अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "arameu" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ARAMEU चा उच्चार

a · ra · meu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARAMEU च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये ARAMEU म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «arameu» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

अरिमस

Arameus

काही इतिहासकारांसाठी, अरामाचा अर्थ मेमपोोटामियाच्या प्रदेशात आढळतो असा शेमचा मुलगा अरामच्या सेमिटिक वंशांचा उल्लेख आहे आणि जे भाषा स्वतःच बोलले - अरामी बायबलसंबंधी दृष्टिकोनातून, अरामच्या चार पुत्रांपैकी ऊसचे नाव, अरबच्या वाळवंटी भागात, प्रतिज्ञात देशाच्या एलला, एडेमच्या स्ट्रेट्सच्या सीमेपर्यंत पोहोचले जाईल. फिनिशियन सहसा प्रसिद्ध पोर्टल Do Edem आढळले जेथे प्रदेश हे समुद्री महासागरातून मुक्त करण्यात आले होते जेथे एबाकच्या आखात सह हिंदी महासागर च्या पाण्याची या छेदनबिंदू येथे होईल, त्यामुळे अरामी शब्द, अरामी भाषा, Harames च्या समुद्री चाच्याशी closely संबंधित जाईल, तीन महाद्वीपांच्या संगमस्थानावरील वेळ आणि सामरिक स्थान, उपसर्ग हा अलीकडील हिब्रूच्या पहिल्या स्वरांसाठी प्रतिस्थापनेतील अरबी ठरेल, त्यामुळे ते नेविगेटरसाठी एक आंतरराष्ट्रीय भाषा बनले. Para alguns historiadores, o termo arameu refere-se aos descendentes semíticos de Arã, filho de Sem, que podiam ser encontrados na região da Mesopotâmia e que falavam o próprio idioma - o aramaico. Segundo o ponto de vista bíblico, o nome de Uz, um dos quatro filhos de Arã, seria aplicado à área do deserto da Arábia, ao L da Terra Prometida, chegando aos limites do estreito de Edem. Região essa onde normalmente os fenícios encontravam o famoso Portal do Edem . Seria nessa interseção das águas do Oceano Índico com o Golfo de Acaba onde os navegantes viam-se livres dos piratas, desse modo o termo aramaico, a língua dos arameus, estaria intimamente relacionada aos piratas salteadores dos montes, os Harames, e que devido ao tempo e a localização estratégica na confluência dos três continentes o prefixo Ha transformar-se-ia em A de árabe em substituição a primeira vogal do hebraico recentemente revisto, tornando-se então língua internacional para os navegantes.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «arameu» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ARAMEU शी जुळतात


Bartolomeu
Bar·to·lo·meu
Ptolomeu
Pto·lo·meu
Romeu
ro·meu
cadmeu
cad·meu
idumeu
i·du·meu
meu
meu
nemeu
ne·meu
pigmeu
pig·meu

पोर्तुगीज चे शब्द जे ARAMEU सारखे सुरू होतात

aramandaiá
aramar
aramaré
aramata
aramatiá
aramá
arame
arameano
arameiro
aramenha
aramifício
aramina
aramista
aramita
aramídeo
aramídeos
aramo
aramoso
arampatere
aramudo

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ARAMEU सारखा शेवट होतो

Abreu
Montesquieu
Tadeu
Viseu
arreu
deu
eliseu
eu
europeu
heu
judeu
leu
liceu
monteu
museu
pneu
seu
sofreu
teu
valeu

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या arameu चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «arameu» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ARAMEU चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arameu चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा arameu इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «arameu» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

亚兰
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Arameo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Aramaic
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

अरामी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

الآرامي
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

арамеянин
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

arameu
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

অরামীয়
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

Araméen
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

orang Aram itu,
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Aramäer
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

アラム
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

아람
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Aram
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Aramean
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

Aramean
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

अरामी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

Arami
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

Arameo
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Aramejczyka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

арамеянин
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

aramiană
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Aramean
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

Arameër
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

arameiska
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

arameeren
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल arameu

कल

संज्ञा «ARAMEU» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
62
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «arameu» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि arameu चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «arameu» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

arameu बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ARAMEU» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arameu चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arameu शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
LIBERDADE POR HERANÇA
O arameu estava em pé ao seu lado segurando a espada acima da própria cabeça, com as duas mãos, para desferir o golpe fatal em Adad. O soldado, num impulso, correu escada abaixo e pulou em cima do homem. Os dois rolaram.
Jaime Rodrigues Junior, 2012
2
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
Na Bíblia, o espertalhão arameu engana Jacó ao dar-lhe Lea como esposa em vez de Raquel, além de explorá-lo no trato de serviço. Assim, essa pendenga familiar será re-apresentada no midrash em termos generalizados, como o conflito ...
Daisy Wajnberg, 2004
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Assim em certas línguas o artigo é prefixo (hebraico, proto-árabe, árabe, tigreno, nabateu); em outras, é sufixo (arameu, siríaco, sabeano). Disso se infere que o artigo não procede de um protótipo comum, que nas línguas que o têm houve ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Depois de 837, Salmaneser III não apareceu mais na Síria, e agora Hazael tinha as mãos livres para consolidar e ampliar o poder de seu Estado arameu e também para voltar-se imediatamente contra Israel. As consequências desse ...
Herbert Donner, 1997
5
A ética da alteridade em Emmanuel Levinas
Levinas abandona a inspiração do Dasein para abraçar a figura abraâmica do arameu errante. A errância de um ser impessoal ganha uma pessoalidade: é o movimento daquele que, ouvindo a voz do Outro, se põe a caminho, sabendo que ...
Nelio Vieira de Melo, 2003
6
Letras
C. Por sua vez, o arameu foi vencido pelo árabe (conquistas muçulmanas a começar do séc. 7.°), se bem que haja ainda quem o fale atualmente (ca. de 200.000 indivíduos). O sucesso linguístico dos arameus parece ter sido assegurado, ...
7
Revista letras
C. Por sua vez, o arameu foi vencido pelo árabe (conquistas muçulmanas a começar do séc. 7.°), se bem que haja ainda quem o fale atualmente (ca. de 200.000 indivíduos). O sucesso linguístico dos arameus parece ter sido assegurado, ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fam.Ir aos arames, irritarse. (Do lat. hyp. aeramen) *Arameiro*, m. Aquelle que trabalha em arame. * *Aramenha*, f. Planta, conhecida também porerva babosa. Prov. dur. Armadilha, defórma cónica, para apanhar pássaros. * *Arameu*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O primado pontificio
Ainda observa que Pedro procede do grego petros, forma masculini- zada do nome feminino petra, que quer dizer rocha, que equivale ao arameu kepha. O nome arameu aparece na forma helenizada Kephas em Jo 1, 43; ICor 1, 12; 3, 22; 9, ...
Pe. Manoel Augusto dos Santos
10
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
24 De noite, porém, veio Deus a Labão, o arameu, em sonhos, e lhe disse: Guardate, não fales aJacó nem bem nem mal. 25 Alcançou, pois, Labão aJacó. Este havia armado a sua tenda naquela montanha; também Labão armouasua com ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARAMEU» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arameu ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Propósito nas Necessidades Mundanas
"Ao anoitecer, eles foram ao acampamento dos arameus. Quando chegaram às imediações do acampamento, não havia ninguém ali." (2 Reis 7:5). «O Nortão Jornal, ऑक्टोबर 15»
2
El meu particular 9 d'Octubre
Els entenia perfectament i això que ells haurien jurat en arameu que no parlàvem el mateix idioma. El tren abandonava els suburbis d'extraradi. Alguna cosa ... «Diari de Balears, ऑक्टोबर 15»
3
Nikolaj Coster-Waldau: "Al llegir el guió, no li vaig veure cap futur a …
... sol·licitar plaça a l'escola d'Art Dramàtic. “Quan l'hi vaig explicar a la meva mare, després de ser acceptat, em va mirar com si li estigués parlant en arameu”. «El Periódico de Catalunya, सप्टेंबर 15»
4
BÍBLIA: LIVRO COMPLICADO?
O aramaico (língua próxima ao hebraico, utilizada pelos comerciantes arameus e que se tornou popular em Israel) foi língua de redação de alguns trechos de ... «Portal JC Atibaia, सप्टेंबर 15»
5
Persecució religiosa a l´Orient Mitjà
... van començar a dir-se cristians i una vegada vaig visitar el llogaret cristià de Maaloula, a Síria, on encara es parla arameu, la llengua que utilitzava Crist. «Diari de Girona, मे 15»
6
Traduir la Bíblia
Conclusió: vosaltres, els que sabeu hebreu, arameu i grec —millor que no sapigueu llatí, perquè Jeroni us ensibornarà—, feu una nova traducció catalana de ... «EL PAÍS Catalunya, मे 15»
7
El terror dels assiris
-antiga llengua de Mesopotàmia- i arameu. Alguns parlen àrab habitualment, però usen l'assiri en la litúrgia. Els assiris són cristians de les esglésies caldea, ... «El Periódico de Catalunya, फेब्रुवारी 15»
8
Extremistas ameaçam a história da Síria
Por estas terras passaram os antigos egípcios, fenícios, arameus, assírios, babilônicos, persas, gregos, romanos e bizantinos até a conquista árabe no século ... «Vermelho, डिसेंबर 14»
9
Israel reconhece etnia aramaica. Justiça ou tentativa de dividir os …
Israel acaba de reconhecer uma nova etnia entre a sua população, os arameus. A alteração foi o resultado de uma campanha que representa algumas ... «Renascença, नोव्हेंबर 14»
10
Cristãos retomam "língua de Jesus" em vila de Israel
... se recorda de que os moradores de Gush Halav se identificam como “arameus”, mas com a falta dessa opção na lista de registro, eles foram marcados como ... «Gospel Prime, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Arameu [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/arameu>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा