अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "capiango" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये CAPIANGO चा उच्चार

ca · pi · an · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPIANGO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे CAPIANGO शी जुळतात


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
chimango
chi·man·go
curiango
cu·ri·an·go
fandango
fan·dan·go
fiango
fi·an·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
morango
mo·ran·go
pango
pan·go
rango
ran·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go

पोर्तुगीज चे शब्द जे CAPIANGO सारखे सुरू होतात

capiacanca
capialçado
capialço
capiana
capiangada
capiangagem
capiangar
capiapia
capiar
capiau
capiá
capicongo
capicua
capicuru
capiçoba
capiçova
capigorrão
capiguará
capijuba
capilamento

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा CAPIANGO सारखा शेवट होतो

azango
cambango
capitango
condurango
cundurango
golango
guango
massango
maturrango
muango
mubango
mulango
orangotango
pampango
salango
samango
sambango
tangolomango
ubango
ximango

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या capiango चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «capiango» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CAPIANGO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह capiango चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा capiango इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «capiango» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

capiango
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Capiango
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Capiango
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

capiango
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

capiango
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

capiango
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

capiango
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

capiango
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

capiango
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

capiango
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

capiango
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

capiango
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

capiango
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

capiango
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

capiango
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

capiango
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

capiango
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

capiango
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

capiango
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

capiango
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

capiango
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

capiango
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

capiango
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

capiango
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

capiango
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

capiango
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल capiango

कल

संज्ञा «CAPIANGO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
25
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «capiango» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि capiango चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «capiango» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

capiango बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CAPIANGO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये capiango चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी capiango शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Surripiar; furtar com destreza. (De capiango) * *Capiango*, m.Bras. Ladrão astuto. Ladrão. *Capiapia*, f. Pássaro dentirostro da África occidental. *Capiar*, m.Espéciede sacristão, no Malabar. *Capiçova*, f. Planta do Brasil. * Nome que, em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Werewolf Book: The Encyclopedia of Shape-Shifting Beings
... that his witnessing of the were-tiger transformation was true. Sources: Hurwood , BernardtJ. Vampires, Werewolves,and Ghouls. New York:Ace Books, 1968. Tigre. Capiango. T R hose individuals in the central Argentine provinces of.
Brad Steiger, 2011
3
Velhas Estórias
Capiango: Roubo; má vida; delinquência; furto. Caputo: Branco;do governo português. Caputo quileba: Brancoalto. Caribala: Careca; calvo. Cassafo: Imundo; certas galinhas com penaseriçadas equetêm esse aspectodesempre sujas.
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
Macandumba
Capiango: Roubo;má vida; delinquência; furto. Capuete: Etc. Caribala:Careca; calvo. Cariengue:Dealuguer; assalariado. Cassula: Omais dosfilhos. novo Cassumbular:Tirar das mãos com umapancada (jogo). Catafófico:Que temcaptafocos ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
5
Revista universal Lisbonense
Na língua de Cdngo o ladrão chama -se capiango. £ apesar ria si- Hlilhança dos sons, dirá alguém que aqnella palavra se deriva do verbo latino rapto? a borboleta chama-se In- fala; deriva-se acaso esta voz do substantivo latino lux ? não ...
6
Tú, que te escondes (Biblioteca Cristina Bajo)
A veces, los padres que querían tener un capiango que los defendiera lo hacían usar desde niño alguna prenda hecha con la piel de un tigre, y le daban de comer el corazón de este carnicero. El así iniciado debía continuar, por el resto de ...
Cristina Bajo,, 2011
7
Angolana (documentação sobre Angola).: 1783-1883
hospitalidade, que lhe fizerão: Eu os mandei entrar na minha barraca, e conversando-os hú pouco sobre o Mambuco via que se alteravão xamando lhe muitas vezes capiango (1°). que o mesmo que ladrão; mandei lhes pôr huma meza com ...
Carlos Alberto Mendes do Couto, Eduardo dos Santos, 1968
8
A influência africana no português do Brasil
furtar com destreza. Etim . : derivado de capiango . Ar. geogr.: Minas Gerais. Abon.: «Olha bem a cara dele; este maldito queria é me capiangar minha Florinda ...» (B . Guimarães, Lendas e romances, p . 27) . Capiango: sm.: ladrão, gatuno.
Renato Mendonça, 1973
9
Transculturation and Resistance in Lusophone African Narrative
... from kafukamholo (cambalhota), cocair from ku kaia (espreitar) (to observe) and uatobar from ku toba (fazer pouco) (to make fun of), Capiangista (thief) comes from the luandense Portuguese use of capiango (theft), whereas cavalmarinho is ...
Phyllis Peres, 1997
10
Falares africanos na Bahia:
CAPIANGO (banto)l.(LP) -adj. triste, sisudo, macambúzio. Var. capi- ongo. Kik. kiangangul kiampangu. 2.(°LP) -s.m. ladrão. Cf. capianga(r). Kik./Kimb. kapyangu . CAPICONGO (banto)(°Bi4) -s.m. roceiro que não conhece a cidade. Cf. araocô  ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CAPIANGO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि capiango ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
"Hay que mantener este espacio de creatividad artística"
... por eso hay que defender estos espacios", dijo, al remarcar la significancia de su obra titulada "Capiango migrante", donde retratará la mitología de Capiango ... «El Liberal Digital, सप्टेंबर 15»
2
El músico Hugo Fernández Panconi presentará su libro “La melga y …
Integra actualmente la Organización Nacional Peronismo Militante y es columnista habitual en la revista “Capiangos”, órgano de dicha organización política. «Misiones OnLine, मे 15»
3
“¡No, no ha muerto! ¡Vive aún! ¡Él vendrá!”
Su caballo Moro y 400 capiangos –hombres tigres- lo hacen invencible en el campo de batalla. Sarmiento lo animaliza pero, a la vez, Facundo y la cultura ... «Télam, फेब्रुवारी 15»
4
A coluna dos penitentes
... “entre a 'punga' (arroz) e a 'mapira' (milho moído) da refeição, misturados com galinhas mortas do 'capiango' (roubo), os auxiliares iam tirando e espalhando ... «Público.pt, ऑगस्ट 14»
5
Fantasmas de la selva narrados por Ana María Shua
"La leyenda de la yerba mate", "La laguna de oro", "Fantasmas de la selva misionera", "El tigre capiango" y "El sol y la luna", son algunas de las historias de la ... «rionegro.com.ar, मार्च 14»
6
Cielito de Abya Yala
Los capiangos son humanos tigres, de poderes sobrenaturales. Los pobladores de La Rioja resisten en pleno siglo XXI en el Alto Carrizal los embates de los ... «AIM Digital, मे 12»
7
Ruidos del Famatina
“Religión o muerte”, rezaba el paño negro que agitaban sus bravos capiangos en el campo de batalla. Le tocaría a Gregorio Aráoz de La Madrid enfrentar a ... «La Voz del Interior, एक 12»
8
Lectura de Vacaciones
Lo que me contaron de los “capiangos” es tuito verdà. ¡Nos van a degollar vivos!, ¡mis caracoles non miente jamá!, ¡hay mi Dios!, ¡ayúdano! –repetía Arusi ... «LA MAÑANA de Córdoba, एक 12»
9
Los gatos del olvido
... a través del cebil era posible transformarse en un felino dotado de una fuerza y un poder fuera de lo común –el “hombre tigre” o “tigre capiango” lo llamaban. «Revista Ñ, जून 11»
10
La historia nacional según Abelardo Arias
... invencibilidad del caudillo merced a las "ayudas" sobrenaturales que recibía, por ejemplo, de su caballo moro, o la ferocidad de sus huestes de capiangos. «Los Andes, ऑगस्ट 08»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Capiango [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/capiango>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा