पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "cruzada" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये CRUZADA चा उच्चार

cru · za · da

पोर्तुगीज मध्ये CRUZADA म्हणजे काय?

धर्मयुद्ध

Cruzada

याला ख्रिश्चन-प्रेरित सैन्य हालचालींना क्रूसेड असे म्हटले जाते जेणेकरुन ते पश्चिम युरोपाला पवित्र भूमी आणि जेरूसलेम शहराच्या दिशेने, त्यांना जिंकण्याचा आणि ख्रिश्चन शासनाच्या अधीन राहण्याच्या उद्देशाने सोडले. 11 व्या आणि 13 व्या शतकादरम्यान ही चळवळ वाढली, एक काळ जेव्हा पॅलेस्टाईन मुस्लिम तुर्कांच्या नियंत्रणाखाली होता. स्थानिकांनी या सशस्त्र चळवळींना आक्रमण म्हणून पाहिले आणि मध्य युरोपीय राजकारणातील काहींनी जुन्या कॅरोलिंगियन साम्राज्याच्या प्रदेशातून आले आणि स्वतःला फ्रॅंक म्हणून संबोधले तेव्हा मध्यपूर्वेत, क्रुसेड्सला "फ्रँक आक्रमण" म्हटले गेले. जेरुसलेमच्या सेंट जॉन ऑफ द ऑर्डर ऑफ द रिच आणि पॉवर ऑफ नाईटस आणि नाईट्स टेंपलर क्रुसेड्स दरम्यान तयार केले गेले. कोणत्याही धार्मिक युद्ध किंवा अगदी राजकीय किंवा नैतिक चळवळीचे विलक्षणरित्या वर्णन करण्यासाठी या शब्दाचा उपयोग विस्ताराद्वारे केला जातो. टर्म क्रूसेड हे कोणत्या ऐतिहासिक वेळेत घडले ते माहीत नव्हते. यावेळी, शब्द "तीर्थ" आणि "पवित्र युद्ध" वापरले होते.

Chama-se Cruzada a qualquer um dos movimentos militares de inspiração cristã que partiram da Europa Ocidental em direção à Terra Santa e à cidade de Jerusalém com o intuito de conquistá-las, ocupá-las e mantê-las sob domínio cristão. Estes movimentos estenderam-se entre os séculos XI e XIII, época em que a Palestina estava sob controle dos turcos muçulmanos. No médio oriente, as cruzadas foram chamadas de "invasões francas", já que os povos locais viam estes movimentos armados como invasões e por que a maioria dos cruzados vinha dos territórios do antigo Império Carolíngio e se autodenominavam francos. Os ricos e poderosos cavaleiros da Ordem de São João de Jerusalém e dos Cavaleiros Templários foram criados durante as Cruzadas. O termo é também usado, por extensão, para descrever, de forma acrítica, qualquer guerra religiosa ou mesmo um movimento político ou moral. O termo cruzada não era conhecido no tempo histórico em que ocorreu. Na época eram usadas, entre outras, as expressões "peregrinação" e "guerra santa".

CRUZADA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह cruzada चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा cruzada इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «cruzada» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 运动
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Cruzada
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Crusade
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: धर्मयुद्ध
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: حملة صليبية
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: крестовый поход
• पोर्तुगीज: cruzada
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: ধর্মযুদ্ধ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: croisade
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: perang salib
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Kreuzzug
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 十字軍
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 개혁 운동
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: crusade
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: cuộc vận động
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: க்ருசேடு
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: या लढ्यामुळे
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: haçlı seferi
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: crociata
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: krucjata
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: хрестовий похід
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: cruciadă
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: σταυροφορία
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: kruistog
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: korståg
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: korstog

«CRUZADA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये cruzada चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी cruzada शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Cruzada: no reino do paraíso

A Primeira Cruzada havia vencido o islamismo, mas aquilo não poderia durar - como não durou. É neste cenário que se situa uma história, romântica e trágica, que traz para primeiro plano os conflitos de dois cavaleiros ingleses, os ...

H. Rider Haggard, 2005

Assassin's Creed Vol. 3 - A cruzada secreta

Nicollo Pollo, pai do explorador Marco, finalmente revela a história que manteve em segredo durante toda a vida: a história de Altair, um dos primeiros e mais extraordinários assassinos do Credo. É o curso da aventura de Altair em ...

Oliver Bowden, 2012

Discurso da publicação da Bulla da Santa Cruzada [on ...

Carlos João RADEMAKER. DISCURSO PUBLIIIAIIAII DA BULLA DA SANTA IIIIIIZAIIA RECITADO AAA HIGBIEAIÀI IDE Ez, INDIQUE Em MEIROAX NO DIA M DE DEZEMBRO DE 1856 ' PELO PADRE [e ' CARLOS JOÃO RADEMMIER .

Carlos João RADEMAKER, 1857

Collecção chronologica da legislação portugueza

Esta mesmo ordem dos §§ precedentes guardarão minhas Justiças nos logores ultramarinos, em todas as causas e execuções, que do Trihunal da Cruzada, e pelos Commissarios Suhdelegados lhes forem commettidas. E porque até a^orn  ...

Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855

Sobral Pinto, a Consciência Do Brasil: A Cruzada Contra O ...

John Dulles, nesta obra, apresenta trabalho em que estudou a fundo a correspondência do advogado Sobral Pinto durante a ditadura Vargas, entre 1930 e 1945.

John W. F. Dulles, 2001

La primera cruzada

No solo porque fue la primera y por consiguiente, la mas audaz de estas aventuras en Oriente sino tambien porque se diferencia de las que la siguieron por su marcado acento espiritual, su misticismo y por el papel de la Iglesia.Para Heers ...

Jacques Heers, 1997

Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...

da cruzada : exigio-se copia da tabeliã dos euioluuientuh percebidos pela juucta . Port. 6." õ Julho 1&28. (Coll. flab.) — da cruzada : cxlinguin-se o lril>unal da juncta, passando as Mias allribuições a outro jui/o, e dundo-se varias providencias ...

Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1847

América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...

Por otra parte, después que en la bula de Cruzada se concede facultad jeneral de absolver semel in vita, i semel in morte de los casos reservados al Pontífice, i aun de los contenidos en la bula de la Cena (k), se esceptúa la herejía, de la que  ...

Simão Marques, 1868

Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...

sario Geral da Cruzada nestes Reinos e Seus Dominios, e Presiderrtedo Tribunal da Fazenda applicada á mesma Cruzada,por Sua Magestade. Por quanto pela Bulla da Cruzada , em quanto durou o tempo da lsua Publicação, ficfírão ...

Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1844

A cruzada do ouro

Lutando contra o relógio, Jack Howard arrisca a vida para decifrar segredos que podem mudar a história. A Cruzada do Ouro combina fato e ficção num thriller que vai fazer você repensar tudo o que aprendeu.

David J. L. Gibbins, 2007

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «CRUZADA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि cruzada ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Com apoio de Edwilson Negreiros, cruzada evangélica “sacode …

A comunidade igreja Avivada no Espírito Santo, realizou durante três dias uma grande cruzada evangélica denominada “ Jesus no seu Lar”, que “balançou” a ... «Rondoniaovivo, ऑक्टोबर 15»

Procurador da Lava-Jato percorre o país em “cruzada” contra …

Mas Dallagnol não está sozinho: aderiram à campanha sociedade civil e cerca de 150 procuradores, que organizam palestras em suas cidades na "cruzada" ... «Valor Economico, ऑक्टोबर 15»

Responsável do Mirex afirma haver cruzada política contra Angola

Luanda - A secretária de Estado das Relações Exteriores, Ângela Bragança, declarou nesta terça-feira, em Luanda, que existe uma "cruzada" de activismo ... «AngolaPress, ऑक्टोबर 15»

"Cruzada" da CBF aumenta tempo de bola rolando no Brasileirão

Foi com esta frase num comunicado divulgado em abril que a Comissão de Arbitragem da CBF (Conaf) abriu uma "cruzada pelo respeito" no Brasileirão. Com a ... «Diário Catarinense, सप्टेंबर 15»

Laura Keller capricha na cruzada de pernas e deixa calcinha à mostra

Laura Keller caprichou na cruzada de pernas e acabou deixando a calcinha vermelha que usava à mostra. A atriz usou um vestido curtíssimo e acabou ... «Globo.com, ऑगस्ट 15»

Eduardo Cunha sofre revés no STF em sua cruzada pelo …

A manobra do presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), para acelerar a votação das contas do Governo Dilma na Câmara, ... «EL PAÍS Brasil, ऑगस्ट 15»

Fotógrafo mineiro passa por Joinville durante cruzada pela …

Zé do Pedal se refere a este projeto como uma cruzada pela acessibilidade, a qual deu o nome de “Extremas Fronteiras Barreiras Extremas”. É por isso que ... «Notícias do Dia Online, ऑगस्ट 15»

Coe diz que candidatura à presidência da IAAF não é "cruzada …

Isso não é uma cruzada para limpá-lo do doping", disse o ex-atleta, em mesa-redonda com três veículos de imprensa britânicos e a Agência Efe. Medalha de ... «Terra Brasil, ऑगस्ट 15»

Um menor é ferido em troca de tiros na Cruzada, no Leblon, no Rio

Um menor de 16 anos foi atingido no abdômen durante uma troca de tiros entre suspeitos, na noite de sábado (1º), nas imediações do conjunto da Cruzada ... «Globo.com, ऑगस्ट 15»

Cruzada dos escoteiros: Revolução de 1932 completa 83 anos

O texto de Banchi aponta que “o encerramento dos trabalhos da Cruzada de Escoteiros Pró-Revolução foi determinado oficialmente no dia 9 de outubro [de ... «Jornal Cidade, जुलै 15»