अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "diatessarão" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये DIATESSARÃO चा उच्चार

di · a · tes · sa · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIATESSARÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये DIATESSARÃO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «diatessarão» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
diatessarão

दीकरण

Diatessarão

डायटेस्सारओ किंवा डायटेसोरॉन हे टॅटियानो यांनी तयार केलेले सर्वात महत्वाचे इव्हॅन्जेलिकल सद्गुरु आहे. ते पहिल्या ख्रिश्चन लोकांमध्ये एक अपोलोझिस्ट आणि संन्यासी होते. पोर्तुगीजमधील "डायटेस्सार" या शब्दाचा अर्थ लॅटिन उच्चारसॉर्ननवरून थेट येतो आणि त्याउलट ग्रीक διὰ τεσσάρων, ज्याचा अर्थ आहे διά - day आणि tessarōn. तातिनोने चार शुभवर्तमान-मॅथ्यू, मार्क, लूक आणि जॉन-एक गोष्टीत एकत्रित केले. या सद्भावनासाठी सिरियाचं नाव 'ܘܢܓܠܝܘܢ ܡܚܠܛܐ' आहे, ज्याचा अर्थ 'मिश्रित गॉस्पेल' आहे, आणि आपल्याकडे 'ܘܢܓܠܝܘܢ ܡܦܪܫܐ' आहे, ज्याचा अर्थ 'विभक्त्यांची गॉस्पेल' आहे. तातिनोच्या सुसंगततेने शुभवर्तमान पुस्तके खालीलप्रमाणे आहेत, परंतु त्यांना एका नवीन, वेगळ्या क्रमाने ठेवतात. इतर सुसंगततांप्रमाणे, डियाटसेनने चार व्यक्तींच्या जिझसमध्ये स्पष्ट विसंगती आणि विरोधाभास संबोधित केले तातिनोनेही मॅथ्यू आणि लूकमध्ये सापडलेल्या वंशावळी वगळल्या. Diatessarão ou Diatéssaron é a mais importante Harmonia Evangélica, criada por Tatiano, um apologista e asceta dentre os primeiros cristãos. O termo "diatessarão" em português advém diretamente do latim diatessarōn e que, por sua vez, derivou do grego διὰ τεσσάρων, cujo significado é: διά - dia e tessarōn. Tatiano combinou os quatro evangelhos - Mateus, Marcos, Lucas e João - em uma única narrativa. O nome siríaco para esta harmonia é 'ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܚܠܛܐ', que significa 'Evangelho dos Misturados', enquanto temos o 'ܐܘܢܓܠܝܘܢ ܕܡܦܪܫܐ', que significa 'Evangelho dos Separados'. A harmonia de Tatiano segue os evangelhos bem de perto no texto, mas os coloca numa sequência nova, diferente. Como em outras harmonias, o Diatessarão resolve as aparentes discrepâncias e contradições entre os quatro evangelhos individuais. Tatiano também omitiu as genealogias presentes em Mateus e em Lucas.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «diatessarão» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे DIATESSARÃO शी जुळतात


Marão
ma·rão
arão
a·rão
azarão
a·za·rão
barão
ba·rão
camarão
ca·ma·rão
carão
ca·rão
casarão
ca·sa·rão
charão
cha·rão
clarão
cla·rão
darão
da·rão
estarão
es·ta·rão
jaguarão
ja·gua·rão
lamarão
la·ma·rão
matarão
ma·ta·rão
passarão
pas·sa·rão
sarão
sa·rão
semidiatessarão
se·mi·di·a·tes·sa·rão
trarão
tra·rão
tubarão
tu·ba·rão
varão
va·rão

पोर्तुगीज चे शब्द जे DIATESSARÃO सारखे सुरू होतात

diate
diatermanismo
diatermia
diatérmano
diatérmico
diatésico
diatético
diatima
diatom
diatomácea
diatomáceas
diatomáceo
diatomina
diatomito
diatonicamente
diatonismo
diatónico
diatópico
diatórico
diatômico

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा DIATESSARÃO सारखा शेवट होतो

algarão
antedarão
brancarão
cantimarão
caparão
esmiuçarão
garão
ginglarão
jantarão
lamparão
laparão
linguarão
linharão
manguarão
mascarão
milharão
militarão
parão
sanharão
terciarão

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या diatessarão चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «diatessarão» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

DIATESSARÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह diatessarão चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा diatessarão इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «diatessarão» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

Diatessaron
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Diatresión
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Will diat
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

Diatessaron
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

الدياتيسارون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

Diatessaron
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

diatessarão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

Diatessaron
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

Diatessaron
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Diatessaron
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Diatessaron
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

Diatessaron
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

디아 테 사론
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Diatessaron
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Diatessaron
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

Diatessaron
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

Diatessaron
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

Diatessaron
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

Diatessaron
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Diatessaron
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

Diatessaron
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

Diatessaron
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Θα γευθεί
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

Diatessaron
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

Diatessaron
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

Diatessaron
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल diatessarão

कल

संज्ञा «DIATESSARÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
21
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «diatessarão» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि diatessarão चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «diatessarão» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

diatessarão बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«DIATESSARÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये diatessarão चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी diatessarão शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Exegese Do Novo Testamento
Existem algumas abreviações especiais em conexão com o Diatessarão de Taciano. São as seguintes: Diatessaron Citação do comentário de Efraim ao Diatessarão, quando há concordância entre o original siríaco e a tradução armênica.
UWE WEGNER
2
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
Por outra parte, segundo Theon em sua Mathematica 27 , os Pitagóricos, que deram o nome de Harmonia ao Tetraktys, "porque é um diatessarão na sesquitércia", eram de opinião que: "A divisão do cânon do monocórdio era feita pelo ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Edificio cujas columnas estão afl'astadas uma da outra com distancia de tres diametros da sua grossura. DIATESSARÃO, s. m. (Do grego diateesárôn). Termo de Pharmacia. Electuario composto de quatro medicamentos: raizes de gencianas ...
Domingo Vieira, 1873
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... thermos) *Diatérmico*, adj. O mesmo que diatérmano. *Diátese*, f.Med. Disposição, que o indivíduo tem,para sêr atacado de muitas doenças locaesda mesmanatureza. (Gr. diathesis) *Diatésico*, adj.Relativo a diátese. * * Diatessarão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Preparou uma combinação dos Evangelhos em siriaco, sob o título de Diatessarão ou O Quádruplo Evangelho, que alcançou grande popularidade entre as Igrejas em que era falado o siriaco e foi objeto de um comentário de Santo Ef rém.
6
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
... o diapasão ou harmonia, oitava perfeita. O diatessarão, diapente e diapasão constituiam as consonancias e eram intervallos invariaveis; os outros eram variaveis e dissonantes. A comina e o apolome só eram mencionados na theoria .
Ernesto Vieira, 1899
7
Atlantida
... trata de número comparado, passei tres consonâncias simples: Diapasão, que entra em proporção dupla: Diapente em sesquiáltera : Diatessarão em sesquitércia com todas as suas vozes e intervalos, tons e semi-tons, maiores e menores, ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Diate, m. (ant.) certo pano, talvez fabricado em Diu. Cf. Lembranças das co^^sas da índia, nos Subsídios de Felner. » Diatessarão, m. medicamento, em que entram quatro ingredientes. (Do gr. dia -f- tessares). LMathermantsino, m. faculdade ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Diccionario biographico de musicos portuguezes: historia e ...
Em seguida aos discursos sobre o diatessarão vem o «Encómio» ao folheto de D. João IV — Defensa de la musica moderna e a «Resposta sobre os tres breves negros». Esta ultima parte do opúsculo de Frovo versa sobre um ponto da ...
Ernesto Vieira, 1900
10
Revista de letras
SESQUI ALTERA: "Em a teórica da música, que trata de número comparado, passei as três consonâncias simples : Diapasão, que entra em proporção dupla, Diapente, em sesquiáltera, Diatessarão, em sesquitércia" (1532 - João de Barros , ...

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DIATESSARÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि diatessarão ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
O Sistema de Proporções 'Fugal' de Palladio / Rudolf Wittkower
Como num prelúdio o primeiro e último membros dessa série aparece na razão 12 : 32 do pórtico, que é um diapasão e diatessarão (isto é, 12 : 24 : 32). «ArchDaily Brasil, मार्च 15»
2
Quatro livros chamados de Evangelhos
C. Ele combinou os quatro Evangelhos, numa obra que veio a ser chamada de Diatessarão, ou seja, uma “combinação de quatro”. Na região da Síria, esse ... «Christian Post em Português, मार्च 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Diatessarão [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/diatessarao>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा