अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "abdicação" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ABDICAÇÃO चा उच्चार

ab · di · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABDICAÇÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये ABDICAÇÃO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «abdicação» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
abdicação

अभिवादन

Abdicação

आज्ञेवर कायदेशीर कायदा आहे ज्याद्वारे एक सार्वभौम सोडून दिलेली शक्ती, सहसा त्याच्या कुटुंबातील सदस्याच्या फायद्यासाठी. आज्ञेवरुन वैयक्तिक विचारांवर, राष्ट्रीय किंवा आंतरराष्ट्रीय दबावाशी जोडले जाऊ शकते. अभिप्राय आवश्यक वर्गातील स्वैच्छिक आहे, परंतु हे दुर्मिळ आहे की ते पूर्णपणे स्वयंसेवी आहे. तो जवळजवळ नेहमीच एक शक्तीचा त्याग असतो ज्यात परिस्थिति त्यात आणखी राहू देत नाही. मारिया हेलेना दिनीज यांच्या मते, हा एक औपचारिक कृती आहे ज्याद्वारे राजाच्या राजकियाने स्वैच्छिक किंवा सक्तीने राजीनामा दिलेला आहे, त्याच्या सर्व अधिकारांची निश्चित, परिपूर्ण आणि अडिग रद्द करणे, जे मुकुटच्या कायदेशीर उत्तराधिकारी म्हणून प्रसारित केले जाते. Abdicação, é o ato jurídico pelo qual um soberano abandona o poder, geralmente no benefício de um membro de sua família. A abdicação pode ser ligada às considerações pessoais, às pressões nacionais ou internacionais. O caráter essencial da abdicação é ser voluntário, mas é raro que o seja completamente. Trata-se, quase sempre, do abandono de um poder em que as circunstâncias não permitem conservar-se nele por mais tempo. Segundo Maria Helena Diniz, trata-se de um ato formal pelo qual se opera a renúncia voluntária ou forçada de um monarca ao trono, consignando a desistência definitiva, absoluta e irrevogável de todos os seus direitos, que se transmitem ao sucessor legítimo da coroa.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «abdicação» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ABDICAÇÃO शी जुळतात


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

पोर्तुगीज चे शब्द जे ABDICAÇÃO सारखे सुरू होतात

abdal
abdalá
abderiano
abderita
abderitano
abderitino
abderitismo
abderítico
abderólogo
abdicador
abdicante
abdicar
abdicatário
abdicativo
abdicatório
abdicatriz
abdicável
abditivo
abditolarva
abditório

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ABDICAÇÃO सारखा शेवट होतो

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या abdicação चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «ABDICAÇÃO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «abdicação» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या abdicação चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «abdicação» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ABDICAÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह abdicação चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा abdicação इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «abdicação» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

退位
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Abdicación
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

abdication
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

त्याग
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

التنازل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

отречение
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

abdicação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

পদত্যাগ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

abdication
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

pelepasan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Abdankung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

退位
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

퇴위
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

tahtanipun
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

người nhường ngôi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

துறத்தல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

पदत्याग
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

çekilme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

abdicazione
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

abdykacja
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

зречення
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

abdicare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

παραίτηση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

abdikasie
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

abdikering
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

abdikasjon
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल abdicação

कल

संज्ञा «ABDICAÇÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «abdicação» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि abdicação चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «abdicação» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

abdicação बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ABDICAÇÃO» सह पोर्तुगीज कोट

abdicação या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Simone de Beauvoir
Todas as vitórias ocultam uma abdicação.

«ABDICAÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये abdicação चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी abdicação शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Mensagem: poemas esotéricos
ABDICAÇÃO Toma-me, 6 noite eterna, nos teus braços E chama-me teu filho. Eu sou um rei Que voluntariamente abandonei O meu throno de sonhos e cansaços . Minha espada, pesada a braços lassos, Em mãos viris e calmas entreguei; ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
2
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
A abdicação ficaria nulla no caso de não execução de qualquer d'estas condições. D. Pedro dá huma Carta Constitucional aos Portuguezes. ' — Bem quizera D. Pedro conservar Portugal e seus dominios annexos ao Brasil, mas não ousou ...
Francisco Solano Constancio, 1839
3
Parecer sobre os meios de se restaurar o governo ...
tucional e nella e com ella jurada rainha a senhora D. Maria II , completou-se a abdicação do senhor D. Pedro sem que tenha importancia para o acto o não haver -se completado o casamento (i). lhante absurdo? O que se diz no Decreto he ...
4
Parecer sobre os meios de se restaurar o governo ...
tucional e nella e com ella jurada rainha a senhora D. Maria II , completou-se a abdicação do senhor D. Pedro sem que tenha importancia para o acto o não haver -se completado o casamento (i). lhante absurdo ? O que se diz no Decreto he ...
Felipe Ferreira d'Araujo e Castro, José Ferreira Borges, Silvestre Pinheiro-Ferreira, 1832
5
Parecer sobre os meios de se restaurar o governo ...
tucional e nella e com ella jurada rainha a senhora D. Maria II ,' completou-se a abdicação do senhor D. Pedro sem que tenha importancia .para o acto o não haver-se completado o casamento ` ' Depois de jurada a constituição ...
Felipe Ferreira d'Araujo e Castro, Silvestre Pinheiro Ferreira, José Ferreira Borges, 1832
6
O Chronista
"D. Miguel, pois, não tem direito á regencia dí- Portugal no proxim/V outubro;— - 1.° porque a pro- rnetiida abdicação de D. Pedro não está completa por depender como depende de condições que não teeni sido ciunpridiis. --- 2..°s porque ...
7
Um Homem Singular – Biografia política de Rodrigo da Fonseca ...
único.»fl. Mas não seria fácil e levaria algum tempo a Saldanha a libertar-se das exigências da Patuleia. No dia 1 de Maio, a Revolução pede abertamente a abdicação da rainha. Era este, segundo afirmava, «o voto de todos os cidadãos» .
MARIA DE FÁTIMA BONIFÁCIO, 2013
8
O fracasso do imperador: a abdicação de D. Pedro I
A Independência do Brasil é comemorada em 7 de setembro, em referência ao famoso grito do Ipiranga, quando D. Pedro I proclamou a separação de Portugal em 1822.
Luís Henrique Dias Tavares, 1986
9
Defesa de Portugal
Bem: se abdicou , no momento antes de abdicar , e no momento da abdicação, accumulou huma com outra Corôa, e tornou a unir, e a fazer dependente huma da outra a duas Nações, que ficarão para' sempre separadas, e independentes:  ...
Father Alvito Buela Pereira de Miranda, 1833
10
O Senhor Dom Pedro IV: legitimo Rei de Portugal : pela ley e ...
provou ainda, que o Senhor D. Pedro, não tinha direito para estipular huma tal condicção, â sua Abdicação. Logo, concedido hum semelhante direito, Elle he ainda hoje o Legítimo Rei de Portugal ; pois que a ditta condicção (eo Cazamento ...
Oliveira Lima Pamphlet Collection (Oliveira Lima Library), 1832

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ABDICAÇÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि abdicação ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Perto de momento histórico, rainha Elizabeth não dá nenhum sinal …
O marco de ultrapassagem da rainha Vitória provocou especulações sobre se Elizabeth poderia deixar o trono. Quando perguntada se abdicação era uma ... «Reuters Brasil, ऑगस्ट 15»
2
A abdicação da democracia
“A inflexibilidade negocial de Bruxelas, e os sucessivos “diktats” de Berlim, mostram que a U.E. passou a ser 'uma ditadura sobre democracias'. (...) É difícil de ... «Expresso, जुलै 15»
3
Felipe, o Rei prudente
A renovação geral na Chefatura de Estado causada pela abdicação do rei Juan Carlos em favor de seu filho abriu as comportas de uma nova época na história ... «EL PAÍS Brasil, जून 15»
4
rumores sobre abdicação da rainha Elizabeth II no Natal
Inglaterra - Uma casa de apostas britânica disparou rumores no Reino Unido nesta quarta-feira sobre uma eventual abdicação da rainha Elizabeth II durante ... «O Dia Online, डिसेंबर 14»
5
Rei espanhol assina última lei de seu mandato: a da abdicação
Após o Senado da Espanha ter aprovado a lei que permite a Juan Carlos I abdicar ao trono em favor de seu filho, o príncipe herdeiro Felipe, o rei assinou na ... «Globo.com, जून 14»
6
Congresso espanhol aprova a lei da abdicação
O Congresso espanhol aprovou, por larga maioria e como se esperava, a lei orgânica da abdicação do rei Juan Carlos. Depois de uma votação nominal, em ... «Público.pt, जून 14»
7
Com abdicação, Juan Carlos aumenta a popularidade da Casa Real
O estudo revela que 76,4% dos espanhóis concordam com a abdicação do rei em prol do seu filho, o príncipe Felipe. Juan Carlos foi agastado por algumas ... «Público.pt, जून 14»
8
Príncipe Felipe faz 1ª aparição pública após abdicação de seu pai
O futuro rei da Espanha manifestou sue 'empenho' em servir uma 'nação unida e diversificada'. Ele terminou seu discurso sob palmas e emocionado. «veja.com, जून 14»
9
Após abdicação de rei, partidos de esquerda querem referendo …
Nesta quarta-feira (04), o ex-juiz espanhol Baltasar Garzón se mostrou favorável à convocação de um referendo na Espanha sobre a continuidade da ... «Brasil Post, जून 14»
10
Rei Juan Carlos da Espanha abdica em favor de seu filho
O rei Juan Carlos da Espanha assina sua abdicação no Palácio Zarzuela nesta segunda-feira Rei Juan Carlos da Espanha assina sua abdicação no Palácio ... «Globo.com, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Abdicação [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/abdicacao>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा