अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "ancoradoiro" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ANCORADOIRO चा उच्चार

an · co · ra · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCORADOIRO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये ANCORADOIRO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «ancoradoiro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अँकरेज

Ancoradouro

एक अँकरेज किंवा बर्थ, सध्या, एक ओपन स्पेसच्या किनाऱ्यावरील एक रचना आहे जेथे नौका मालवाहतूक किंवा प्रवाशांना भार टाकू शकतात आणि उतारू शकतात. पूर्वी ऍन्कॉरज ही अशी जागा होती जिथे नौका सुशोभित होतं, त्याने अँकर बंद केला. असे म्हटले गेले होते की त्याने अँकर केलेला होता कारण त्याने अँकर / लोह तळाशी सोडला होता. प्रवाशांना आणि मालवाहू जहाजावरील लहान जहाजात आणण्यात आले होते. Um ancoradouro ou embarcadouro, atualmente, é uma estrutura na costa de uma abra onde barcos podem carregar e descarregar carga ou passageiros. Antigamente um ancoradouro era o local onde o barco ancorava, lançava a âncora ao largo. Dizia-se então que tinha fundeado porque havia largado para o fundo a âncora/ferro. Os passageiros e a carga eram trazidos a terra em embarcações menores, que já podiam atracar.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «ancoradoiro» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ANCORADOIRO शी जुळतात


batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
sangradoiro
san·gra·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

पोर्तुगीज चे शब्द जे ANCORADOIRO सारखे सुरू होतात

ancipital
ancirismo
ancílio
ancípite
anco
ancona
anconagra
anconócace
ancora
ancoração
ancoradouro
ancoragem
ancorar
ancoreta
ancorete
ancorote
ancólia
ancôneo
ancramite
ancubi

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ANCORADOIRO सारखा शेवट होतो

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
tragadoiro
valedoiro
vindoiro

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ancoradoiro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ancoradoiro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ANCORADOIRO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ancoradoiro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा ancoradoiro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «ancoradoiro» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

Ancoradoiro
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Anclado
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Anchorage
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

Ancoradoiro
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

Ancoradoiro
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

Ancoradoiro
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

ancoradoiro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

Ancoradoiro
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

Ancoradoiro
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Ancoradoiro
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Ancoradoiro
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

Ancoradoiro
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

Ancoradoiro
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Ancoradoiro
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Ancoradoiro
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

Ancoradoiro
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

अँकरेज
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

Ancoradoiro
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

Ancoradoiro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Ancoradoiro
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

Анкоридж
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

Ancoradoiro
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Ancoradoiro
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

Ancoradoiro
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

Ancoradoiro
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

Ancoradoiro
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ancoradoiro

कल

संज्ञा «ANCORADOIRO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
75
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «ancoradoiro» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ancoradoiro चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ancoradoiro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ancoradoiro बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ANCORADOIRO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ancoradoiro चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ancoradoiro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
DescripcaÕ geral da Ilha Terceira. " O seo ancoradoiro hé milhor do que o de S. Miguel." No ancoradoiro de S. Miguel podem os navios fundiar próximos à terra, e quando soprar vento dos quadrantes do S. fazerem se & vela ; no ancoradoiro  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ancoradoiro. *Ancoradoiro*, m. Lugar,onde o navio lança âncora. *Ancoradouro* , m. Lugar, onde o navio lança âncora. *Ancoragem*, f.Actode ancorar. * Ant. O mesmo que ancoradoiro. *Ancorar*, v. i. Lançar âncora; fundear. Aportar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bosquejo das possissões portuguezas no Oriente: ou, Resumo ...
Fazendo frente ao ancoradoiro, e circumscrevendo a parte que corresponde ao canal da barra para o Noroeste, seguem-se os baluartes de S. Jacinto, de Saneio Antonio, o Re- dente, e a Fortaleza Real. Deste ponto para Oeste, vào ainda ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
4
Bosquejo das possessões portuguezas no Oriente ou resumo de ...
Fazendo frente ao ancoradoiro, e circumscrevendo a parte que corresponde ao canal da barra para o Noroeste, seguem-se os baluartes de S. Jacinto, de Sancto Antonio, o Re- dente, e a Fortaleza Real. Deste ponto para Oeste, vão ainda ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1851
5
As cidades e villas da Monarchia Portugueza que teem brasão ...
A baliia, posto que não offereça ancoradoiro per- feitaments seguro, pelo menos em certas epocas do anno, é ampla, c quasi que fechada pelos cabos escarpados das montanhosas ilhas Lantow e Lintin. O porto propriamente dito e muito ...
Ignacio de Vilhena Barbosa, 1862
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
De João Hipólito da Silva, o qual allega que frequentando muitos navios o ancoradoiro da ilha de S. Miguel a maior porte das vezes lanção o seu lastro ao már com grave perjuizo do sobredito ancoradoiro, por cujo motivo julga muito ...
Portugal Cortes, 1822
7
Archivo pittoresco
O vapor inglez Ephesus esta no ancoradoiro a concertar tubos e machina,. unico fim por que demnndou o porto, prevenido da promptidão, barateza e segurança com que aqui se tem aproinptado traballios similhantes; e em maior numero ...
8
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
Chegando pelas tres horas da tarde a distancia de tres a quatro milhas, içaram bandeira fazendo-se igual cumprimento da fortaleza. Continuando a navegar e descobrindo no ancoradoiro, entre muitos navios, dois mais alterosos e grandes  ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1863
9
Arquivo dos Açores
Descripção Geraldo Ilha Terceira «O seo ancoradoiro he milhor do que o de S. Miguel.» No ancoradoiro de S. Miguel podem os navios fundiar proximos á terra, e quando soprar vento dos quadrantes do S. fazerem-se á vela; no ancoradoiro ...
10
Boletim
Os barcos eram todos os dias postos na água às n horas e levados a reboque de vedetas para o ancoradoiro que ficava a uns 200 metros da Casa Eòte, tendo previamente que ser abertas as duas pontes que davam acesso à cidade.
Portugal. Direcção Geral da Educação Fisica, Desportes e Saude Escolar, 1947

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ANCORADOIRO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ancoradoiro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Agentes forestales festejarán su día en Muros con una misa, comida …
... de fútbol; a las 13 horas, en el convento franciscano de Louro, se oficiará una misa; y a las 14.30 se prevé que comience la comida en O Ancoradoiro. «La Voz de Galicia, सप्टेंबर 15»
2
Las playas de las Rías Baixas son las preferidas por los ourensanos
También aparecen menciones a, entre otras, Razo, Valdoviño, Carnota, la Grande de Miño, Cabanas o Ancoradoiro. También hay una mención especial ... «Diario Atlántico, ऑगस्ट 15»
3
El desembarco de los socorristas en los arenales sufrirá retrasos
... Muros pretende tener vigilados los arenales de San Francisco y Ancoradoiro, y Carnota aspira a montar un dispositivo móvil que posibilite abarcar el mayor ... «La Voz de Galicia, जून 15»
4
Evacuado en helicóptero un conductor en Muros que se salió de la …
J.S.R.D. circulaba con su coche por O Ancoradoiro, ya en el municipio de Muros, cuando se salió de la vía en una curva no pronunciada. El turismo, de la marca ... «La Voz de Galicia, मार्च 15»
5
Ribeira revive esta noche la Festa da Dorna con el concierto de Os …
Lo hará de forma simultánea en quince establecimientos hosteleros de Ribeira, con las voces y la música de Os Diplomáticos de Monte Alto y Ancoradoiro. «La Voz de Galicia, डिसेंबर 14»
6
Rescatan a un joven que pasó día y medio en una cueva de Bueu …
Buscó refugio en una cueva próxima a la playa de Ancoradoiro. Simultáneamente, en Pontevedra, a medida que pasaban las horas y que no se presentaba en ... «La Voz de Galicia, ऑक्टोबर 14»
7
¿Baños tropicales en Galicia? Al norte de Lugo
El término medio estará en las aguas de playas como Ancoradoiro (Muros), que desde hoy y hasta el viernes registrarán 15,7°. Y en el arenal urbano de A ... «La Voz de Galicia, ऑगस्ट 14»
8
Playas nudistas en Galicia
En Xobre podemos visitar la Playa Niñeiriños, en Muros podemos encontrar playas como las de Lago Louro, Ancoradoiro o Lariño, y en Camariñas las de Area ... «Kubety, जुलै 14»
9
Los temporales que han golpeado el norte dejan una herida mortal …
... afectados han quedado los arenales de La Magdalena, en Cedeira; Outeiro, Doniños y Ponzos, en Ferrol; A Arnela, en Porto do Son; Ancoradoiro y Esteiro, ... «ABC.es, फेब्रुवारी 14»
10
Las ciclogénesis se llevan las playas
... cantidad de arena dejando la zona de baño convertida en poco menos que un pedregal, algo similar a lo ocurrido en la playa de O Ancoradoiro, en Muros. «La Voz de Galicia, फेब्रुवारी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ancoradoiro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/ancoradoiro>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा