अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "cansaço" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये CANSAÇO चा उच्चार

can · sa · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANSAÇO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये CANSAÇO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «cansaço» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
cansaço

थकवा

Fadiga

शब्दशः थकवा म्हणजे दररोजच्या सुस्तपणापासून ते तीव्र कामाने आणलेल्या स्नायूंमध्ये उष्णतेच्या विशिष्ट भावनांपर्यंत असलेल्या आत्मनिष्ठ व्यक्तिमत्वाच्या मालिकेची एक श्रृंखला दर्शवण्यासाठी. भौतिकशास्त्रविषयकदृष्ट्या, "थकवा" प्रयत्नांच्या वाढीच्या धारणामुळे वैयक्तिक क्षमतेच्या सामान्य पातळीवर काम चालू ठेवण्यास असमर्थता वर्णन करतो. थकवा दैनंदिन जीवनात सर्वव्यापी आहे, पण सहसा जड व्यायाम दरम्यान विशेषतः लक्षणीय होते या शब्दाच्या सारांत तर म्हणतात तथाकथित आहे. थकवाचे तीन रूप आहेत; एखादे काम विकसित करण्यासाठी स्थानिक स्नायूंमध्ये असमर्थता दिसून येते आणि इतर ऊर्जेच्या कमतरतेच्या, शरीराची किंवा पद्धतशीर स्वरुपाची अक्कल या स्वरुपात स्पष्ट होते. थकवा लक्षणे या दोन वेगवेगळ्या कारणांमुळे, "केंद्रिय" आणि "परिधीय" दृष्टीकोनातून थकवाचे कारणे दिसतात असे प्रस्तावित केले आहे. जेव्हा एखादे वाहन गाडी चालवणे, सतत एकाग्रता लागते तेव्हा थकवा धोकादायक ठरू शकतो. A palavra fadiga é usada cotidianamente para descrever uma série de males subjetivos intrínsecos que vão desde um estado genérico de letargia até uma sensação específica de calor nos músculos provocada pelo trabalho intenso. Fisiologicamente, "fadiga" descreve a incapacidade de continuar funcionando ao nível normal da capacidade pessoal devido a uma percepção ampliada do esforço. Fadiga é onipresente na vida cotidiana, mas geralmente torna-se particularmente perceptível durante exercícios pesados. É o chamado esgotamento, na essência da palavra. A fadiga possui tres formas; uma se manifesta como uma incapacidade muscular local para desenvolver um trabalho e a outra se manifesta como uma sensação abrangente de falta de energia, corporal ou sistêmica. Devido a estas duas facetas divergentes de sintomas de fadiga, tem sido proposto que as causas da fadiga sejam encaradas sob perspectivas "central" e "periférica". A fadiga pode ser perigosa quando são realizadas tarefas que demandem concentração constante, tais como dirigir um veículo.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «cansaço» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे CANSAÇO शी जुळतात


Agraço
a·gra·ço
Melgaço
mel·ga·ço
abraço
a·bra·ço
aço
a·ço
bagaço
ba·ga·ço
braço
bra·ço
cabaço
ca·ba·ço
colaço
co·la·ço
desembaraço
de·sem·ba·ra·ço
espaço
es·pa·ço
golaço
go·la·ço
inchaço
in·cha·ço
laço
la·ço
maço
ma·ço
palhaço
pa·lha·ço
paço
pa·ço
pedaço
pe·da·ço
saço
sa·ço
terraço
ter·ra·ço
traço
tra·ço

पोर्तुगीज चे शब्द जे CANSAÇO सारखे सुरू होतात

canóculo
canódromo
canónico
canório
canônico
cansadamente
cansado
cansamento
cansanção
cansar
cansarina
Cansas
cansativo
cansável
cansão
canseira
canseiroso
canseirudo
cansim
canso

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा CANSAÇO सारखा शेवट होतो

Tabuaço
almaço
antebraço
balaço
baço
cachaço
cangaço
caço
ciberespaço
corpaço
embaraço
esfregaço
espinhaço
estardalhaço
melaço
mormaço
regaço
ricaço
sanhaço
timaço

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या cansaço चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «CANSAÇO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «cansaço» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या cansaço चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «cansaço» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CANSAÇO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cansaço चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा cansaço इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «cansaço» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

疲劳
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Cansancio
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

tiredness
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

थकान
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

تعب
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

усталость
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

cansaço
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

অবসাদ
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

fatigue
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

keletihan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Müdigkeit
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

疲れ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

피로
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

lemes
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

mệt mỏi
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

சோர்வு
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

थकवा
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

yorgunluk
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

fatica
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

zmęczenie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

втома
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

oboseală
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

κούραση
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

moegheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

trötthet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

trøtthet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल cansaço

कल

संज्ञा «CANSAÇO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
94
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «cansaço» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि cansaço चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «cansaço» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

cansaço बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CANSAÇO» सह पोर्तुगीज कोट

cansaço या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Honoré de Balzac
A admiração é sempre um cansaço para a espécie humana.
2
Heráclito
É a doença que torna a saúde agradável e boa, o mesmo faz a fome com a saciedade, e o cansaço com o repouso.
3
Cesare Pavese
A bondade que nasce do cansaço de sofrer é um horror pior do que o sofrimento.
4
Miguel Torga
Viajar, num sentido profundo, é morrer. É deixar de ser manjerico à janela do seu quarto e desfazer-se em espanto, em desilusão, em saudade, em cansaço, em movimento, pelo mundo além.
5
Casimiro Brito
Nem todos os que se refugiam na nulidade ou na solidão o fazem por cansaço e desistência das provas do mundo. Há também quem se afaste para evitar a baba e o louvor dos cretinos.
6
Platão
O cansaço físico, mesmo que suportado forçosamente, não prejudica o corpo, enquanto o conhecimento imposto à força não pode permanecer na alma por muito tempo.
7
Miguel Esteves Cardoso
Porque é que é sempre nos momentos em que estamos mais cansados ou mais felizes que sentimos mais a falta das pessoas de quem amamos? O cansaço faz-nos precisar delas. Quando estamos assim, mais ninguém consegue tomar conta de nós. O cansaço é uma coisa que só o amor compreende. A minha mãe. O meu amor. E a felicidade. A felicidade faz-nos sentir pena e culpa de não a podermos participar. É por estarmos de uma forma ou de outra sozinhos que a saudade é maior.
8
François La Rochefoucauld
A reconciliação com os nossos inimigos deve-se apenas ao facto de querermos melhorar a nossa situação, ao cansaço da luta e ao medo de algum acontecimento que nos seja desfavorável.
9
Agostinho Silva
Morre menos gente de cancro ou de coração do que de não saber para que vive; e a velhice, no sentido de caducidade, de que tantos se vão, tem por origem exactamente isto: o cansaço de se não saber para que se está a viver.
10
William Shakespeare
O cansaço ronca em cima de uma pedra, enquanto a indolência acha duro o melhor travesseiro.

«CANSAÇO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cansaço चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cansaço शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Ensaios de escola
nário bruto e talvez inaproveitável que nos parece recolher o mais adequadamente a designação de cansaço. Citemos primeiro - espécie de inversão da já mencionada boa fortuna erótica de um casal cansado - o cansaço como ruptura ou ...
Teodoro Rennó Assunção, 2003
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A queixa clínica de cansaço ou falta de ar foi considerada como: grau O - sem queixa; grau I - cansaço aos grandes esforços (subir escadas ou ladeiras íngremes); grau II - cansaço aos médios esforços (subir ladeira pouco íngreme ou andar ...
3
Tudo Sobre a Criança
Os sintomas de cansaço ocular são os mais variados possíveis. A saber: dor de cabeça (geralmente de localização frontal), que se acentua com o uso dos olhos e quase sempre resiste aos analgésicos comuns; dor no globo ocular, olhos ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A queixa clínica de cansaço ou de falta de ar foi considerada do seguinte modo: grau 0 — sem queixa; grau l — cansaço aos grandes esforços (subir escada ou ladeira íngreme); grau ll — cansaço aos médios esforços (subir ladeira pouco ...
5
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Kyo Falta de energia, cansaço, timidez, falta de "garra", propensão à insónia, nervosismo, irritabilidade. Anemia, falta de energia, cansaço ou fraqueza visual, olhos sensíveis à luz, cansaço e dor nas pernas e ombros, dificuldade em digerir  ...
Mario Jahara-Pradipto, 1986
6
Eutonia e relaxamento
Nos exercícios que se seguem, a finalidade é, sem exceção, a passividade consciente e voluntária.1 A passividade, quer dizer, o repouso muscular, é o remédio natural contra o cansaço e podemos empregá-lo em todos os casos de  ...
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
7
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
O "cansaço" do solo para com uma cultura, como ocorre facilmente com tomate, batatinha, aveia, kenaf, trevos, feijão, soja etc. é devido, em grande parte, à multiplicação excessiva de nematóides. Muitas solanáceas, leguminosas, verduras e ...
A. Primavesi, 2002
8
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Entretanto, se forem muito frequentes ou longas, ela poderá sentir tonturas, falta de ar, cansaço e até desmaiar. Em casos extremos pode ser a causa da morte. Geralmente esses problemas são detectáveis pelo médico, ao examinar o ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
9
Poesias de António Botelho
Pela tentativa incessante Caído no cansaço, Mais do que aberrante, Menor que um fracasso. As pálpebras inchadas Semi-cerram as pupilas Pelas noites ultrapassadas Sem pausas por entre vilas. Pela falta de tendenciosidade Comportada ...
Roberto Lopes Botelho, 2010
10
ENERGIA E SAUDE
CANSAÇO/FRAQUEZA. É a sensação de falta de energia ou falta de forças e pode ser consequência de uma atividade física e/ou mental exagerada, de tensão ou estresse prolongado ou mesmo de doença debilitante. CONDUTA 1 - Fazer ...
ANTONIO J F DE ANDRADE

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CANSAÇO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cansaço ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
4 dicas para driblar o cansaço e ir bem no Enem 2015
Você se dedicou o ano todo aos estudos, passou horas e horas fazendo exercícios, leu dezenas de textos e revisou todo o conteúdo mais importante. Agora ... «Universia Brasil, ऑक्टोबर 15»
2
Renato teme cansaço e cita alternativa para vencer clássico
O experiente volante Renato não escondeu estar preocupado com um possível efeito negativo do cansaço sentido pela equipe para o clássico desta ... «Terra Brasil, सप्टेंबर 15»
3
Autor do gol de honra contra Cruzeiro, Pedroso culpa cansaço por …
... marcar seu gol de honra com Marquinhos Pedroso. Sem negar a boa atuação celeste, o lateral esquerdo culpou o cansaço pela derrota no Mineirão. «Terra Brasil, सप्टेंबर 15»
4
Giuliano vê cansaço como vilão após empate do Grêmio na Arena
O cansaço foi elencado pelo meia-atacante Giuliano como um dos vilões para o Grêmio não ter derrotado o Coxa, ampliando para nove o número de jogos ... «Terra Brasil, ऑगस्ट 15»
5
Luan volta após seis jogos, admite cansaço, mas fica satisfeito com …
O camisa 27 entrou no segundo tempo da vitória sobre a Ponte Preta, por 2 a 0, em Campinas, e admitiu ter sentido cansaço após o longo período de ... «Superesportes, जुलै 15»
6
Saiba quando o cansaço pode ser um sintoma de problema de saúde
Muitas doenças podem levar a um cansaço extremo, como hipotireoidismo, anemia e doenças respiratórias. Mas o motivo mais comum são as doenças ... «Portal Nacional de Seguros, जून 15»
7
Luís Augusto Fischer: cansaço da consciência
Essa presença acachapante de tudo o tempo todo, até na mais solitária madrugada, não é dos menores motivos dessa espécie de cansaço que sinto, que ... «Zero Hora, जून 15»
8
Cansaço pode estar relacionado com falta de água no organismo
De acordo com o estudo, um a cada cinco pacientes consultaram os profissionais com problemas de cansaço excessivo. A principal causa? Falta de hidratação ... «Bondenews, मे 15»
9
Tulio Milman: deixe o cansaço em paz!
Descobri o melhor remédio do mundo para prevenir e curar lesões. Vou compartilhar minha experiência, que é pessoal e pode até ser contestada pela ... «Zero Hora, मे 15»
10
Alegando cansaço, Djokovic desiste de disputar Masters de Madrid
Alegando cansaço, Djokovic desiste de disputar Masters de Madrid. Tenista número 1 do mundo alegou cansaço para desistir do torneio disputado no saibro, ... «D24am.com, एप्रिल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Cansaço [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/cansaco>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा