अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
desventurar

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "desventurar" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये DESVENTURAR चा उच्चार

des · ven · tu · rar


DESVENTURAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय DESVENTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desventuro
tu desventuras
ele desventura
nós desventuramos
vós desventurais
eles desventuram
Pretérito imperfeito
eu desventurava
tu desventuravas
ele desventurava
nós desventurávamos
vós desventuráveis
eles desventuravam
Pretérito perfeito
eu desventurei
tu desventuraste
ele desventurou
nós desventuramos
vós desventurastes
eles desventuraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desventurara
tu desventuraras
ele desventurara
nós desventuráramos
vós desventuráreis
eles desventuraram
Futuro do Presente
eu desventurarei
tu desventurarás
ele desventurará
nós desventuraremos
vós desventurareis
eles desventurarão
Futuro do Pretérito
eu desventuraria
tu desventurarias
ele desventuraria
nós desventuraríamos
vós desventuraríeis
eles desventurariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desventure
que tu desventures
que ele desventure
que nós desventuremos
que vós desventureis
que eles desventurem
Pretérito imperfeito
se eu desventurasse
se tu desventurasses
se ele desventurasse
se nós desventurássemos
se vós desventurásseis
se eles desventurassem
Futuro
quando eu desventurar
quando tu desventurares
quando ele desventurar
quando nós desventurarmos
quando vós desventurardes
quando eles desventurarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desventura tu
desventure ele
desventuremosnós
desventuraivós
desventuremeles
Negativo
não desventures tu
não desventure ele
não desventuremos nós
não desventureis vós
não desventurem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desventurar eu
desventurares tu
desventurar ele
desventurarmos nós
desventurardes vós
desventurarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desventurar
Gerúndio
desventurando
Particípio
desventurado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे DESVENTURAR शी जुळतात

aturar · aventurar · capturar · conjeturar · costurar · escriturar · estruturar · faturar · fracturar · manufacturar · manufaturar · misturar · obturar · recapturar · reestruturar · saturar · suturar · torturar · triturar · turar

पोर्तुगीज चे शब्द जे DESVENTURAR सारखे सुरू होतात

desvencilhado · desvencilhar · desvendador · desvendar · desvendável · desveneração · desvenerar · desvenoso · desventoso · desventrar · desventura · desventuradamente · desventurado · desventuroso · desverde · desverdecer · desvergonha · desvergonhamento · desvergonhar · desvertebração

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा DESVENTURAR सारखा शेवट होतो

aberturar · aculturar · acupunturar · bem-aventurar · caricaturar · cinturar · conjecturar · desestruturar · desnaturar · entremisturar · esculturar · fraturar · futurar · maturar · miniaturar · prematurar · sobrefaturar · subfaturar · superfaturar · supersaturar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या desventurar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «DESVENTURAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «desventurar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «desventurar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

DESVENTURAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह desventurar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा desventurar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «desventurar» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

desventurar
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Desventurar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Misadventure
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

desventurar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

desventurar
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

desventurar
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

desventurar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

desventurar
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

desventurar
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

desventurar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

desventurar
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

desventurar
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

desventurar
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

desventurar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

desventurar
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

desventurar
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

desventurar
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

desventurar
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

desventurar
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

desventurar
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

desventurar
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

desventurar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

desventurar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

desventurar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

desventurar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

desventurar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल desventurar

कल

संज्ञा «DESVENTURAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि desventurar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «desventurar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

desventurar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DESVENTURAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये desventurar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी desventurar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desventuradamente*, adv. De modo desventurado. Com desventura. Desgraçadamente. *Desventurado*,adj. Infeliz, desgraçado. (De desventurar) * Desventurar*,v. t.Tornarinfeliz; tirara ventura a. (De desventura) *Desventuroso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
210. ‹ DESVENTUBÁDAMÊNTE, adv. (De desventurado, com o suflixo «mente»). Desditosamente, por desventura, infelizmente, por uma. fatalidade, desgraçadamente. DESVENTURÀDO, . e part. pass. de Desventurar. Desditoso, infeliz ...
Domingo Vieira, 1873
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
-2^~2=~Ê^AÊ R 2 2 Ê 2 'A 2 Q Ã 2 2 2 « A' vista do que tenho exposto a V. fil. torno a dizer. o meu coração, que só respira zclo, lealdade c amor a sua real pessoa c serviço treme pelos Iltcriorcs procedimentos que podem desventurar uma ...
4
Memoria justificativa sobre a conducta do marechal de campo ...
A' vista do que tenho exposto a V. Magestade, torno a dizer , o meu coração , que só respira zelo , lealdade, e amor á sua Real Pessoa, e sei viço, treme pelas ulteriores procedimentos que podem desventurar huma grande parte dos fieis, ...
Antonio Manoel do Rego Abranches, 1822
5
O imigrante Polonês
Seria a última decepção com que o ano militar iria desventurar sua existência. Mas depois da missa também teve alegrias. Encontrou-se com seus amigos Nicolau e Ernst, os quais contavam com a mesma idade de Paul, mas não foram  ...
Cléverson Israel Minikovsky, 2009
6
AMO VOCE
Lembranças dignas, e que a vida num quê de maldade os imputou, talvez pela intuspecção que o desventurar de óbvio nestes abrolham. Se eu gritar, que serei senão louco? Se calar-me, por certo me terei por verme e se disser o não dito, ...
JAIRO MELLIS
7
Epicedio na sentida morte da augustissima senhora D. Maria ...
Após tneslustros Uma vez percorrido apenas tinha‹ Ep Sol em tôrno a mách'inaz terrestrei, ` Depois que aura vital eu resiravaâ, Quando fechar-me v.e›io.a;› desventurar De meus prazeres 'aV` brilhanfef-acenazzzf Em vez _cl_‹;›_‹amigov  ...
Antonio Feliciano de Castilho, Maria I (Queen of Portugal), 1816
8
Novo diccionario francez-portuguez
(Lui interdire un reste d'espérance, negarme o albor da esperança : repaiseer tespérance, apasrenlar a esperança : renoncer Л son espérance , sulfurar sua esperança : détruire les plus flatteuses espérances , desventurar pro- mettedoras  ...
José da Fonseca, 1850
9
O suicidio no Rio de Janeiro
O divorcio, segundo as nossas leis, é uma calamidade social, que sobre desventurar duas familias, é uma brecha franca ao punhal ou ao revolver suicida . Relativamente ás profissões, o numero de suicidios mais elevado pertence á serie ...
Hermeto Lima, 1913
10
A Portuguese-English Dictionary
wretched; unhappy; unlucky; (m.J.) a wretch. desventurar (v.t.) to render unhappy, wretched. desventuroso -sa (adj.) unhappy; unfortunate. desvergonha (/.) shamelessness. desvergonhado -da (adj.) shameless, unblushing; unscrupulous .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DESVENTURAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि desventurar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Hay vida inteligente, Pantoja
Quizá sea mucho aventurar, o poco desventurar, pero ver a la Pantoja huérfana de populismo, solita en su vía crucis judicial, cantando las coplas de su ... «Publico.es, जून 12»
2
Sherlock Holmes: O Jogo de Sombras (2011): franquia segue …
Começando do ponto de onde o último longa parou, vemos Holmes se desventurar ao lado de Irene Adler (Rachel McAdams), até que esta tem seus serviços ... «Cinema Com Rapadura, एक 12»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Desventurar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/desventurar>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR