अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "berrante" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये BERRANTE चा उच्चार

ber · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERRANTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये BERRANTE म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «berrante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
berrante

Berrante

Berrante

बैरांटला, शिंग किंवा हॉर्न असेही म्हटले जाते, ते म्हणजे बैल किंवा इतर प्राण्यांच्या शिंगांचे बनलेले हॉर्न. हे शेक हा एक प्रकारचा हॉर्न आहे ज्याचा उपयोग शेफर्स आणि सध्या ब्राझिलियन व आफ्रिकन काउबॉयद्वारे केला जातो जे शेतातील गुरे, हे ओरिएंटेशन, अलार्म आणि कमांड मधील एक फार प्रभावी साधन आहे, आणि त्यामध्ये लांब शिंग आहे ज्यामध्ये टीप फोडणे आणि मध्यभागी एक छिद्र असते; या भोकवर संतुलन, शुद्धता आणि आवाजाची ट्यूनिंग अवलंबून असते. मायरियो डी अँड्राडे यांच्या मते, ब्राझीलमध्ये वापरण्यात येणारी गोंधळ आर्थिक कारणांमुळे निर्माण झाली असती - आपल्या ब्राझिलियन म्युझिकल डिक्शनरीमध्ये असे म्हटले आहे: "युरोपमधील शिकार फूडोपीयनची आर्थिक आणि व्यावसायिक अडचण झाल्यामुळे, शिकारीने गोंधळ केला." जर्मन संगीतकार रिचर्ड वॅग्नर द टिंगलॉजी द अंगिंग ऑफ निबेलुंगच्या ऑपेरा मध्ये, गोंधळासाठी एक खास रस्ता लिहिला होता, जो स्टेजवर सशस्त्र रक्षकांना बोलावून घेतो. Berrante, também conhecido como chifre ou corno, é uma corneta feita de chifres de boi ou de outros animais. É uma espécie de buzina usada desde a antiguidade por pastores e atualmente por vaqueiros brasileiros e africanos para chamar o gado no campo ou no transporte por intermédio das comitivas. É um instrumento muito eficaz na orientação, alarme e comando, e consiste num chifre longo em que a ponta é cortada para se soprar e com um orifício no meio; depende deste furo o equilíbrio, o acerto e a afinação do som. Segundo Mário de Andrade, o berrante utilizado no Brasil teria surgido por questões econômicas — no seu Dicionário Musical Brasileiro, afirma: “Com a dificuldade monetária e comercial de se adquirir trompas de caça na Europa, o caçador fez o berrante”. O compositor alemão Richard Wagner, numa ópera da tetralogia O Anel do Nibelungo, escreveu uma passagem especial para berrante, que é executado fora de cena, convocando ao palco guardas armados.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «berrante» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे BERRANTE शी जुळतात


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

पोर्तुगीज चे शब्द जे BERRANTE सारखे सुरू होतात

berôncio
berquélio
berra
berraceira
berraçada
berrador
berradura
berrar
berraria
berrata
berrão
berregar
berrego
berreiro
berrelas
berrincha
berro
berroíça
berruga
berrugoso

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा BERRANTE सारखा शेवट होतो

Amarante
bandeirante
colorante
cooperante
deliberante
delirante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
imigrante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या berrante चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «BERRANTE» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «berrante» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या berrante चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «berrante» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

BERRANTE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह berrante चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा berrante इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «berrante» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

扎眼
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Chasquido
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Gaudy
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

भड़कीला
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

متوهج
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

показной
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

berrante
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

চটকদার
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

criard
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

menonjol
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

grell
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

けばけば
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

번쩍 거리는
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

garish
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

sặc sỡ
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

garish,
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

दिखाऊ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

cafcaflı
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

vistoso
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

krzykliwy
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

показною
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

bătător la ochi
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

φανταχτερός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

kakelbont
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

garish
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

glorete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल berrante

कल

संज्ञा «BERRANTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «berrante» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि berrante चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «berrante» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

berrante बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«BERRANTE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये berrante चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी berrante शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Embora de difícil afinação, possibilitava ao músico volteios melódicos de contornos virtuosísticos. cornett (ing.) corneto. cornetta (it.) cornet (acp. I ). cornetto (it.) Ver corneto. cornett-ton chor-ton. corno (it.) Chifre, trompa. Ver também berrante.
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
no chão, ao lado do grande e negro... ... berrante. Jon prendeu a respiração. Um berrante de guerra, um berrante de guerra grande como o diabo. – Sim – disseMance. – O Berrante do Inverno, que Joramun soprou um dia para despertar os ...
George R.r. Martin, 2014
3
REMINISCENCIAS
O. homem. do. berrante. Entre a peonada que participava da cavalgada havia um sujeito que se destacava desde o início. A começar pelas roupas. Chapéu de couro, desses usados pelos vaqueiros do nordeste. Pequeno. Um laço largo que  ...
RUBENS ALVES DA SILVA
4
O festim dos corvos - As crônicas de gelo e fogo
Aeron CabeloMolhado cobriu as suas e rezou para que o Deus Afogado fizesse erguer uma poderosa onda que esmagasse o berrante e o reduzisse ao silêncio, mesmo assim o guincho perdurava e perdurava.É o berrante do inferno, quis ...
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
5
ALCACUZ E ANIS
Sem. Berrante. Lá no alto da colina vai um vaqueiro solitário, sem muita pressa, conduzindo uma boiada. Parece que é gado de leite, parece que é gado de corte. Ainda é longe não dá para perceber se há bezerros ou novilhos. Parece que é ...
JOSÉ JANUZZI
6
Cancioneiro de viola caipira
Triste Berrante Dm7 I C7+ F7 + F#" Adauto Santos Bm7(5-) I Am Bm7 F#m ,Ç /«ir. ; Dm7 G7 C7+ F7+ F#° Bm7(5-) E7 Dm7 G7 C7+ Já vai bem longe esse tempo eu sei F7+ Bm7(5-) E7 Am A7 Tão lonsie que até penso que eu sonhei Dni7 G7 ...
‎2003
7
Domínio público
Mas depois das cores esbatidas, a paisagem animava: pelos vistos, a cabra gosta de os excitar com um misto de vermelho berrante e preto e feitios da persuasão nada-tenho-a-esconder-antes-pelo-contrário. Na parte de dentro das portas ...
Paulo Castilho, 2011
8
A moda é viola: ensaio do cantar caipira
Estabelece-se o sentimento de perda filial ou perda de si mesmo; exprime-se o silêncio do berrante e dos brados, cala-se o "canto gregoriano" de aboios e instaura-se a sensação de vazio pela dissolução do ritual. Essa ruptura com o rito é ...
Romildo Sant'Anna, 2000
9
Dando a letra
O SILÊNCIO DO BERRANTE O velho espia pela fresta do estábulo: Lá fora cai o chuvisqueiro na coxilha, E o pranto mudo pela face descarrilha Uma saudade na lembrança do peão. Olhar distante, ele ainda faz de conta Que sua lida logo ...
10
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Além desses códigos, Guimarães Rosa registra: "Boiada: na estrada Rês que se acostuma com o berrante, vai sempre perto do tocador de berrante; 'e geme, quando ele para de tocar'" (BI, p. 79). "(...) Rês que, no pasto, de manhã, quando  ...
Mônica Meyer, 2008

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «BERRANTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि berrante ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
'Bumbum berrante' de Eva Andressa viraliza em grupos de WhatsApp
Ao que parece, por algum tempo a polêmica em torno do musculoso corpo da morena sairá de foco e dará lugar à repercussão sobre o "bumbum berrante". «RedeTV!, ऑक्टोबर 15»
2
Berranteira do Tocantins conquista 4º lugar na festa de Barretos
Uma tocantinense de 61 anos que se diz apaixonada por berrantes ficou em quarto lugar no concurso que elege o melhor berranteiro da Festa do Peão de ... «Globo.com, सप्टेंबर 15»
3
G1 desafia festeiros a tocar berrante no Parque do Peão de Barretos
Parceiro inseparável de um peão no campo, o berrante é a ferramenta usada para conduzir o rebanho no pasto, durante o pastoreio. Tocar o instrumento com ... «Globo.com, ऑगस्ट 15»
4
Sérgio Reis ensina Danilo Gentili a tocar berrante no The Noite …
O apresentador pede que Sérgio toque berrante e que o ensine a tocar também, mostrando certa habilidade com o instrumento. Artista brasileiro que mais ... «Conexão Penedo, ऑगस्ट 15»
5
Ao som do Berrante é servida a Merenda Pantaneira no Hotel …
Além de um super estrutura física, o Hotel Pousada Águas de Bonito oferece a “Merenda Pantaneira” que anunciada ao som de um “Berrante”, estilo bem ... «Fatima News, जून 15»
6
Empresa se mantém no mercado há mais de 100 anos fabricando …
O empresário Marciel Malaquias é dono de uma fábrica de berrantes instalada em plena cidade de São Paulo. O negócio existe há mais de cem anos e ... «Globo.com, फेब्रुवारी 15»
7
Programa do Jô - Padre Periquito conta que faz rimas, toca berrante
"É uma missa como as outras, mas o diferencial é que eu faço as rimas em poesia, toco berrante e chego montado a cavalo", explica no Programa do Jô. «Globo.com, सप्टेंबर 14»
8
Empresa instalada em São Paulo fabrica berrantes há mais de 100 …
O empresário Marciel Malaquias é dono de uma fábrica de berrantes instalada em plena cidade de São Paulo. O negócio existe há mais de cem anos e ... «Globo.com, जुलै 14»
9
Berrante, famílias e 'cornetadas' em ingresso de R$ 100 marcam 1º …
O primeiro treino aberto da seleção brasileira - desde que se apresentou no último dia 24 - aconteceu nesta segunda-feira no estádio Serra Dourada, palco do ... «ESPN.com.br, जून 14»
10
Comerciante do Sul do ES entrega berrante feito com ouro a Sérgio …
Inspirado na canção 'Berrante de Ouro', o artesão confeccionou um instrumento como o citado na canção, com detalhes em ouro e até com a assinatura do ... «Globo.com, मे 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Berrante [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/berrante>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा