religion of Buddha yearns for a condition in which personal consciousness shall be dissolved in the general world-soul. The Buddhist seeks ...
Charles Kay Ogden, 1923
4
Panchromatic Obscurity - Strona 20
WELTSCHMERZ. I'll never be free! Not truly free anyway. Even if I get out of this depraved horrible place that does not deserve to exist I still won't be free! Wherever I wander I'll never break these invincible chains that weigh me down so ...
Richard Foley, 2013
5
Weltschmerz: Kinderszenen fast zu ernst
Walter Kempowski hat in dieser Sammlung glänzender Prosaminiaturen Erinnerungssplitter einer Kindheit zusammengetragen.
Walter Kempowski, 2016
6
Looking for Russell - Strona 142
Weltschmerz. (Wisdom & Heartache) “But these years of anxious searching in the dark, with their intense longing, their alternations of confidence and exhaustion, and the final emergence into the light−only those who have experienced it can ...
Russell Bogert Guérard, 2015
7
Nineteenth-century Literature Criticism - Tom 4 - Strona 247
No. DCXXXIX. August. 1903. pp. 480-83. WILHELM ALFRED BRAUN (essay date 1905) [Although] Heine may have been the first to adapt the word [Weltschmerz (world-weariness)] to its present use, and although we have fallen into the habit ...
Laurie Lanzen Harris, 1983
8
Werther: von Liebe und Weltschmerz
Zeitgemäße Adaption "Die leidendes jungen Werthers"
Hannah Herzsprung, ‎Uwe Janson, ‎Stefan Konarske, 2008
9
Deutschland for Beginners: Meine abenteuerliche Reise ins Land von ...
Meine abenteuerliche Reise ins Land von Weltschmerz und Sauerkraut Ben Donald. 1. Weltschmerz. Auf. der. Couch. der (o. Pl.) (bildungsspr.): die seelische Grundstimmung prägender Schmerz, Traurigkeit, Leiden an der Welt u. ihrer ...
Ben Donald, 2010
10
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im Ausland - ein ...
Weltschmerz. Manchmal so etwas wie ein stechender, hämmernder Kopfschmerz. Erfasst empfindsame Dichter und Denker in regelmäßigen Erregungswellen. Der deutsche Romantiker Jean Paul (1763-1825) prägte den Ausdruck, in dem ...
Sven Siedenberg, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WELTSCHMERZ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि weltschmerz ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Weltschmerz oder Rettung aus der Not
Irgendwann hast du dich damit abgefunden, daß die Welt sich ständig dreht ums Geld, um Anfeindungen zwischen den Menschen, einer Gesellschaft, in der der ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, नोव्हेंबर 15»
2
WTA-Tour: Andrea Petkovics notorische Grübeleien – Akuter …
Was uns das über den aktuellen Weltschmerz der Darmstädter Weltklassespielerin sagt? Dieser Frust, diese depressive Anwandlung ist offenbar noch ein Stück ... «tennisnet.com, नोव्हेंबर 15»
3
Wolfgang Müller und der Weltschmerz
Dass es mit der Welt bergab gehe, ist eine unter Dichtern lyrisch gepflegte Einsicht. Der Liedermacher Wolfgang Müller stimmt solchem Weltschmerz zwar zu, ... «Kieler Nachrichten, ऑक्टोबर 15»
4
Berliner Galerien: Weltschmerz in Sekundenbildern
Die Galerien Berlins fahren zum Saisonstart ein geradezu überwältigendes Programm auf. Das Spektrum reicht von den magischen Lichtarbeiten Dan Flavins ... «Handelsblatt, सप्टेंबर 15»
5
Cafe Weltschmerz – Erik de Vlieger ontmoet Jan Dijkgraaf
Journalist/columnist Jan Dijkgraaf in gesprek met Erik de Vlieger over objectiviteit, Bert Wagendorp, Max Pam en nog veel meer. «ThePostOnline, जुलै 15»
6
Clients and agencies: mutual and ongoing 'Weltschmerz'
I like the German word 'weltschmerz', which describes a sort of existential angst or world-weariness. It helps explain that feeling you have when nothing is quite ... «MediaTel Newsline, जुलै 15»
7
Kultursommer: Zwischen Weltschmerz und Ewigkeit
Die 18-Jährige setzt ihren Gesangstext vielmehr in klare, melodieorientierte Strukturen, in den zeitgemäßen Rahmen einer Stilvielfalt, die zwischen Weltschmerz ... «Augsburger Allgemeine, जुलै 15»
8
Tschüss Kindheit, hallo Weltschmerz
"Danach folgt noch ein Solo-Album, das ,Weltschmerz' heißen wird. 2017 ziehe ich mich aus dem Musikgeschäft zurück." Ein Jahr vor seinem 60. Geburtstag. «Trierischer Volksfreund, जुलै 15»
9
Sonne, Strand und Weltschmerz Hymne auf das Jungsein
Christiane Neudecker lässt eine ganz besondere Zeit aufleben, eine Zeit, die man nur ein einziges Mal erleben kann: Den Sommer, in dem man 15 war. «Deutschlandradio Kultur, जून 15»
10
phil.Cologne - Weltschmerz beim Ampelwarten
Wie viel Nietzsche erträgt man zum Frühstück? Und wie viel Weltschmerz beim Warten an der Ampel? Genau 140 Zeichen. Dass der Mikroblogging-Dienst ... «Kölner Stadt-Anzeiger, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Weltschmerz [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/weltschmerz>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा