पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "borguinhota" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये BORGUINHOTA चा उच्चार

bor · gui · nho · ta

पोर्तुगीज मध्ये BORGUINHOTA म्हणजे काय?

बॉर्गिंहोटा

Borguinhota

बोर्गुंहोटा एक प्रकारचे शस्त्रास्त्र आहे जो सैनिक किंवा नाइटच्या संरक्षणासाठी जबाबदार आहे आणि पंधराव्या शतकाच्या अखेरीस त्याचा वापर सोळाव्या शतकाच्या अखेरीपर्यंत केला गेला. त्याच्या नावाची व्युत्पत्ती फ्रेंच शब्द ब्रोगुइनेटकडे परत आली आहे आणि वास्तविकपणे फ्रेंच सैनिक लुई चौदावाच्या पायदळाने ह्या सैनिकांचा वापर करून शेवटचा शिरस्त्राण वापरला होता.

Borguinhota é um tipo de armadura responsável pela proteção da cabeça do soldado ou cavaleiro, e seu uso se estendeu do período final do século XV até o termino do XVI. A etimologia de seu nome remonta a palavra francesa broguinotte, e de fato foi usada pela infantaria do rei francês Luís XIV, sendo ainda o último capacete utilizado por estes soldados.

BORGUINHOTA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह borguinhota चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा borguinhota इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «borguinhota» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Borguinhota
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Borguinhota
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: бургиньот
• पोर्तुगीज: borguinhota
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: bourguignotte
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: Borguinhota
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Sturmhaube
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: ボルグインホータ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: szturmak
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: бургиньот
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: burgonet
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: burgonet

«BORGUINHOTA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये borguinhota चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी borguinhota शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...

Boqucrano , Ilbeo do mar da India Borbolegaoj Arroyo celebrede Portugal* Boreas , Vento- Borguinhota , Caraptqa. Bonlada. Bornal. Boroa. Borracha. Borras. Borrciho , Ave- Boscobel , Bosque celebre na Historia. Bosqucte. Botiguciro.

Rafael Bluteau, 1727

Novo dicionário da língua portuguesa

(De Borgonha, n. p.) *Borguinhota*, f.Antigocapacete sem viseira. Carapuça antiga. (Fr.bourguignotte) * *Bori*, m. Planta silvestre do Brasil. *Bórico*, adj. Dizsedo ácido,formado de oxygênio e boro. (Deboro) * *Borjeço*, (jê)m. Prov. Omesmo ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Borgonbosa , s. f. ( Mil. ) capacete i arma defensiva da cabeca'- barrete guarnecido de umitas voltas de algodáo cet. : para salvar das entiladas. Borguinhota, s. f. ( ant. ) especie de carapuça. Berit , ou Buril , s. m. instrumento de uzo para abrir ...

‎1818

Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).

... da esperança, teatralizaram-se alguns episódios antiquários, ressurgidos e ajeitados em tentativas de impávido nigromante e esquerdo contra- -regra, num Paris de borguinhota, escurentado e dolorido, jejuno e cruz- -vermelha.

Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971

O prisioneiro da Torre Velha: quare?

Trazemos ainda nos olhos o espavento dos trajos dos mosqueteiros - morrião, capacete, borguinhota, couraça de escar- cela, mangas de malha, espada e adaga; criado a acompanhar, transportando o mosquete; a sobreveste, espécie de ...

Fernando Campos, 2003

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

borgonhesa (ê), borgonheses (ê), borgonhesas (ê). borgonhona, s. f. borguinhâo , adj. e s. m. borguinhota, s. f. bori, s. m.: planta. /Cf. buri. boricado, adj. boricina. s. f. bórico, adj. borismo, s. от. borla, s. f. borleado, adj. borleta (ê), s. f. borlina, ...

Walmírio Macedo, 1964

O vestuario, historia do traje desde os tempos mais remotos ...

Assim temos que a parte e os seus annexos que defendem a cabeça se chama, consoante a sua forma : Almafre, almofar, almofrei- xa, bacinete, barbuda, barinen, barreta, borgonhesa, borguinhota, cabacete, camal, camalhão, camalho , ...

Eduardo de Noronha, 1911

Brotéria

Compagnie de Jésus. Província portuguesa. Borgonhota, f. O mesmo ou melhor que borguinhota (Der. de Borgonha, em casf. borgonofe). Borlado, m. Anf. O mesmo que bordado e broslado. 'tio ouro, ha pedraria, canotilhos, e borlados» Res., ...

Compagnie de Jésus. Província portuguesa, 1925

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Os mosqueteiros usavam morriáo. capacete, borguinhota. couraça de escarcela, mangas de malha, espada e adaga. Carlos IX suprimiu os criados e eram os mosqueteiros, portanto, que transportavam o mosquete. Em 1600 Henrique IV ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

2 gên. borear, 8. bóreas, s. m. 2 núm. boreste, s. m. borgiesco (ê), adj. borgonha, t. m. borgonhão, s. m. borgonhês, adj. e s. m. Flex.: borgonhesa (ê), borgonheses (ê), borgonhesas (ê). borgonhona, s. j. borguinhão, adj. e s. m. borguinhota, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961