पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "assediar" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये ASSEDIAR चा उच्चार

as · se · di · ar

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ASSEDIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu assedio

tu assedias

ele assedia

nós assediamos

vós assediais

eles assediam

Pretérito imperfeito

eu assediava

tu assediavas

ele assediava

nós assediávamos

vós assediáveis

eles assediavam

Pretérito perfeito

eu assediei

tu assediaste

ele assediou

nós assediamos

vós assediastes

eles assediaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu assediara

tu assediaras

ele assediara

nós assediáramos

vós assediáreis

eles assediaram

Futuro do Presente

eu assediarei

tu assediarás

ele assediará

nós assediaremos

vós assediareis

eles assediarão

Futuro do Pretérito

eu assediaria

tu assediarias

ele assediaria

nós assediaríamos

vós assediaríeis

eles assediariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu assedie

que tu assedies

que ele assedie

que nós assediemos

que vós assedieis

que eles assediem

Pretérito imperfeito

se eu assediasse

se tu assediasses

se ele assediasse

se nós assediássemos

se vós assediásseis

se eles assediassem

Futuro

quando eu assediar

quando tu assediares

quando ele assediar

quando nós assediarmos

quando vós assediardes

quando eles assediarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

assedia tu

assedie ele

assediemosnós

assediaivós

assediemeles

Negativo

não assedies tu

não assedie ele

não assediemos nós

não assedieis vós

não assediem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

assediar eu

assediares tu

assediar ele

assediarmos nós

assediardes vós

assediarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

assediar

Gerúndio

assediando

Particípio

assediado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज मधील «ASSEDIAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «assediar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

cercar · maçar · perseguir · r · sitiar

ASSEDIAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह assediar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा assediar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «assediar» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 围攻
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Asediar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Harass
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: मुहासिरा करना
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: حاصر
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: осаждать
• पोर्तुगीज: assediar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: নিরোধ করা
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: assiéger
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: mengepung
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: belagern
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 包囲します
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 괴롭히다
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: ngepung
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: vây
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: முற்றுகையிட
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: हल्ला
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: kuşatmak
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: assediare
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: zasypać
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: осаджувати
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: încercui
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: πολιορκώ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: beleër
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: belägra
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: beleire

«ASSEDIAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये assediar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी assediar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Cinquenta tons de liberdade

Tirando aquelavezque você foime assediar na Clayton's, algum dia você efetivamente entrou em umaloja paracomprar alguma coisa? — Assediar você? — Exato, me assediar. — Você ficou toda nervosa, se bemme lembro.E aquele rapaz ...

E. L. James, 2012

Anais do primeiro simpósio de filologia românica

Assièger (3) também equivale ao nosso assediar (cf. Dauzat, Dic. Et., e Domingos de Azevedo, Dic. Fr-Port.). No português, já antigos, há assédio, deverbal de assediar, têrmos militares corradicais de sede; no italiano existe assediam, ...

‎1970

Anais

Assiéger (3) também equivale ao nosso assediar (cf. Dauzat, Die. Et., e Domingos de Azevedo, Die. Fr-Port.). No portugués, já antigos, há assédio, deverbal de assediar, termos militares corradicais de sede; no italiano existe assediam, ...

‎1970

Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações

... de objectos animados na 05.256 genitália Molestar, assediar sexualmente Molestar e assediar sexualmente, com performance forçada 05.252 de determinados actos sexuais CÓD. TERMO CÓDIGO 1a. Ed. 03 06 02 Ameaças sexuais 45 5.

Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato

AS ATITUDES QUE ATRAPALHAM O BRASIL

... ou deixar de perder dinheiro. A referida atitude se trata, não apenas de ação imoral, porém criminosa. 46 - Assediar moralmente empregado no ambiente de trabalho Quando Márcia abriu seu gerenciador de correio eletrônico do banco ...

RODRIGO HEITOR ÁVILA

A Liderança está Morta: Como a influência pode ressuscitá-la

cargo para assumir outro: “Embora ele fosse o homem mais presunçoso que podia intimidar e assediar as pessoas para conseguir o que queria, sua falta será sentida pela administração por causa de sua produtividade”. Aparentemente, os ...

Jeremie Kubicek, 2013

Os Fastos

Vencido o exercito romano no logar em que o Allia se lança no Tibre, os gallos avançaram, entraram na cidade, e foram assediar o Capitolio defendido por Manlio. Mais abaixo diremos alguma coisa sobre aquelle edificio. Depois de um  ...

Ovid, 1862

Cor que caiu do céu

Até agosto de 1915, nenhuma sugestão de existência corporal começou a me assediar. Digo assediar porque a primeira fase foi uma associação puramente abstrata, embora infinitamente terrível, da minha abominação corporal já ...

H. P. LOVECRAFT

Novo dicionário da língua portuguesa

*Assediar*, v.t.Pôr assédio a: assediar uma praça. Importunar; molestarcom pretensões insistentes: assediou me com pedidos.(Lat.hyp. obsidiare) * * Assedilhado*,adj.O mesmo que sequioso.(De sede) *Assédio*, m.Operações militares, em ...

Cândido de Figueiredo, 1937

A noite do cristão morto-vivo:

Imagine que exista um homem que tem o hábito de assediar sexualmente suas funcionárias. Ele não consegue controlar esse comportamento. Entretanto, há uma funcionária que ele, mesmo quando está a sós com ela, jamais sonharia em  ...

Matt Mikalatos, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ASSEDIAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि assediar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Jovem detido por assediar mulher dentro de ônibus no Centro de …

Jovem detido por assediar mulher dentro de ônibus no Centro de BH vai ... Um jovem de 26 anos foi detido nesta quinta-feira por assediar a passageira de um ... «Estado de Minas, ऑक्टोबर 15»

Suspeito de assediar adolescentes perto de colégio é detido em …

Um homem de 35 anos foi detido nesta terça-feira (6), suspeito de assediar adolescentes perto de um colégio na Cidade Industrial de Curitiba (CIC). A Guarda ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»

Acusado de assediar menor pelas Redes Sociais é preso em …

Um homem acusado de assediar uma menina de 12 anos por meio de redes sociais foi preso pela Polícia Judiciária Civil, na sexta-feira (03.10), em Pontes e ... «ExpressoMT, ऑक्टोबर 15»

Empresário é preso por assediar funcionária de 14 anos, veja vídeo

Um empresário, dono de um supermercado, foi preso na manhã desta terça-feira (6) suspeito de ter assediado a própria funcionária, de 14 anos, na cidade de ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»

PM é acusado de assediar menor; pastor teria "abafado" o caso

Um soldado da Polícia Militar, de 26 anos, está sendo acusado de assediar uma garota, à época com 12 anos, através de imagens de cunho sexual. O caso ... «Midia News, ऑक्टोबर 15»

Jardineiro é suspeito de assediar mais de 20 crianças pelo …

Um jardineiro de 42 anos é suspeito de assediar sexualmente mais de 20 crianças em Sorriso, a 420 km de Cuiabá, com mensagens encaminhadas pelo ... «Alagoas 24 Horas, ऑक्टोबर 15»

Idoso é preso por assediar menina de 10 anos em SP

Um homem de 65 anos foi preso em flagrante, na tarde da última quinta-feira (24), em Osasco, na grande São Paulo, por assediar uma criança de 10 anos. «Diário de S.Paulo, सप्टेंबर 15»

Cristiano Ronaldo é acusado de assediar menor de idade

Cristiano Ronaldo poderia ser acusado de assediar menores de idade, já que através de suas redes sociais, o jogador português se comunica de maneira ... «Ofuxico, सप्टेंबर 15»

Homem é agredido após assediar jovem em trem de SP

Um homem de 54 anos foi agredido após assediar uma jovem de 18 anos entre as estações Penha e Tatuapé da Companhia Paulista de Trens Metropolitanos ... «Diário de S.Paulo, सप्टेंबर 15»

Grego volta a assediar Soraya

Sábado, 01 de Agosto: Grego volta a assediar Soraya. Publicidade. Por: O Fuxico Foto: I Love Paraisópolis/TV Globo. Gabo comemora ao deduzir que ... «Ofuxico, जुलै 15»