पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "adónis" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये ADÓNIS चा उच्चार

adónis

पोर्तुगीज मध्ये ADÓNIS म्हणजे काय?

अॅडोनिस

Adônis

अोनोनीस किंवा एडोनिस, फोनीशियन आणि ग्रीक पौराणिक कल्पित शब्दांत, एक सौंदर्यात्मक तरूण व्यक्तिमत्त्व होते ज्यांचा नासकीक संबंधांपासून जन्म झाला होता व सायप्रसच्या राजा सिनीरसने त्यांची मुलगी मिररा बरोबर ठेवली होती. अॅडोनिसने पर्सपीफोन आणि एफ्रोडाइटचे प्रेम जागृत करायला सुरुवात केली. नंतर दोन देवदेवतांनी मुलाच्या कंपनीशी विवाद करायला सुरुवात केली आणि त्याला झ्यूसच्या शिक्षेला सामोरे जावे लागले. त्याने असे ठरविले की तो प्रत्येकासोबत एक वर्षाचा तिसरा वर्षाचा कालावधी खर्च करेल, परंतु अदोनिसस जो अफेरोडाइटला प्राधान्य देत होता, उरलेल्या तिसर्या तिसऱ्या क्रमांकाच्या या कल्पिततेवरून वनस्पतींचे वार्षिक चक्र, चार महिन्यांपर्यंत पृथ्वीवर टिकणारे बियाणे यांच्या कल्पना येतो.

Adônis ou Adónis, nas mitologias fenícia e grega, era um jovem de grande beleza que nasceu das relações incestuosas que o rei Cíniras de Chipre manteve com a sua filha Mirra. Adônis passou a despertar o amor de Perséfone e Afrodite. Mais tarde as duas deusas passaram a disputar a companhia do menino, e tiveram que submeter-se à sentença de Zeus. Este estipulou que ele passaria um terço do ano com cada uma delas, mas Adônis, que preferia Afrodite, permanecia com ela também o terço restante. Nasce desse mito a ideia do ciclo anual da vegetação, com a semente que permanece sob a terra por quatro meses.

ADÓNIS चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह adónis चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा adónis इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «adónis» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 阿多尼斯
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: अदोनिस
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: أدونيس
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: Адонис
• पोर्तुगीज: adónis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: সুদর্শন যুবা
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: アドニス
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 아도니스
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: người đẹp trai
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: அடோனிஸ்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: आदि
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: Adone
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: Adis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: Адоніс
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: αστεροειδής αδώνης
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: Adonis
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: Adonis

«ADÓNIS» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये adónis चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी adónis शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Do Mestre Secreto E Seus Mistérios

Os Fenícios choravam Adónis e lamentavam sua morte na primavera de cada ano; agora, no entanto, vemos que a festa durante a civilização grega transformou-se em festa de alegria, porque Adónis voltou à vida, ressuscitou para o amor, ...

JORGE ADOUM

Dicionário de nomes próprios

ADÓNIS Alémde nomeprópriocomorigem mitológica,adónis é,igualmente, umepónimo,protótipo da beleza masculina. Provavelmente semítico, o nome terá a ver com o hebraicoadon,«mestre, senhor». Segundoalenda, Adónisnasceudoamor ...

ORLANDO NEVES, 2012

Tratado da verdade da lei de Moisés: escrito pelo seu ...

Plutarco, fasiaõ em Atenas por lembranza das lagrimas que chorou Uenus pella morte de Adónis seu /'namorado. E na terra dos Arguiuos as molheres, como diz Pausania, hjaõ a chorar a Adónis 5 em certa capela poco longe do templo de ...

Saul Levi Mortera, Herman Prins Salomon, 1988

JOAO DE FERRO: UM LIVRO SOBRE HOMENS

O da cabra manca é de um ramo que remonta às raízes da Presença. m -n Aprende com a cabra manca, po £ lidera a volta da manada. do Mathnawi, III, 1 14-1127 3 r^ 5' A FERIDA DO JAVALI QUE MATA ADÓNIS o O detalhe da perna  ...

ROBERT BLY

Jornal de Coimbra

J * 1 Adónis. Mor. Veja-se Loendro. Ety. Do Hespanhol. Blut. N. S. — Phillyrea latifolia et media. — Brot. ( Samoca , Sanguinho das Seves , Alaterno ) — Rhamnus alaternus. — J3lcc. Acad. Veja-se Avenca. N. L. — Adiantum. — Ety. Do Latino.

Dicionario do nome das coisas

ADÓNIS Os dicionários dizemnos que um «adónis» é um «rapaz elegante,moço bonito que anda encantado consigo mesmo». Adónisé,de facto, uma figura mitológica que simboliza a beleza masculina jovem.A palavraéde origem síriofenícia ...

ORLANDO NEVES, 2012

Ritmos do imaginário

Ó irmãos! Io, choras Adónis. /Ele morre, o belo Adónis! /Ele morreu, o belo Adónis! /Mulheres, chorai, chorai! Adónis! Io! Adónis / Chorai / Chorai' (Voz Estranha e Coro): "Eu sofra " / Ele gemeu. Escuta:/ "Eu sofro! O que fiz?/ Eu sofro e sangro.

‎2005

Noticia da mythologia: onde se contem em fórma de dialogo a ...

J Abjlinet e Ceelo • C*lo prefcrtur Adónis. \ Todo o receio da Deofa era, que elle fe ex- pozefíè muito aos perigos accommettendo as feras. . * ... In aiuhccs non e/l audácia tuta : farce mco , juvenis , temerarius effe perlei» ; Neve feras , auihuS ...

François Xavier Rigord, 1780

Dicionário da origem das palavras

ADÓNIS Os dicionários dizemnosque um «adónis»é um «rapaz elegante, moço bonito queanda encantado consigo mesmo». Adónis é, defacto,uma figuramitológica que simbolizaa beleza masculinajovem. A palavra é deorigem síriofenícia.

ORLANDO NEVES, 2012

Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...

fuíFocadas da pena -, ficarão Da mãy de Adónis fé conta, no ar , & cujas vozes^ embarque fé não chamou Myrrha,. gadas da dor , nãoformàracV fenaõ depois que Adónis lhe fentido : VaÀt in face r qu* i iporrêra ; que por morte de cuntque ...

Manoel de Gouvea ((O.S.A.)), 1726