पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "calaceirar" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये CALACEIRAR चा उच्चार

ca · la · cei · rar

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय CALACEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu calaceiro

tu calaceiras

ele calaceira

nós calaceiramos

vós calaceirais

eles calaceiram

Pretérito imperfeito

eu calaceirava

tu calaceiravas

ele calaceirava

nós calaceirávamos

vós calaceiráveis

eles calaceiravam

Pretérito perfeito

eu calaceirei

tu calaceiraste

ele calaceirou

nós calaceiramos

vós calaceirastes

eles calaceiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu calaceirara

tu calaceiraras

ele calaceirara

nós calaceiráramos

vós calaceiráreis

eles calaceiraram

Futuro do Presente

eu calaceirarei

tu calaceirarás

ele calaceirará

nós calaceiraremos

vós calaceirareis

eles calaceirarão

Futuro do Pretérito

eu calaceiraria

tu calaceirarias

ele calaceiraria

nós calaceiraríamos

vós calaceiraríeis

eles calaceirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu calaceire

que tu calaceires

que ele calaceire

que nós calaceiremos

que vós calaceireis

que eles calaceirem

Pretérito imperfeito

se eu calaceirasse

se tu calaceirasses

se ele calaceirasse

se nós calaceirássemos

se vós calaceirásseis

se eles calaceirassem

Futuro

quando eu calaceirar

quando tu calaceirares

quando ele calaceirar

quando nós calaceirarmos

quando vós calaceirardes

quando eles calaceirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

calaceira tu

calaceire ele

calaceiremosnós

calaceiraivós

calaceiremeles

Negativo

não calaceires tu

não calaceire ele

não calaceiremos nós

não calaceireis vós

não calaceirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

calaceirar eu

calaceirares tu

calaceirar ele

calaceirarmos nós

calaceirardes vós

calaceirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

calaceirar

Gerúndio

calaceirando

Particípio

calaceirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CALACEIRAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह calaceirar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा calaceirar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «calaceirar» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Calentarse
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: To heat
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: गर्मी के लिए
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: calaceirar
• पोर्तुगीज: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: Kanggo panas
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: calaceirar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: calaceirar

«CALACEIRAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये calaceirar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी calaceirar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Macandumba

Mangonhar: Preguiçar; calaceirar. Mangonheiro: Lento; preguiçoso; indolente. Maqueira: Queprovoca macas, confusões, discussões. Maquézico: De«maquezo », colamais gengibre, que se mastigava pela manhã. Marimbondo: Vespa.

JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

(De calaça^2) *Calaceirar*,v.i. (V. calacear) * *Calaceirice*,f.O mesmo ou melhorque calacice. Cf. Camillo, Corja,c.X. *Calaceiro*, m. Mandrião; vadio. Homem guloso. Parasito. *Frascário, femeeiro: «maridos calaceiros de criadas». F.Manuel ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de medicina e cirurgia

Bombarda doidificou, e que, para calaceirar, gastar com femeas, e outros fins perfeitamente ajustados a suas conveniencias e vicios, não devendo esquecer a de ficar impune, desenvolvia um luxo de desacertos moraes, rematando pelo das ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... f. calacear, с. calaceirar, с. calaceiro, т. cala-corda, m . calacre, m. calada, /. 1 calado, adj. 2 calado, т. calador (ó) т. caladura, /. calafate, т. calafetaçâo, /. calafetador (ó) т. calafetagem, /. calafetamento, т. calafetar, p. calaféto, т. calafrio , т.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... ca la brote, s. m. calabroteado, adj. calabura, s. j. calaça, s. j. calacala, s. j. calaçaria, s. j. calacear, ». Pres. ind.: calaceio, calaceias, calaceia, calaceamos, ele. calaceio, s. m. calaceirar, v. calaceirice, s. j. calaceiro, s. m. e adj. calacice, s. j. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

São 10 horas. Tá caje malhando (batendo). Calaceiro — Preguiçoso, vadio. Verbo : calaceirar — preguiçar. Tás hoje munto calaceira, rapariga. Caldeira — O mesmo que caldeirada (de chicharro, espada, etc). Hoje comi uma caldeira d' atum ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. calacear, v. calaceio, s. m. calaceirar, v. calaceirice, s. f. calaceiro, s. m. calacice, s. f. calada, s. f./Na loc. adv. as ca- ladas. caladiao, s. m. caladio, s. m. calado, s. m. e adj. calador (S), s. m. ralafanje, s. m. catraiar, v. catraioiral, adj. 2 gen.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. calaceirar, v. calaceirice, s. f. calaceiro, s. m. calacice s. f. calada, s. f./ Na loc. adv. às caladas. caladiâo, j. от. caládio, s. m. calado, s. m. е adj. calador (ô), j. m. calafanje, s. m. calafate, s. m. calafatear, v. calafetaçâo, s. /. calafetador (ô) ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... cajazinho ealabaceira calabacilo balabouço (boi) calabrês calabria calábrico / calabuço calaburço calaça calaçaria calacear calaceirar calaceirice calaceiro calacela calachurro calacice caládio calafetaçâo calafêto, s. calafeto, v. calagouça ...

Brant Horta, 1939

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

Calaceirar, mandriar, vadiar, garotar. BILHARDEIRA, s. /. O mesmo que mexeriqueira, intrigante, na ilha da Madeira. ♢ Mulher ordinária, de fraco valor moral (Évora). Em Beja significa mulher de mau génio. BILHARDEIRO, t. m. Jogador de ...