पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "abadágio" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये ABADÁGIO चा उच्चार

a · ba · dá · gio

पोर्तुगीज मध्ये ABADÁGIO म्हणजे काय?

अबॅनेगो

Abadengo

Abadengo ही एक अशी भेटवस्तू आहे जी मध्ययुगात, कबूल करण्यात आली किंवा कबूल करण्यात आली. त्याच्या उत्पत्तीमध्ये उत्स्फूर्तपणे, नंतर हे पाळकांनी एक दायित्व म्हणून मानले गेले. तेथील तेथील रहिवाशांच्या मठामधे बनवलेल्या अभिवादन, भेट म्हणून हे दिसते.

Abadengo é o nome de um presente que, na Idade Média, se dava ou legava ao confessor. Espontâneo na sua origem, foi mais tarde considerado pelo clero como uma obrigação. Aparenta-se com o abadágio, dádiva que se fazia ao abade da freguesia.

ABADÁGIO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abadágio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा abadágio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «abadágio» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Abadagio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Abadagio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: abadágio
• पोर्तुगीज: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 아바다 지오
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: abadágio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: abadágio

«ABADÁGIO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abadágio चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abadágio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Novo dicionário da língua portuguesa

Fêmea do rhinoceronte; pachiderme, análogo àquelle. (Do mal. badaq, rhinoceronte). *Abadado*, m. Ant. O mesmo que abbadia. *Abadágio*, m. Refeição, que os parochianos eram obrigados adar ao abbade. * *Abadalassa*, m. Jôgo antigo.

Cândido de Figueiredo, 1937

Rudimentos da vida coletiva

Abades Em vista da inadiável necessidade de cooperação para que se compusesse a ababe e a abada nacionais e que, assim, pudesse partir a prestimosa galera, o melhor gado do reino e boa parte do abadágio foram graciosamente ...

Alcyr Pécora, 2002

Ementas do Paraíso

Abadágio / Imposto de Siso* * Abadágio. Rendimento de abadia. AeróPago System Ágio Ecclesia* * Ágio. Juro ou lucro cambial. Ajustes de Contas Duelos c/ Confessor Alforges / Ordens Mendicantes AlgiBeiras Baixa / Alta / Litoral Multibanco ...

César Príncipe, 2004

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

abacômite, s. m. abacto, s. m. abactor (ô), s. m. abáculo, s. m. abada, s. f. abadágio, s. m. abadalhocado, adj. abadavina, s. f. abade, s. m. F.: abadêssa./Cf. abades,sa, do v. abadessar. abadecida, j. 2 gên. abadecidio, s. m. abadengo, ad. e ...

Walmírio Macedo, 1964

A Igreja e os escravos

Abadágio (Rendimentos das abadias dos foreiros de suas terras) Afolar (Devido pelos fregueses ao pároco na época da páscoa) Algizas (Devido pelos judeus residentes em lisboa) Alhodera (Devido pelos mouros residentes em portugal) ...

José Carlos Gentili, 2006

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

III, 41 Abadágio Vol. IV, 191 Abadagium Vol. TV. 191 Abadar Vol. IV. 191 Abade Vol. I. 76 Vol. III, 47 Vol. IV, 138, 191 Abade magnate Vol. IV, 191 Abade mi*rado Vol. TV, 19a Abade Prelado Vol. IV. 191 Abadejo Vol. IV, 191 Abadessa Vol. IV.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... т. abacelar, p. abacial, adj. abacinar, p. ábaco, m . abactor (ó),m. abáculo, т. abada (abâda) f. ábada (ábáda) f. abadado, m. abadágio, т. abadâo, m. abadar, p. abade, т. abadejo, т. abadengo, m abadernar, с. abadernas, /. pi abadesea (ê)  ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Comentário

Abadágio s.m. Renda da abadia. Abadar v.t. Prover (uma igreja, um mosteiro) de abade ou abadessa. Abadecida s.m. e /. Pessoa assassina de abade ou de abadessa. Abadecídio s.m. Assassínio de um abade ou de uma abadessa.

A Bem da língua portuguesa

... raro, e, por contracção, -ado2 e -ago1 (maninhado [cf., antes, maninhádego], montado [id., montádigo], vinhago [id., vinhádego]) e, finalmente, de -ágio, extraído e adaptado de galicismos como apanágio (abadágio, escólágio; cf. o it.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... abacaí abaçai abaçanar abacaxí abacelamento abacelar abacelável abacenino abaceto (ê) abacharelar abacial abacinar abacisco abacista ábaco abacômite abacópteris abáculo abadágio abadalassa abadecídio abadessa (ê) abadessar ...

Brant Horta, 1939