पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "arrependimento" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये ARREPENDIMENTO चा उच्चार

ar · re · pen · di · men · to

पोर्तुगीज मध्ये ARREPENDIMENTO म्हणजे काय?

पश्चात्ताप

पश्चात गेल्या वैयक्तिक व वर्तणुकीच्या कृतींवर भावनिक प्रतिक्रिया आहे. "पश्चात्ताप" या शब्दाद्वारे पश्चात्ताप व्यक्त केले जाते. शब्द पश्चात्ताप ग्रीक भाषेपासून येतो आणि रूपांतरण, दिशा आणि मन बदल बदल याचा अर्थ; वृत्ती, स्वभाव बदलणे; वर्ण आणि काम evoluído.Então पश्चात्ताप वृत्ती बदल म्हणजे, उलट वृत्ती, किंवा पूर्वी घेतले उलट अर्थ. दु: ख विपरीत, फक्त टाळण्यासाठी प्रयत्न की स्वत: ला शिक्षा काही प्रकारचे बसविणे ग्रस्त इतरांना झाल्याने देखील होऊ शकते की खरोखर वाईट संवेिनशील नाही, आणि, फक्त चांगले स्वतः विचार व्यक्ती, सक्षम आहे एक शिक्षेसाठी ती राखून अधिक तीव्र कारण त्याने चूक, पश्चात्ताप खरोखर लक्षात आले आणि त्यांच्या क्रिया इतरांना झाल्या आहेत वाईट परिणाम जागरूकता नाही. इतरांच्या वेदना ही जागरूकता सूचनेद्वारे इजा जे दु: ख सहन नुकसान खरा दु: खी पश्चात्ताप व्यक्त करणारा ठरतो.

पोर्तुगीज मधील «ARREPENDIMENTO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «arrependimento» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

compunção · contrição · remorso

पोर्तुगीज मधील «ARREPENDIMENTO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «arrependimento» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

impenitência

ARREPENDIMENTO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह arrependimento चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा arrependimento इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «arrependimento» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 悔改
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Arrepentimiento
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: repentance
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: पछतावा
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: توبة
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: покаяние
• पोर्तुगीज: arrependimento
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: অনুতাপ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: repentir
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: taubat
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Reue
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 後悔
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 후회
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: mratobat
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: Hối hận
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: மனந்திரும்புதல்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: पश्चात्ताप
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: tövbe
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: pentimento
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: skrucha
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: покаяння
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: pocăință
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: μετάνοια
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: bekering
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: ånger
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: omvendelse

«ARREPENDIMENTO» सह पोर्तुगीज कोट

arrependimento या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Dante Alighieri

A contradição não consente / o arrependimento e o pecado ao mesmo tempo.

2

Jaime Balmes

Ao abuso das nossas faculdades físicas sucede a dor; às perversões do espírito seguem o pesar e o arrependimento.

3

Condessa Dash

O arrependimento esquece quando cessa o castigo.

4

John Dryden

Arrependimento é a virtude das mentes fracas.

5

Paul Eldridge

Arrependimento é um intervalo entre dois pecados.

6

Heinrich Kleist

O arrependimento é a inocência dos pecadores.

7

Xavier Maistre

O vício tem somente como recompensa o arrependimento.

8

Alexandre Dumas

O maior dos crimes é o suicídio, porque é o único que não admite o arrependimento.

9

Giacomo Leopardi

É possível repousar sobre qualquer dor de qualquer desventura, menos sobre o arrependimento. No arrependimento não há descanso nem paz, e por isso é a maior ou a mais amarga de todas as desgraças.

10

Friedrich Schiller

Breve é a loucura, longo o arrependimento.

«ARREPENDIMENTO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये arrependimento चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी arrependimento शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

As Cinco Linguagens Do Perdao

5 Quarta linguagem do perdão: Arrependimento genuíno m empre discutimos pelos mesmos motivos , queixou-se certa mulher, casada havia quase trinta anos. Acho que isso acontece com a maioria dos casais. O que mais me chateia não é ...

GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas

AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal

o Diferenças entre arrependimento eficaz e arrependimento posterior: O arrependimento eficaz surge antes da consumação do crime. O arrependimento posterior ocorre após a consumação do delito. O arrependimento eficaz é compatível ...

Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:

terior: O arrependimento eficaz surge antes da consumação do crime. O arrependimento posterior ocorre após a consumação do delito. O arrependimento eficaz é compatível com os crimes cometidos com violência ou grave ameaça à ...

Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013

Dividendos e Recompra de Ações: da teoria à prática

Shefrin e Statman (1984), apoiados pelos estudos de Kahneman e Tversky ( 1979) – Teoria Descritiva de Escolha num contexto de incerteza (ou Teoria do Arrependimento) – e de Thaler e Shefrin (1981) – Teoria da Autodisciplina (ou Teoria ...

Miguel Soro, Jorge Farinha, 2012

O Poder Da Esposa Que Ora

Seu Arrependimento Susana orou todos os dias durante anos para que seu marido, Jorge, deixasse de usar drogas. Ela sempre o apanhava fazendo a mesma coisa. Todas as vezes ele confessava, afirmava que sentia muito e jurava que ...

STORMIE OMARTIAN

Manual Do Conforto Para Pessoas Doentes

arrependimento. veio. tarde. PESSOA AFLITA DIZ: "Estou profundamente entristecido por ter pecado tanto e causado tantas feridas em minha consciência. Gostaria que estas feridas fossem curadas. Gostaria de manter boa consciência no ...

O Celeiro do Mundo

No início do livro comentamos que umas das primeiras condições de entrar para o Celeiro era o arrependimento. Mateus 3: 8 “Produzi pois frutos dignos de arrependimento;” Frutos dignos de arrependimento é a produção dos frutos do ...

Jeferson Paprocki Gomes

Direito Do Consumidor Para Concursos

Direito de arrependimento manifestado no sexto dia após a assinatura do contrato. Prazo legal de sete dias. Art. 49 do CDC. Ação de busca e apreensão baseada em contrato resolvido por cláusula de arrependimento. Improcedência do ...

Ahyrton Lourenço Neto, IESDE

CONFISSÃO DE AUGSBURGO — Edição Comemorativa 1530-2005

Salmo 18: "Quem conhece os delitos?" [SI 19.12] Artigo 12: Do arrependimento Do arrependimento se ensina que os que pecaram depois do batismo recebem perdão dos pecados a qualquer tempo em que cheguem ao arrependimento, ...

Martim Lutero

LINGUAGENS DE AMOR

a. expressão. do. arrependimento. Confesso a minha culpa; em angústia estou por causa do meu pecado. salmos 38:18 há muitas expressões que traduzem um pedido de desculpas, e uma delas é o arrependimento. o pedido de desculpas ...

GARY CHAPMAN, 2009

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ARREPENDIMENTO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि arrependimento ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Famoso por confusão com Cavani, Jara diz: 'Não tenho …

Não tenho qualquer arrependimento, foi uma situação do futebol. Conversei com os responsáveis do clube e me disseram que a decisão não estava ligada ao ... «Terra Brasil, सप्टेंबर 15»

Troca de produto por arrependimento não é obrigatória; veja seus …

Tem muita coisa que o consumidor acha que tem direito, e não tem, e também tem coisas que ele nem sabe que pode exigir. Defeito, por exemplo, é o único ... «Globo.com, जुलै 15»

Superprodutor de Hollywood tem um arrependimento: o filme …

No fim de semana passado, Grazer estava atendendo um festival em Aspen, nos Estados Unidos, e foi perguntado sobre algum arrependimento na carreira. «Cine Set, जुलै 15»

Detido, acusado de matar cantor debocha e não mostra sinal de …

Ele saiu encarando todo mundo, de cabeça erguida, não demonstrou arrependimento, e isso deixa qualquer um revoltado. Mas acredito que a Justiça será ... «Olhar Direto, जुलै 15»

Compras pela internet e o direito de arrependimento do consumidor

Aumenta consideravelmente a cada dia o número de pessoas, que realizam compras, e os mais variados negócios, pelo meio eletrônico, através de milhares ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, जुलै 15»

STJ divulga casos de direito de arrependimento e ação de …

Direito de arrependimento em compras e ações de investigação de paternidade são os novos temas da Pesquisa Pronta, disponibilizados nesta segunda-feira ... «Consultor Jurídico, जून 15»

Mulher que abandonou bebê não revela arrependimento

A mulher de19 anos, acusada de ter abandonado um recém-nascido em uma lixeira na cidade de Rio Branco (356 km a Oeste de Cuiabá), não aparentou ... «Midia News, मे 15»

TAMANHO DA LETRA

No caso do direito de arrependimento, nenhuma taxa pode ser cobrada. Obter orientações e dicas com pessoas conhecidas que já compraram no site ... «Diário de Pernambuco, मे 15»

Consumidor tem direito de se arrepender de compra, aponta STJ

É o chamado direito de arrependimento, previsto no artigo 49 do Código de Defesa do Consumidor, e cada vez mais garantido pelos tribunais brasileiros. «Consultor Jurídico, मे 15»

Direito de arrependimento não vale para toda compra pela internet

O direito de arrependimento, também conhecido como prazo de reflexão, foi previsto no artigo 49 da Lei 8.078/90 (Código de Defesa do Consumidor) e no ... «Consultor Jurídico, फेब्रुवारी 15»