अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
arrefeçar

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "arrefeçar" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये ARREFEÇAR चा उच्चार

ar · re · fe · çar


ARREFEÇAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ARREFEÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu arrefeço
tu arrefeças
ele arrefeça
nós arrefeçamos
vós arrefeçais
eles arrefeçam
Pretérito imperfeito
eu arrefeçava
tu arrefeçavas
ele arrefeçava
nós arrefeçávamos
vós arrefeçáveis
eles arrefeçavam
Pretérito perfeito
eu arrefecei
tu arrefeçaste
ele arrefeçou
nós arrefeçamos
vós arrefeçastes
eles arrefeçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu arrefeçara
tu arrefeçaras
ele arrefeçara
nós arrefeçáramos
vós arrefeçáreis
eles arrefeçaram
Futuro do Presente
eu arrefeçarei
tu arrefeçarás
ele arrefeçará
nós arrefeçaremos
vós arrefeçareis
eles arrefeçarão
Futuro do Pretérito
eu arrefeçaria
tu arrefeçarias
ele arrefeçaria
nós arrefeçaríamos
vós arrefeçaríeis
eles arrefeçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu arrefece
que tu arrefeces
que ele arrefece
que nós arrefecemos
que vós arrefeceis
que eles arrefecem
Pretérito imperfeito
se eu arrefeçasse
se tu arrefeçasses
se ele arrefeçasse
se nós arrefeçássemos
se vós arrefeçásseis
se eles arrefeçassem
Futuro
quando eu arrefeçar
quando tu arrefeçares
quando ele arrefeçar
quando nós arrefeçarmos
quando vós arrefeçardes
quando eles arrefeçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
arrefeça tu
arrefece ele
arrefecemosnós
arrefeçaivós
arrefecemeles
Negativo
não arrefeces tu
não arrefece ele
não arrefecemos nós
não arrefeceis vós
não arrefecem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
arrefeçar eu
arrefeçares tu
arrefeçar ele
arrefeçarmos nós
arrefeçardes vós
arrefeçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
arrefeçar
Gerúndio
arrefeçando
Particípio
arrefeçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ARREFEÇAR शी जुळतात

adereçar · apreçar · começar · compeçar · descabeçar · desempeçar · desencabeçar · despeçar · empeçar · encabeçar · endereçar · entropeçar · escabeçar · espeçar · menospreçar · preçar · recomeçar · repeçar · tapeçar · tropeçar

पोर्तुगीज चे शब्द जे ARREFEÇAR सारखे सुरू होतात

arreeirada · arreeirado · arreeirático · arreeiro · arrefanhar · arrefecedor · arrefecer · arrefecido · arrefecimento · arrefeçado · arrefentado · arrefentar · arreferir · arrefém · arreflexia · arregaçada · arregaçar · arregaço · arregalado · arregalar

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ARREFEÇAR सारखा शेवट होतो

abalançar · abraçar · alcançar · almoçar · ameaçar · atripeçar · avançar · calçar · caçar · coçar · dançar · desperdiçar · despreçar · disfarçar · esboçar · forçar · lançar · realçar · reforçar · traçar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या arrefeçar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «ARREFEÇAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «arrefeçar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «arrefeçar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ARREFEÇAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arrefeçar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा arrefeçar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «arrefeçar» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

arrefeçar
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Enfriamiento
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Cool down
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

arrefeçar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

يبرد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

arrefeçar
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

arrefeçar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

arrefeçar
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

arrefeçar
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

arrefeçar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

arrefeçar
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

arrefeçar
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

arrefeçar
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

arrefeçar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Mát mẻ
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

arrefeçar
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

arrefeçar
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

arrefeçar
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

arrefeçar
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

arrefeçar
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

arrefeçar
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

arrefeçar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

arrefeçar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

arrefeçar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

arrefeçar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

arrefeçar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल arrefeçar

कल

संज्ञा «ARREFEÇAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि arrefeçar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «arrefeçar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

arrefeçar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ARREFEÇAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arrefeçar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arrefeçar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.arrepanhar) * *Arrefeçar*, v. t.Aviltar. Venderporbaixo preço. (De refece) * * Arrefecedor*,adj. Que faz arrefecer. Cf. Eça,P. Amaro, 306. *Arrefecer*, (fécêr) v. i. Tornarse frio; perder o calor: o tempo arrefeceu.Desanimar. Perder aenergia:  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. reata) arrebique arrebitar arrebite arrebito arrebol arrecadar arrecadação arrecuas arredar arredio arrefeçar arrefecer arregaçar arregimentar arreigar (m. q. arraigar) arreio arreliar arrelvado arrelvar arrematação arrematar arremeção ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ARREDAR (253b:HÎTV; -drar XVI): CSM 28 "yan matar/... as gentes e arredar/do muro"(83); 164 "a omagen tan toste redrou seu fi11o de Mi" (28). •ARREFEÇAR: P. da Ponte (1167,1633) "de como foy a ui1a arefe- çar/poys o ricome na vi1a ...
Ramón Lorenzo, 1968
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
redou- Ça. Arredouçar-se , v. n. balançar- se na rejonea. Arreiro , s. m. ( ant. ) o que anda com bestas de aluguel : ar- rieiro. Arrefanhar , v. a. na Beira i tirar das maos d'outro com violencia. Arrefeçar , v. 11. (ant.) signa incerta: talvez , abater.
‎1818
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... amyr 168 arabizar 700 arrecife 275 alvaraz 189 anacara 337 arame 47, 114 arrecova 41 1 alvarazo 189 anadar 39 * araruta 678 arrefeçar 415 alvarral 405 anadaria 39 «ravi« 700 arrefém 20 alvazil 254 anadeia 39 archilaude 202 arrevém ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ARREDRAR. V. Arrendar a vinha. ARREÈIRO , s. m. О que anda com bes- tas d' alquiler. ARREFANHÁR , v. n. t. provine Arrebatar , tomar por força da máo de outro. ARREFEÇAR , v. at. antiq. Abater , abaixar moralmente. §. Arrefe^ar-se.
António de Morais Silva, 1813
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Abater, aviltar, no próprio e no fig : arrefeçar os preços. ARREFEÇAR SE, v. p. Ant. Tornar-se refece. Abai- xar-se, aviltar-se, deminuir-se: «por se nom arrefeçar e aviltar a cousa». Vida de Cristo, I, 150. V. Refece. ARREFECE, adv. Ant. Barato  ...
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARREDRAR. V. Arrendar a vinba. ARREÈIRO , s. m. О que anda com bes- tas d' alquiler. ARREFANHÁR , v. n. t. provine Arrebatar , tomar por torca da máo de outro. ARREFEÇAR , v. at. antiq. Abater , abaixac moralmente. §. Arrefe^ar-te.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. surroundings, outskirts. 3. adjacency, vicinage, precinct. nos ~a da cldada In the outskirts of the city, arretacado adj. (fig.) degraded, abased, diminished, arrefeçar v. 1. to abate, to lower (the prices), to sell under the price. 2. (fig.) to degrade.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Diccionario de rimas luso-brasileiro
apostrophar arrebicar assobiar apotentar arrebitar assobradar apouquentar arrecadar associar apparatar arredondar as soldador apparelhar arrefanhar assombrear appellidar arrefeçar assovellar apregoar arrefentar assovinar apresentar ...
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARREFEÇAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arrefeçar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Receba Notícias do BN
Nós estamos apostando que isso vai arrefeçar. O próprio governador disse que a partir de agosto vai tratar dessa questão das emendas e buscar junto ao ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, ऑगस्ट 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Arrefeçar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/arrefecar>. नोव्हेंबर 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR