पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "desenternecer" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये DESENTERNECER चा उच्चार

de · sen · ter · ne · cer

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DESENTERNECER

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenterneço

tu desenterneces

ele desenternece

nós desenternecemos

vós desenterneceis

eles desenternecem

Pretérito imperfeito

eu desenternecia

tu desenternecias

ele desenternecia

nós desenternecíamos

vós desenternecíeis

eles desenterneciam

Pretérito perfeito

eu desenterneci

tu desenterneceste

ele desenterneceu

nós desenternecemos

vós desenternecestes

eles desenterneceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenternecera

tu desenterneceras

ele desenternecera

nós desenternecêramos

vós desenternecêreis

eles desenterneceram

Futuro do Presente

eu desenternecerei

tu desenternecerás

ele desenternecerá

nós desenterneceremos

vós desenternecereis

eles desenternecerão

Futuro do Pretérito

eu desenterneceria

tu desenternecerias

ele desenterneceria

nós desenterneceríamos

vós desenterneceríeis

eles desenterneceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenterneça

que tu desenterneças

que ele desenterneça

que nós desenterneçamos

que vós desenterneçais

que eles desenterneçam

Pretérito imperfeito

se eu desenternecesse

se tu desenternecesses

se ele desenternecesse

se nós desenternecêssemos

se vós desenternecêsseis

se eles desenternecessem

Futuro

quando eu desenternecer

quando tu desenterneceres

quando ele desenternecer

quando nós desenternecermos

quando vós desenternecerdes

quando eles desenternecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenternece tu

desenterneça ele

desenterneçamosnós

desenterneceivós

desenterneçameles

Negativo

não desenterneças tu

não desenterneça ele

não desenterneçamos nós

não desenterneçais vós

não desenterneçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenternecer eu

desenterneceres tu

desenternecer ele

desenternecermos nós

desenternecerdes vós

desenternecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenternecer

Gerúndio

desenternecendo

Particípio

desenternecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज मधील «DESENTERNECER» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «desenternecer» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या desenternecer चे समानार्थी शब्द

insensibilizar

पोर्तुगीज मधील «DESENTERNECER» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «desenternecer» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

पोर्तुगीज च्या desenternecer चे विरुद्धार्थी शब्द

enternecer

DESENTERNECER चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desenternecer चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा desenternecer इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «desenternecer» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Desenterrar
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Unknow
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: desenternecer
• पोर्तुगीज: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: Unknow
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: desenternecer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: desenternecer

«DESENTERNECER» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desenternecer चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desenternecer शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De des... + entenebrecer) *Desenternecer*, v. t. Fazer perder a ternura a. (De des... + enternecer) *Desenterrador*, adj. Quedesenterra. M. Aquelle que desenterra. *Desenterramento*, m.Actodedesenterrar. *Desenterrar*, v.t.Tirarda terra.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

Jesentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, v. desentaramelar, v. desentediar, v. desentender, v. desentendido, adj. e s. m. desentendimtento, s. m. desentenebrecer, v. desenternecer, v. desenterrado, adj. desenterrador (ô),  ...

Walmírio Macedo, 1964

A Portuguese-English Dictionary

misunderstanding, disagreement; unpleasantness; want of understanding, misconception. desentenebrecer (v.t.) to scatter the darkness. desenternecer (v.t.) to cause the loss of tenderness towards; (v.r.) to lose one's feelings of tenderness  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. desensurdecer, r. desentabuar, v. desentabular, v. desentaipar, v. desentalar, r. desentaramelar, r. desentarraxar, v. desentediar, r. desentender, v. desentendido, adj. e t. m. desentendimento, t. m. desentenebrecer, v. desenternecer, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... desensombrar desensopar desensurdecer desentarraxar desentenebrecer desenternecer desentesar desentesourar (soi) desentonaçâo desentorpecer desentraçar desentronizar desentrouxar desenvasar desenvasilhar desenvernizar ...

Brant Horta, 1939

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

Ф Desentristecer, desami- viar, desenlutar: a carta desentenebreccu-\he a alma. Ф I . /. Aclarar: o céu desentenebreceu. DESENTERIA, s. f. Ant. e Pop. O mesmo que di- seníeria. DESENTERNECER, o. t. Fazer que quem eslava enternecido ...

Portugues-Inglês

2. to illuminate, enlighten. desenternecer v. 1. to disaffect, cause the loss of love or tenderness. 2. to become unloving. desenterrodo adj. exhumed, disentombed; (fig.) unearthed, discovered. desenterrador s. m. I. person who exhumes dead ...

Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles

... understand. desentendí mento s. m. 1. misunderstanding, misapprehension, ignorance. 2. unpleasantness, disagreement, dissension. desentenebrecer v. 1. to uncloud, clesr up. brighten, lighten. 2. to illuminate, enlighten. desenternecer v.

Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

Cuadernos del Instituto de Literatura: Serie "Nuestra provincia

Una barba muy densa, dura, (aunque siempre muy afeitada) le sombreaba el rostro como un cerco de espinas que no quería dejar crecer para no desenternecer la dimensión de su piel. Todo su atuendo personal era pulcro, cuidado, medido ...

Instituto de Literatura de la Provincia de Buenos Aires

Con motivo del verbo desvestirse (pasatiempo lexicográfico) ...

571 — DESENTERNECER Lo contrario de enternecer en su sentido figurado. Sinónimo de endurecer en su significado «negarse ála piedad.» — N. c. 572 — DESENTIERRO Acción de desenterrar. — N. c. 573 — DESENTIBAR El verbo ...

Ricardo Monner Sans, 1895