पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "balestilha" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये BALESTILHA चा उच्चार

ba · les · ti · lha

पोर्तुगीज मध्ये BALESTILHA म्हणजे काय?

बालेल्ले

Balestilha

क्रॉस-कर्मचारी "virote" आणि "soalha" आधी azimuths निर्धारित करण्यासाठी स्टार सामील क्षितीज अंश उंची मोजण्यासाठी वापरला आणि अशा प्रकारे आणि त्याच्या कळस रस्ता स्थापना एक पूरक साधन ringed गोल आहे. पोर्तुगीजांनी युग ऑफ डिस्कव्हरी मध्ये याचा मोठ्या प्रमाणावर वापर केला होता. प्रतिमा साधन आवृत्ती सूर्य जहाज अक्षांश ओळख उच्च निरीक्षणे माध्यमातून, उच्च समुद्रात वापरले जाऊ रुपांतर आहे. त्याचे नाव मूळ अरबी "balisti" अर्थ उंची, नंतर उभ्या स्टार पासून, परत किंवा "balhestra" जे पशू म्हणजे, मध्ययुगीन शस्त्र, किंवा, अधिक शक्यता तारखा. समुद्रातल्या क्षितीज स्टार आणण्यासाठी या वेळी पहिल्या इन्स्ट्रुमेंट, astrolabe आणि कोनमापक यंत्र अगदी दर्शन येत होती. शोधांदरम्यान वापरलेल्या साधनांपैकी हे एक आहे; हे पोर्तुगीज शोध केले आहेत विश्वास ठेवला, पण जाकोबची बेन माखीर Ibn Tibbon व लेवी बेन Gerson) होते आहे. Balestilha देखील "जेकब कर्मचारी" म्हणून ओळखले जाते ...

A balestilha é um instrumento complementar da esfera armilar, formado por "virote" e "soalha", utilizado para medir a altura em graus que une o horizonte ao astro e dessa forma determinar os azimutes, antes e depois de sua passagem meridiana. Foi bastante utilizado pelos Portugueses na Época dos Descobrimentos. A versão do instrumento na imagem é própria para ser usada em alto mar, através de observações da altura do Sol na identificação da latitude do navio. A origem do seu nome remonta ou de “balhestra”, que significa besta, a arma medieval, ou, mais provavelmente, do árabe “balisti”, que significa altura, nesse caso a vertical do astro. Terá sido o primeiro instrumento desta época para trazer o astro ao horizonte do mar, mesmo tendo aparecido depois do astrolábio e do quadrante. Há sido dos instrumentos mais utilizados durante os descobrimentos; crê-se que tenha sido inventado pelos portugueses, mas foram Jacob Ben Machir Ibn Tibbon e Levi Ben Gerson). A balestilha também é referida como "Báculo de Jacob"...

BALESTILHA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह balestilha चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा balestilha इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «balestilha» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 交工作人员
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Balestilla
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Balestilha
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: पार स्टाफ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: عبر الموظفين
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: кросс-персонал
• पोर्तुगीज: balestilha
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: ক্রস-কর্মীদের
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: cross-staff
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: cross-staff
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Kreuzstab
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: クロススタッフ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 크로스 직원
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: salib-Staff
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: cross-nhân viên
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: குறுக்கு ஊழியர்கள்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: क्रॉस-कर्मचारी
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: Çapraz personel
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: cross-personale
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: cross-personel
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: крос-персонал
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: eco-personal
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: cross-προσωπικό
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: kruis-personeel
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: tvär personal
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: cross-ansatte

«BALESTILHA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये balestilha चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी balestilha शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...

em que se ensinam as regras praticas, e os modos de cartear, e de graduar a balestilha por via de numeros, e muitos problemas uteis á navegaçao : e Roteyro das viagens, e costas maritimas de Guiné, Angóla, Brasil, Indias, e Ilhas ...

Manoel Pimentel, 1746

Memorias de litteratura portugueza

Com esta idéa imaginou huma espécie de cofre ou caxa , na qual estava encastoado ou encaxilhado hum páo ou balestilha móbil guarnecida de azas , em torno da qual estava preza huma corda : o vento feria estas azas , e segundo  ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1812

Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...

... e entendeo , que a alcançaria tendo conta com o esforço do vento , que fazia avançar o navio. Com esta idéa imaginou huma espécie de cofre ou caxa , na qual estava encastoado ou encaxilhado hum páo ou balestilha móbil guarnecida  ...

Academia das Ciências de Lisboa, 1812

Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...

pela uantddade das cordas divididas e enroscadas em roda da balestilha he que se julgava' da velocidade e singradura do navio. Postoque estar invenção er'a` muito defeituosa, foieomtudo de utilidade, emquanto o Inglez Look não ...

Estudos de História, Volume III

... o termos perpendicular nos faz muitas mostras e aparencias, que causam engano aos q em tal tempo querê saber a elevação do polo per seo meo, pelo q em taes tempos senão deue usar do estrolabeo, mas aproveitar-nos da balestilha, ...

Albuquerque, Luís de

No tempo das especiarias: o império da pimenta e do açúcar

Usandoo original árabe como modelo,a balestilha portuguesa quatrocentistaera formada por duas peças, feitas de madeira ou marfim, denominadas viroteesoalhaou martelo. A primeira era uma vara de seçãoquadrada, medindode ...

Fábio Pestana Ramos, 2008

Foundations of the Portuguese Empire, 1415-1580

ments — the balestilha, the astrolabe, and the quadrant.59 Joao de Castro advised the use of the balestilha for sighting stars rather than attempting to shoot the sun at its zenith near the equator. The Tahuas da India, or taboletas da India ( the ...

Bailey Wallys Diffie, 1977

Globalization as Evolutionary Process: Modeling Global Change

If, onthe one hand, the quadrant was nota nativetechnical innovation, then the balestilha (crossstaff, see Figure 3.1),another instrument for the measurement ofthe altura,was anauthenticPortuguese invention, although it mayhave been ...

George Modelski, Tessaleno Devezas, William R. Thompson, 2007

Estudos de História, Volume I

a soalha ou transversário (báculo menor) fosse igual a uma destas divisões, apenas podiam fornecer alturas com os valores : 1 a = 2 are tg para n = 1, . . . , 7, zn enquanto a balestilha podia, pelo menos teoricamente, dar os mesmos ângulos ...

Albuquerque, Luís de

História da sciência náutica portuguesa: instrumentos ...

instrumentos náuticos da época dos descobrimentos marítimos; sua importancia histórica Antônio Barbosa. Medindo a altura meridiana do Sol, com o astrolábio, quadrante e balestilha, depois de uma série de observações, chegámos ao ...

Antônio Barbosa, 1927

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BALESTILHA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि balestilha ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

A partir de hoje já é possível embarcar numa viagem até aos …

Os instrumentos utilizados para navegar, como a bússola, o astrolábio, a balestilha ou o quadrante também estão expostos. O próximo espaço é para Mário ... «Público.pt, एप्रिल 14»