पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "capanga" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये CAPANGA चा उच्चार

ca · pan · ga

पोर्तुगीज मध्ये CAPANGA म्हणजे काय?

Capanga

Capanga

कॅपेंगा आफ्रिको-ब्राझिलियन संस्कृतीचे एक ऍक्सेसरीसी आहे. बैल किंवा म्हशींच्या चमचे, वेगवेगळ्या छटावरील धातू व फ्लॅंडर्स, रौप्य आणि सोने पितळ, तांबे आणि गोदामातील अलंकृत कापड आणि मणी यांच्या कच्च्या मालाचे बनलेले. हे पिवळे किंवा विविध आकार आणि आकारांच्या बॅगसारखे अधिक पवित्र वस्तू आहे.

Capanga é um apetrecho da cultura afro-brasileira, inerente a vários Orixas. Confeccionado com couro de boi ou de búfalo, metais de variadas tonalidades e matéria prima como Flandres, latão prateado e dourado, cobre e tecidos ornados de búzios e fio de contas. É um objeto sagrado mais parecido com uma bolsa ou sacola de tamanhos e formatos variados.

पोर्तुगीज मधील «CAPANGA» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «capanga» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या capanga चे समानार्थी शब्द

assalariado · balda · bolsa · defeito · embuste · esbirro · guardião · jagunço · melindre · pecha · pistoleiro · sicário · valentão

CAPANGA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह capanga चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा capanga इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «capanga» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 党羽
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Capuán
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Henchman
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: अनुयायी
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: تابع أمين
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: прихвостень
• पोर्तुगीज: capanga
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: দৃঢ় সমর্থক
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: acolyte
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: penyokong
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Handlanger
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 子分
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 후원자
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: henchman
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: tay sai
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: கையாள்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: विश्वासू अनुयायी
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: uşak
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: accolito
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: giermek
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: посіпака
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: paj
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: πρωτοπαλίκαρο
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: handlanger
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: handgången
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: høyrehånd

«CAPANGA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये capanga चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी capanga शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro

O cabra ou o capanga estavam ligados ao chefe político ou ao fazendeiro que contratava seus serviços. Mantinha relações de dependência ou de submissão para com ele, prontos a usar a qualquer momento as armas para defender os ...

Elise Grunspan-Jasmin, 2006

Enciclopédia do cinema brasileiro

Atriz. FILMOGRAFIA: 1968 - Lance maior. 1969 - A Compadecida. 1976 - Chão bruto. 1977 - Daniel, capanga de Deus; Parada 88, limite de alerta. 1980 - O homem do pau-brasil. 198 1 - El hombre dei subsuelo (produção estrangeira).

Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000

Amigos do Peito Verde

Um capanga, que havia apanhado do Nhô-avô, no meio da roça de café, foi para perto dele, vigiá-lo. Ah! Já ia me esquecendo de contar... O Nhô-avô estava no tronco. Era até bonito ter um escravo no tronco, naquela época, principalmente ...

José Ferreira Simões, 1996

BIBLIA SAGRADA MEDIA CAPA CAPANGA E DOURAÇAO

Reedição daquela que foi traduzida dos originais hebraico, grego e aramaico pelos monges beneditinos de Maredsous (Bélgica), editada pela primeira vez em 1959 pelos missionários do Imaculado Coração de Maria.

EDITORA AVE MARIA

A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO

Omar chama um se seus capangas por telepatia. Dez minutos depois o chefe dele aparece, enquanto o mesmo está sentado. - O que senhor deseja, mestre? - disse o capanga. - Quero que me traga três mulheres mais belas desta ilha para  ...

FABIO VALENTIM

Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese

capanga capanga ka-p£S-g| (2) nf (3) nm capanga ka-pfS-g| capanga ka-pfS-g| ( 4) nm (5) nf capangada nf k£-p£S'ga-d | capanga dc oxossi n phr f ka'p£S'gi di o- fo-si capangagem (1) nf ka-p£S'ga--j-ej capangagem (2) nf ka-p£S'ga--)-ej ...

John T. Schneider, 1991

De Aluno a Reitor

“capanga”? Durante boa parte do tempo em que trabalhei na Divisão usei aquele tipo de pasta de mão de forma retangular, muito utilizada na época pela facilidade em acomodar livros e papéis. Além dessa pasta de mão, costumava ter ...

Nevil Gorski, 2012

Til:

Nem ontem quando me avisou para estar aqui; prosseguiu o capanga Sem interromper-se. Mas agora há de dizer: quero saber com quem trato. - Para que? Desde que a gente paga... Ou desconfia o senhor de mim? - Ninguém me logra ...

José de Alencar, 2013

TARENÇO, O CAPANGA DE LATA

'Tarenço' como outros livros do autor são livros que podem ser lidos como contos.

ROMULO NETTO

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

ca panga to make a doormat out of, walk all over Ela procura fazer todo mundo de capacho. CAPANGA o ca panga (from Kimb. ) (colloq.) the thug, hired gunman, hood, gangster O lider da cambada mandou о capanga dar cabo do dedo-duro.

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAPANGA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि capanga ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

A Regra do Jogo: Atena escapa da morte e vira capanga da facção.

A vida de Atena (Giovanna Antonelli) está por um fio. Dedurada por Ascânio (Tonico Pereira), ela acaba nas mãos da facção criminosa, e Romero (Alexandre ... «Jornal da Mídia, ऑक्टोबर 15»

Violência » Pastoral da Terra denuncia agressão de capanga contra …

Um trabalhador rural teria sido espancado pelo capanga de um dono de engenho em Moreno, na Região Metropolitana do Recife. O caso foi denunciado pela ... «Diário de Pernambuco, ऑक्टोबर 15»

Novela 'I Love Paraisópolis': Margot impede Grego de matar um de …

Porém, quando o capanga se elege membro do conselho junto com Dom Peppino (Lima Duarte) e Gabo (Henri Castelli), Benjamin (Maurício Destri), que é ... «Purepeople.com.br, सप्टेंबर 15»

Capanga de Bento encontra Bernardo

Será que o capanga de Bento (Luiz Carlos Vasconcelos) vai engolir essa história? ALéM DO TEMPO. Foto: TV Globo; Fonte: Gshow; Postador: Laísa Praxedes. «Surgiu, ऑगस्ट 15»

Em 'I Love Paraisópolis', Grego flagra traição

... será descoberta pelo bandidão de Paraisópolis, que não gostará de saber da traição da capanga. Em 'I Love Paraisópolis', a partir de quinta-feira, Grego se ... «O Dia Online, ऑगस्ट 15»

Novela 'Além do Tempo': capanga de Vitória vai à casa de Emília e …

Depois de passar mais de 20 anos pensando que o amor de sua vida havia morrido, na novela "Além do Tempo", Emília (Ana Beatriz Nogueira) descobriu que ... «Purepeople.com.br, ऑगस्ट 15»

De "Esquadrão Suicida": Jim Parrack, de "True Blood", vai …

Nos quadrinhos da DC Comics, a figura aparece como o capanga enviado para buscar o Coringa no Asilo Arkham. Lá, o ambicioso acaba ganhando a ... «Purebreak Brasil, ऑगस्ट 15»

Fazendeiros usam “capangas” para ameaçar famílias; suspeito é …

“O capanga preso e outros oito comparsas chegaram a trocar tiros com a polícia. O Anjinho acabou sendo preso e os outros fugiram”, disse o deputado ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, जून 15»

Capanga de Heideguer ameaça Jade

Juvenal ameaça Jade, mas Cobra desarma o capanga. Heideguer arma uma cena para incriminar Cobra. Heideguer acusa Cobra de estar envolvido ... «Ofuxico, मे 15»

Malhação 2014 - Capanga de Heideguer ameaça Jade

Juvenal ameaça Jade, mas Cobra desarma o capanga. Heideguer arma uma cena para incriminar Cobra. Heideguer acusa Cobra de estar envolvido no ... «Globo.com, मे 15»