अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोलिश शब्दकोशामध्ये "zalewka" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोलिश मध्ये ZALEWKA चा उच्चार

zalewka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

पोलिश मध्ये ZALEWKA म्हणजे काय?

पोलिश शब्दकोशातील «zalewka» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पकडावे

Zalewka

सस्पेंशन - मुद्रण करताना येणार्या चुकांचे निराकरण करण्याची एक पद्धत. जर दोन वेगवेगळ्या छपाई मशीन संमेलनांवर दोन ऑब्जेक्ट मुद्रित केले गेले आणि ते एकाएकी एकमेकांशी निगडीत आहेत, तर एक धोक्याची हानी आहे की, तंदुरुस्त त्रुटीमुळे, त्यांच्यात जागा असेल. हे टाळण्यासाठी ऑब्जेक्ट 0.3-1 पॉईंट टायपोग्राफिक वाढवतात. एक सामान्य परिसर आहे, जो प्रत्यक्ष डोळाला अत्यंत सूक्ष्म आहे. सापळे संगणक तयार करण्याचा टप्पा येथे केले जातात. जर ऑब्जेक्टचे क्षेत्र मोठे केले असेल तर आपण ओव्हरफ्लो बरोबर काम करत आहोत. काहीवेळा ओव्हरहेडचे अंमलबजावणी ऑब्जेक्टच्या तपशीलास हानिकारक ठरू शकते आणि नंतर ऑब्जेक्ट्सच्या दरम्यानचा सामान्य भाग एका वस्तूला कमी करण्याच्या खर्चास तयार केला जातो आणि अशा प्रकारचा सापळा सिंक असे म्हणतात. सापळे प्रामुख्याने बारकोडमध्ये असतात, उदा. गैर-पुनरुत्पादन कार्यांमध्ये. ते लेबल किंवा पॅकेजिंगमध्ये आढळू शकतात. फॅक्सोग्राफी आणि स्क्रीन प्रिंटिंग ऑफसेट प्रिंटींगच्या तुलनेत फंडाची त्रुटी अधिक संवेदनशील आहे. Zalewka – metoda korygowania błędów pasowania powstających podczas druku. Jeśli dwa obiekty są drukowane na różnych zespołach maszyny drukarskiej i mają ściśle przylegać do siebie, wówczas istnieje niebezpieczeństwo, że na skutek błędów w pasowaniu pojawi się między nimi przestrzeń. Aby temu zapobiec obiekty powiększa się o 0,3-1 punkt typograficzny. Powstaje wówczas wspólny obszar, co jest praktycznie niedostrzegalne dla oka. Zalewki wykonuje się na etapie komputerowego przygotowania do druku. Jeśli obszar obiektu jest powiększany, wówczas mamy do czynienia z nadlewkami. Czasem wykonanie nadlewki byłoby ze szkodą dla szczegółów obiektu i wówczas wspólny obszar między obiektami tworzony jest kosztem pomniejszenia jednego z obiektów, a taki rodzaj zalewki nosi nazwę podlewki. Zalewki stosuje się przeważnie w pracach kreskowych czyli w pracach niebędących reprodukcjami zdjęć. Spotkać je można w druku etykiet czy opakowań. Fleksografia i sitodruk jest bardziej podatny na błędy pasowania niż technika offsetowa.

पोलिश शब्दकोशातील «zalewka» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोलिश चे शब्द जे ZALEWKA शी जुळतात


bitewka
bitewka
brewka
brewka
brzytewka
brzytewka
cerkiewka
cerkiewka
cewka
cewka
cholewka
cholewka
choragiewka
choragiewka
czarna polewka
czarna polewka
dolewka
dolewka
elewka
elewka
lewka
lewka
nadlewka
nadlewka
nalewka
nalewka
plewka
plewka
polewka
polewka
przelewka
przelewka
splewka
splewka
wlewka
wlewka
wylewka
wylewka
zlewka
zlewka

पोलिश चे शब्द जे ZALEWKA सारखे सुरू होतात

zaletny
zalew
zalewa
zalewac
zalewac sie
zalewacz
zalewajka
zalewanie
zalewisko
zalewisty
zalewnia
zalewny
zalewo
zalewowy
zalewski
zalezaly
zalezc
zaleze
zalezec
zaleznie

पोलिश चे शब्द ज्यांचा ZALEWKA सारखा शेवट होतो

czarnobrewka
dratewka
dziewka
ewka
gazewka
jatrewka
klatewka
konewka
kotewka
krokiewka
kurewka
kuropatewka
lagiewka
latewka
lichewka
linewka
listewka
litewka
lotewka
luskiewka

पोलिश च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या zalewka चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «zalewka» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ZALEWKA चे भाषांतर

आमच्या पोलिश बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह zalewka चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोलिश चा zalewka इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोलिश चा «zalewka» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोलिश - चीनी

捕获
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्पॅनिश

captura
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इंग्रजी

Trapping
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - हिन्दी

फँसाने
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोलिश - अरबी

محاصرة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रशियन

Захват
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - पोर्तुगीज

aprisionando
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - बंगाली

ফাঁদে আটকান
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - फ्रेंच

piégeage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मलय

memerangkap
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जर्मन

Fang
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जपानी

トラッピング
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - कोरियन

트래핑
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - जावानीज

njebak
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोलिश - व्हिएतनामी

bẫy
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तमिळ

பிடிப்பதா
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - मराठी

पकडावे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - तुर्की

Bindirme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - इटालियन

trapping
65 लाखो स्पीकर्स

पोलिश

zalewka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - युक्रेनियन

захоплення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोलिश - रोमानियन

capcane
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोलिश - ग्रीक

Η παγίδευση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोलिश - अफ्रिकान्स

vasvang
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोलिश - स्वीडिश

svällning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोलिश - नॉर्वेजियन

fangst
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल zalewka

कल

संज्ञा «ZALEWKA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «zalewka» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.

zalewka बद्दल पोलिश तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ZALEWKA» संबंधित पोलिश पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये zalewka चा वापर शोधा. पोलिश साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी zalewka शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Sądownictwo miasta Poznania do końca XVI [i.e. szesnastego] wieku
Spośród wpływów pochodzących z kar wymienimy najpierw wpływy z zalewki, tj. z kary nakładanej na przekupniów za posługiwanie się przy sprzedaży wszelkiego rodzaju napojów miarami i naczyniami o nieprzepisowej pojemności 9.
Witold Maisel, 1961
2
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 447
mionecki, Zalewki pow. czerkaski. Wyrazy zalew, zalewek, zalewka znane. Zalewo, karczma pf. Otorowo. Pisza takze Zaliwo. Podob- nie zalewka— zaliwka. Zalniewka (?), miejsce niezn. rniçdzy Naramowicami a Nowymdworem. GP r.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
3
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 574
... podlac'; przelewaé, przelad; przylewad, przylac'; rozlewac', rozlaó, rozlewacz.; ulewad, ulad; wlewad, wlaé, wlewek; wylewad, wylac', wylew, wylewek; zlewaó, zlaé, zlewacz; s'liwa, s'liwka; zalewac', мы. zalewek; шив— wac', wzlac'. 'LACH ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
4
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 111
Zalewka 'kara pieniezna placona miastu za przekroczenie przepisów dotyczqcych warzenia pi- wa, poena pecuniaria, quae pro cervisia non rite coquenda solvebatur ': Zalewky 1493 WarschPozn I 348, sim. ib. 357, 1494 ib. 386, 1495 ib. 397 ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
5
Poradnik językowy - Strona 235
Jeżeli jednak zgodzimy się, że pomnażanie tego rejestru o nową parę: zalew i zalewa nie jest wskazane, możemy zaproponować autorom zalewy drobną poprawkę i stworzyć wyraz zalewka — oczywiście stale mając na uwadze rzeczywistą ...
Roman Zawliński, 1956
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 685
ZALETNY - ZALEWKA: towarzyszą Zab. 5, 69. Zalotnictwa i opilítwa pilnują; na czym młody wiek ftracili, na tym też ftarość marnie przepędzaią. Pilch. Sall. 269. Jeszcze to dzięie wieków miłych ku wspomnieniu, Gdzie zalotność i mę[two chęć ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
7
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 81
Od zalywaty 'zalewać'; por. ros. dial. zaliv 'pobrzeże rzeki porosłe lasem i zalewane wodą', bras. zalewa 'ts', pol. dial. zalew, zalewa, zalewek, zalewka, zalewisko 'powódź; zalew; żuławy', słn. zaliv 'powódź; zalew, zatoka'. NG ukr. Zalyw ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
8
Uwikłanie
Ze strony Polgrafeksu obecni: Henryk Telak... Nagranie trwało godzinę, pełne było niezrozumiałych terminów, typu: cmyk, panton, zalewka, knockout fontów itede. Szacki bał się – mimo namów Kuzniecowa – przewijania, żeby nic nie stracić.
Zygmunt Miłoszewski, 2007
9
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow polskich 17. ...
Także zalewka stawu nowego i tak Młynarzowi Kmiecie, y do wymierzynia gruntu, na łąkę i ogród Młynarzowi, który ma bydź postanowiony na nowym stawie niedokończonym do Gorządowa należącym, dotego na rozdzielenie wsi Ruszczyna ...
Stanislaw Przylecki, 1842
10
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
... dwie córki Karola, iedna Magdalena, a w Zakonie S.Terefy w Poznaniu Malgorzata, druga Juftyna wydana za Jana Falęckiego Regenta Grodzkiego Gnieźnieníkiego herbu Jaftrzębiec, ktorego urodzila Barbara Zalewka herbu Rola, ma z nim ...
Kaspar Niesiecki, 1728

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ZALEWKA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि zalewka ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Anna Zalewska ministrem edukacji narodowej
Teraz do rządu wchodzi świdniczanka Anna Zalewka. Posłanka z naszego okręgu w 1989 ukończyła studia polonistyczne na Uniwersytecie Wrocławskim. «Wiadomości Świdnickie, नोव्हेंबर 15»
2
Oppustet opera er Wagner-tung, når han er værst
Foto: Katarzyna Zalewka. stillestående. Hotel Pro ... Foto: Katarzyna Zalewka. Følg. Henrik Friis ... Foto: Katarzyna ZalewkaEt hverken-eller. Hvad skulle man ... «Politiken.dk, ऑक्टोबर 13»
3
Winka z Tenczynka
Malinówka Tenczyńska czy Zalewka Tenczyńska Wiśniowa. Potem ZPOW wykupił nowy właściciel, a w 2011 produkcję przeniesiono poza Tenczynek. «Przełom, नोव्हेंबर 11»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zalewka [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pl/zalewka>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pl
पोलिश शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा