पोलिश शब्दकोशामध्ये "wichrzycielski" याचा अर्थ

पोलिश मध्ये WICHRZYCIELSKI चा उच्चार

wichrzycielski

WICHRZYCIELSKI चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह wichrzycielski चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा wichrzycielski इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «wichrzycielski» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी: 派系
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश: partidista
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी: factional
• भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी: गुटीय
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी: متعصب
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन: фракционная
• भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज: faccionário
• भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली: বিরোধপূর্ণ
• भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच: factions
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय: puak
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन: Fraktions
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी: 党派の
• भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन: 파벌
• भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज: mengsah kasil
• भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी: giữa các phe phái
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ: கோஷ்டி
• भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी: factional
• भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की: fraksiyon
• भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन: factional
• पोलिश: wichrzycielski
• भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन: фракційна
• भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन: facțiuni
• भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक: φατριών
• भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स: faksie
• भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश: fraktions
• भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन: fraksjons

«WICHRZYCIELSKI» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये wichrzycielski चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी wichrzycielski शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

R - Z. - Strona 695

-i «osoba wichrzaca, podburzajaca kogoá prze- ciw komuá, siejaca gdzieá zamçt; podzegacz»: Wichrzycieíe ladu spolecznego. wichrzycielski ~scy, przym. od wichrzyciel: Wichrzycielski Charakter. Wichrzycielska natura. Wichrzycielskie ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Rok 1831 [i.e. tysiąc osiemset trzydziesty pierwszy] w Mińszczyźnie

„Szlachta, stan wichrzycielski i przewrotny, nieosiadły, z ochotą podniosła oręż i wspólnie z ludźmi dworskimi, ekonomami, komisaizami i innymi włóczęgami ze stanu szlacheckiego tworzyła złośliwe stałe oddziały buntownicze". — Oto opinja ...

Stanisław Dangel, 1925

Nie mogę narzekać - Strona 236

Brygadzista Jurek wymieniał kufle i ciągle kręcił głową, na pewno przeklinając swój wichrzycielski charakter, i patrzył się w ziemię. Może mu było żal, że się kiedyś po chamsku zachował, jak złapał żonę z Osobistością z telewizji, czego ona ...

Janusz Głowacki, 2003

Najnowsza historia polityczna Polski: wybor zrodel - Strona 112

Przypomnę tylko, że elementy najbardziej aktywne nadawały zgromadzeniu agresywny i wichrzycielski charakter. Wznoszono tam hasła o wrogiej i demagogicznej treści. Wspomniana już Irena Lasota odczytała rezolucję protestującą ...

Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, ‎Jacek M. Majchrowski, 1994

Oblicze społeczno-polityczne wsi Lubelskiej 1930-1939 - Strona 77

Starostowie otrzymali polecenia, by organa policji z całą surowością ścigały „podejrzanych indywiduów" penetrujących wieś, których akcje noszą „charakter wichrzycielski i podburzający"60. Wojewoda zwracał uwagę na planowane ...

Jan Jachymek, 1975

Pasja i milczenie: o życiu i twórczości Aleksandra Fredry w latach ...

Są to z jednej strony biurokracja austriacka, a z drugiej element wichrzycielski rodzimego chowu. Sprzedajna, podstępna i wroga wszystkiemu, co polskie, biurokracja dusi w zarodku postępowe inicjatywy. Wichrzyciele - radykalni demokraci ...

Irena Jokiel, 1993

Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...

... stary, syjonistyczny, lewicowy, moskiewski, płatny, polskojęzyczny, rozjuszony, socjalistyczny, sprzedajny, zgniły, agresywny, cuchnący, czarny, głupi, klerykalny, rewizjonistyczny, warcholski, wichrzycielski, wyuzdany, zachod- nioniemiecki, ...

Irena Kamińska-Szmaj, 2007

Dziennikarze i prasa w Warszawie w XVIII wieku - Strona 107

Przecież nie tajne było nikomu, iż prace patriotów podkopywane są nieustannie wichrzycielski- mi intrygami stronnictwa hetmańskiego, na którego czele stał Ksawery Branicki, hetman wielki i przyszły wódz Targowicy, że zaprzedani Rosji ...

Jerzy Łojek, 1960

Teorja produkcji, próba zbadania społecznych warunków produkcji ...

... poczynaniach, Z tego widać, jak śmiesznem jest żądanie, aby władze popierały wszelkie związki, niezależnie od ich postępowania, gdyż związek słaby, demagogiczny i wichrzycielski może stać się w przyszłości silnym i umiarkowanym.

Władysław Zawadski, ‎Warsaw. Szkola glówna handlowa. Bibljoteka, ‎Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego. Wydział Nauki, 1923

Studia o przedstawieniach zbiorowych czasu i przestrzeni w ...

Sadzi bowiem, ze pojecie swietosci uchodzi za element „wichrzycielski" {perturbateur) w sadach orzekajacych o czasie i ze wlasnosci pojecia wladzy magicznej pozwalaja wyjasnic wlasnosci pojecia czasu magiczno-religijnego, ponadto ...

Tadeusz Banaszczyk, 1989

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «WICHRZYCIELSKI» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि wichrzycielski ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Czarny Styczeń w Baku

Zarówno władze w Baku, jak i Moskwa natychmiast potępiły ten „wichrzycielski akt”, natomiast poparło go kierownictwo Armeńskiej Socjalistycznej Republiki ... «PCh24.pl, एक 14»

"Eliminacja brudu, wzmocnienie jedności państwa" - przywódca …

Na szczęście udało się wyeliminować ten wichrzycielski brud, a podjęta na czas, słuszna decyzja o pozbyciu się z partii antyrewolucyjnego elementu, stukrotnie ... «Gazeta Wyborcza, एक 14»

Koniec młodego świata

W prowadzonym przez niego Teatrze Polskim w Bydgoszczy jest miejsce na wichrzycielski "Babel" Mai Kleczewskiej, ale też na zabawę konwencją starej farsy ... «e-Teatr.pl, फेब्रुवारी 13»