अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "casamentar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये CASAMENTAR चा उच्चार

ca · sa · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASAMENTAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय CASAMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu casamento
tu casamentas
ele casamenta
nós casamentamos
vós casamentais
eles casamentam
Pretérito imperfeito
eu casamentava
tu casamentavas
ele casamentava
nós casamentávamos
vós casamentáveis
eles casamentavam
Pretérito perfeito
eu casamentei
tu casamentaste
ele casamentou
nós casamentamos
vós casamentastes
eles casamentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu casamentara
tu casamentaras
ele casamentara
nós casamentáramos
vós casamentáreis
eles casamentaram
Futuro do Presente
eu casamentarei
tu casamentarás
ele casamentará
nós casamentaremos
vós casamentareis
eles casamentarão
Futuro do Pretérito
eu casamentaria
tu casamentarias
ele casamentaria
nós casamentaríamos
vós casamentaríeis
eles casamentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu casamente
que tu casamentes
que ele casamente
que nós casamentemos
que vós casamenteis
que eles casamentem
Pretérito imperfeito
se eu casamentasse
se tu casamentasses
se ele casamentasse
se nós casamentássemos
se vós casamentásseis
se eles casamentassem
Futuro
quando eu casamentar
quando tu casamentares
quando ele casamentar
quando nós casamentarmos
quando vós casamentardes
quando eles casamentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
casamenta tu
casamente ele
casamentemosnós
casamentaivós
casamentemeles
Negativo
não casamentes tu
não casamente ele
não casamentemos nós
não casamenteis vós
não casamentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
casamentar eu
casamentares tu
casamentar ele
casamentarmos nós
casamentardes vós
casamentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
casamentar
Gerúndio
casamentando
Particípio
casamentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे CASAMENTAR शी जुळतात


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

पोर्तुगीज चे शब्द जे CASAMENTAR सारखे सुरू होतात

casadoiro
casados
casadouro
casal
casalar
casaleiro
casalejo
casamata
casamatado
casamatar
casamenteação
casamenteiro
casamentício
casamento
casanção
Casanova
casante
casapo
casaquinha
casaquinho

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा CASAMENTAR सारखा शेवट होतो

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या casamentar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «casamentar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

CASAMENTAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह casamentar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा casamentar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «casamentar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

casamentar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Casarse
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To marry
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

casamentar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

casamentar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

casamentar
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

casamentar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

casamentar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

casamentar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

casamentar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

casamentar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

casamentar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

casamentar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

casamentar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

casamentar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

casamentar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

casamentar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

Evlenmek
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

casamentar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

casamentar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

casamentar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

casamentar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

casamentar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

casamentar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

casamentar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

casamentar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल casamentar

कल

संज्ञा «CASAMENTAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
33
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «casamentar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि casamentar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «casamentar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

casamentar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«CASAMENTAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये casamentar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी casamentar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Filologia e lingüística portuguesa
Nos pares casamento/casamentar, juramento/juramentar, acama/acamar, aninho /aninhar, encaixe/encaixar e esgalha/esgalhar, estão presentes unidades sufixais, nos dois primeiros, e unidades prefixais, nos restantes. Determinar o modo ...
2
Memorial do Convento
Hámuitos modos de juntarum homemeuma mulher, mas, nãosendo isto inventário nem vademeco de casamentar, fiquem registados apenas dois deles, e o primeiro é estarem ele e ela perto umdo outro, nemtesei nem te conheço, num ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Collectanea de Rebus Hibernicus: pt. 2. no. XII. Vallancey, ...
... and immediately follows casada, a wife, casada, the original or the rife of a family ; casamentar, to marry ; cajamiento, a wedding; which are all marked as of unknown etymology. Cqfada and Casamiento have here no more to fay to a bouse, ...
Charles Vallancey, Thomas Pownall, Edward Ledwich, 1786
4
Collectanea de rebus hibernicis
... Pinedas, the Spanish Lexicographer, had deceived him by the following explanation : Ca/a, a house, a family, and immediately follows cajada, a wife, casada, the original or the rife of a family ; casamentar, to marry ; casamiento, a wedding; ...
Charles Vallencey, 1786
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CASAMENTAR, v. n. to marry. CASAMENTE'RO, s. m. a matchmaker. CASAMIE' NTO , s. m. a wedding ; a match. CASAPUE'RTA , s. f . a porch , or entry of any house. CASAQUrLLA, s. f. diminutive of :.: CASAR , v. n. to marry , to" wed. Casir, v.
6
Romances
Há muitos modos de juntar um homem e uma mulher, mas, não sendo isto inventário nem vademeco de casamentar, fiquem registados apenas dois deles, e o primeiro é estarem ele e ela perto um do outro, 104 MEMORIAL DO CONVENTO.
José Saramago, 1991
7
José Saramago: Memorial do convento
Vejamos o que nos conta o narrador: «Há muitos modos de juntar um homem e uma mulher, mas, não sendo isto inventário nem vademeco de casamentar, fiquem registados apenas dois deles, e o primeiro é estarem ele e ela perto um do ...
Maria da Conceição Coelho, Maria Teresa Azinheira, 1997
8
Matraga
Há muitos modos de juntar um homem e uma mulher, mas, não sendo isto inventário nem vademeco de casamentar, fiquem registrados apenas dois deles, e o primeiro é estarem, ele e ela perto um do outro, nem te sei nem te conheço, num ...
9
Anais da Câmara dos Deputados
... os collectivos, quer os indidnaes, so originam da politica social e que qualquer ruptura do equilíbrio que esses direitos representem, quer contra o individuo, quer contra a conectividade é anti-social. S. Ex. procura casamentar o fim social  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1920
10
Troças e trocas
Nóis não vai s'imbora. . . Nóis fi- -ca lá mêrmo. . . Eu quiria cunvidá vacêis p'ra assisti nóis se casamentá. . . JOÃO — Casamentar?!. . . Quer dizer — casar? BENTO — Casamentá, nhor sim. . . Puis a gente TROÇAS E TROCAS — 89 —
Cid Cercal, 1948

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CASAMENTAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि casamentar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
'Eu não queria morrer', diz Reynaldo Gianecchini em entrevista …
Nossa relação nasceu de uma forma tão inusitada que eu nunca pensei em me casamentar. Ela era mega intressanrte e eu me sentia um franguinho. «Rondônia Dinâmica, एप्रिल 12»
2
'Eu não queria morrer', diz Gianecchini em entrevista ao 'Mais Você'
Nossa relação nasceu de uma forma tão inusitada que eu nunca pensei em me casamentar. Ela era mega intressanrte e eu me sentia um franguinho. «Globo.com, एप्रिल 12»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Casamentar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/casamentar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा