अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
zaduszkowy

पोलिश शब्दकोशामध्ये "zaduszkowy" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोलिश मध्ये ZADUSZKOWY चा उच्चार

zaduszkowy


पोलिश चे शब्द जे ZADUSZKOWY शी जुळतात

adamaszkowy · antyzwiazkowy · anyzkowy · apteczkowy · baldaszkowy · bazyliszkowy · beczkowy · beleczkowy · bezgoraczkowy · bezgoryczkowy · bezzwiazkowy · bialaczkowy · blaszkowy · bluzkowy · bryczkowy · brzeczak porzeczkowy · buraczkowy · byczkowy · calkowo rozniczkowy · chodaczkowy

पोलिश चे शब्द जे ZADUSZKOWY सारखे सुरू होतात

zadumienie · zadumiewac · zadumiony · zadumka · zadumywac sie · zadunajski · zadupie · zadura · zadurzac sie · zadurzec · zadurzenie · zadurzony · zadurzyc · zadurzyc sie · zadusic · zadusic sie · zaduszek · zaduszenie · zaduszki · zaduszny

पोलिश चे शब्द ज्यांचा ZADUSZKOWY सारखा शेवट होतो

chusteczkowy · ciezar czasteczkowy · cyrkiel drazkowy · czasteczkowy · czaszkowy · czterolozkowy · czterosciezkowy · damaszkowy · daszkowy · dlugoczaszkowy · domieszkowy · doniczkowy · drazkowy · dreliszkowy · drobnomiasteczkowy · dwusciezkowy · dwustozkowy · dwuwiazkowy · dwuzwezkowy · dzwoneczkowy

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या zaduszkowy चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «zaduszkowy» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ZADUSZKOWY चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह zaduszkowy चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा zaduszkowy इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «zaduszkowy» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

zaduszkowy
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

zaduszkowy
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

zaduszkowy
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

zaduszkowy
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

zaduszkowy
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

zaduszkowy
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

zaduszkowy
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

অল শোলস দিবস
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

zaduszkowy
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

Hari All Souls ´
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

zaduszkowy
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

zaduszkowy
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

zaduszkowy
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

Day Kabeh jiwo ´
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

zaduszkowy
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

அனைத்து சோல்ஸ் தினம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

सर्व जीवनाचा ´दिवस
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

Tüm Ruhlar günü
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

zaduszkowy
65 लाखो स्पीकर्स
pl

पोलिश

zaduszkowy
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

zaduszkowy
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

zaduszkowy
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

zaduszkowy
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

zaduszkowy
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

zaduszkowy
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

zaduszkowy
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल zaduszkowy

कल

संज्ञा «ZADUSZKOWY» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि zaduszkowy चे सामान्य वापर
आमच्या पोलिश ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «zaduszkowy» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

zaduszkowy बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ZADUSZKOWY» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये zaduszkowy चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी zaduszkowy शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Cmentarz i stół: Pogranicze prawosławno-katolickie w Polsce i na ...
Tak było też z ucztą wigilijną, której zaduszkowe znaczenie zostało zdesemantyzowane. Inaczej jest w Kościele wschodnim, skierowanym ku starożytnej tradycji, również tej tyczącej się wspominania zmarłych. Prosfora, pieczywo obrzędowe ...
Justyna Straczuk, 2013
2
Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwia̧
ZWYCZAJE I OBRZĘDY CYKLU JESIENNEGO A. Zwyczaje zaduszkowe a) Kalendarz obrzędowy zaduszek. Obrzędy ku czci zmarłych są prastare. Początek ich sięga w zamierzchłą przeszłość. Bez przesady można powiedzieć, że występują ...
Stanisław Dworakowski, 1964
3
Na brzegu życia i śmierci: zwyczaje, obrzędy oraz wierzenia ...
Wyjątkiem na tle ogólnej tendencji zanikania wierzeń zaduszkowych w kontekście świąt Bożego Narodzenia jest zwyczaj specjalnego ozdabiania grobów. Na przestrzeni ostatnich kilkudziesięciu lat doznał on swoistego wzmocnienia.
Jan Perszon, 1999
4
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 228
Strategie zawłaszczania czy „oswajania” rytuałów zaduszkowych obejmują ponadto manipulowanie kalendarzem obrzędowym. Zasadniczo, według oficjalnej liturgiki prawosławnej, terminem świętowania Prowodów powinna być pierwsza ...
Jarosław Derlicki, 2007
5
Zwyczaje i obrzędy ludu Międzyrzecczyzny - Strona 123
Urządzanie uczt zaduszkowych na mogiłach i żalniakach często przeradzało się w „pijaństwo"142, co budziło zrozumiały protest ze strony Kościoła. (....) „Kościół zwalczał w Polsce dawne święta pogańskie z wielką energią, to też pozostały po ...
Feliks Olesiejuk, 2000
6
Litwa: przewodnik - Strona 124
W Dzukiji zachował się zwyczaj (jesienne „dziady”) zostawiania pożywienia na grobach w wieczór zaduszkowy i palenia dużych ognisk w środku cmentarza. Przesąd głosił, że na starych, zapomnianych grobach zapalają się wtedy światełka.
Tomasz Krzywicki, 2005
7
Powstanie i rozwój polskiej kolędy jako daniny kościelnej: studjum ...
Otóż rzecz znamienna, że podobne święto zaduszkowe spotykamy w grudniu, mianowicie w dniu 23 grudnia obchodzono Larentalia zupełnie w ten sposób jak lutowe Caristia, t. j. przóz składanie ofiar na grobach zmarłych ku czci manes (siły ...
Piotr Kałwa, 1933
8
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Otóż rzecz znamienna, że podobne święto zaduszkowe spotykamy w grudniu, mianowicie w dniu 28 grudnia obchodzono Larentalia zupełnie w ten sposób jak lutowe Caristia, t. j. przez składanie ofiar na grobach zmarłych ku czci manes (siły ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1933
9
Witold Lutosławski: A Bio-bibliography - Strona 195
"Zaduszkowy koncert w Teatrze Wielkim [All Souls concert at the Grand Theatre]." Ruch Muzyczny 31, no. 25 (6 Dec. 1987): 15 (Polish). A review of a performance of Muzyka ialobna on 31 Oct. 1987 in Warsaw. B1127 Bula, Karol. "Muzyczne ...
Stanisław Będkowski, ‎Stanisław Hrabia, 2001
10
Widmokrąg
Regina słyszy rozmowy, opowieści, historie stające ze sobą w szranki, kobiety, które jadą z nią w przedziale, jak małe dziewczynki rywalizują o palmę pierwszeństwa, o puchar zaduszkowej opowieści; Regina słyszy więc o staruszku, który ...
Wojciech Kuczok, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZADUSZKOWY» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि zaduszkowy ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Artystycznie iz zadumą - plock.gosc.pl
Tańczą różnokolorowe liście na wietrze, wpisując się w ten jesienny, zaduszkowy nastrój. Takie wieczory są nam niezwykle potrzebne - otwierała koncert ... «Gość Płocki, नोव्हेंबर 15»
2
Koncert Zaduszkowy w GOK Płośnica
Gminny Ośrodek Kultury w Płośnicy zorganizował w ramach koncertu zaduszkowego, recital "Świat w obłokach" w wykonaniu aktorki teatralnej i filmowej ... «Gazeta Olsztyńska, नोव्हेंबर 15»
3
Wieczór zaduszkowy uczniów i Kresowiaków
W Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej trwa wieczór zaduszkowy, w którym biorą udział uczniowie i nauczyciele z gorzowskich szkół, a także ... «Radio Zachód, नोव्हेंबर 15»
4
Justyna Sieńczyłło: Wybrałam Białystok, nie Powązki
Walczymy o nasz teatr, o jego istnienie. Ale pamiętamy o Zaduszkach. Mój mąż w sobotę grał zaduszkowy spektakl. Były to wspomnienia o wielkich aktorach, ... «Kurier Poranny, नोव्हेंबर 15»
5
Podlaskie.Litewska tradycja palenia starych krzyży i zaduszkowy
Wspominanie na zaduszkowym koncercie zmarłych, a potem pochód na cmentarz, gdzie palone są stare krzyże - to wciąż kontynuowana w Puńsku tradycja w ... «Gazeta Wyborcza, ऑक्टोबर 15»
6
Wyjątkowy zaduszkowy weekend w Hotelu Arłamów
W piatek i sobotę Hotel Arłamów zaprasza na zaduszkowe imprezy. Piątek godz. 20.00 Zaduszki Jazzowe w Klubie Jamna z Kubą i Sabiną uczestnikami Mam ... «Nowiny24, ऑक्टोबर 15»
7
VIII Tryptyk Zaduszkowy "Nie wszystek umrę... "
Wspólnota parafii św. Wojciecha w Koninie i tygodnik „ Adalbertus” po raz ósmy zaprasają na Tryptyk Zaduszkowy „ Nie wszystek umrę…”, który w tym roku ... «LM.pl - Pierwszy portal w regionie - Konin, Koło słupca, Turek, ऑक्टोबर 15»
8
Nocny bieg zaduszkowy w Lesie Kabackim to już tradycja!
Noc kiedy świat żywych i martwych dzieli szczególnie cienka granica – "Dziady". I choć wydawałoby się, że Słowianie już dawno zapomnieli o tradycyjnym ... «haloursynow.pl, ऑक्टोबर 15»
9
Jazzowe zaduszki w NFM i w Starym Klasztorze
Narodowe Forum Muzyki zaprasza na koncert zaduszkowy, na którym posłuchamy tradycyjnych pieśni żałobnych w oryginalnych, jazzowych aranżacjach. «NaszeMiasto.pl, ऑक्टोबर 15»
10
Koncert zaduszkowy "Gdy ciebie zabraknie..."
W poniedziałek, 2 listopada w Pawilonie Artystycznym o godzinie 18.00 odbędzie się nostalgiczny koncert zaduszkowy w wykonaniu orzyskich licealistów, ... «Gazeta Olsztyńska, ऑक्टोबर 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Zaduszkowy [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/zaduszkowy>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR