पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "dócil" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये DÓCIL चा उच्चार

dó · cil

पोर्तुगीज मधील «DÓCIL» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «dócil» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या dócil चे समानार्थी शब्द

amável · atencioso · atento · cortês · deferente · gentil · manso · obediente · obsequioso · respeitoso

पोर्तुगीज मधील «DÓCIL» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «dócil» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

पोर्तुगीज च्या dócil चे विरुद्धार्थी शब्द

bravo · rebelde · selvagem · teimoso

DÓCIL चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह dócil चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा dócil इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «dócil» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 温顺
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Dócil
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: docile
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: विनम्र
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: منصاع
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: послушный
• पोर्तुगीज: dócil
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: শিক্ষাগ্রহণে তত্পর
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: docile
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: jinak
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: fügsam
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 素直
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 온순한
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: docile
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: ngoan ngoãn
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: வசப்படுத்தத்தக்க
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: विनम्र
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: uysal
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: docile
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: pojętny
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: слухняний
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: docil
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: πειθήνιος
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: mak
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: fogliga
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: føyelig

«DÓCIL» सह पोर्तुगीज कोट

dócil या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Marquês Maricá

A ignorância dócil é desculpável, a presumida e refractária é desprezível e intolerável.

«DÓCIL» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये dócil चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी dócil शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Duas narrativas fantásticas

Designadas pelo próprio autor como 'narrativas fantásticas', as duas novelas aqui reunidas foram publicadas pela primeira vez nas páginas do 'Diário de um Escritor', publicação mensal redigida por Dostoiévski entre 1876 e 1881.

‎2003

Uma criatura dócil: narrativa fantástica

O pêndulo da narrativa opera segundo a lógica das transações de uma caixa de penhores - na primeira parte, a heroína se entrega, penhora sua pureza e um ícone da Virgem.

Fyodor Dostoyevsky, FATIMA BIANCHI, 2003

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat.docens) * *Docidão*, f. Ant. O mesmo que doçura. (Do lat. dulcedo) *Dócil*, adj.Quese submeteaoensino: cavallo dócil. Submisso. Obediente: criançadócil. Quese move ouse curva facilmente. Que se póde lavrar ou obrar com facilidade.

Cândido de Figueiredo, 1937

Trip

Nina Muito dócil e tão carinhosa que parece até sorrir pra foto. Ela tem 1 ano e é ótima companheira. Negão Aos 12 anos, este é um cão experiente. Sempre tranquilo, sossegado e fácil de conviver, ele adora a companhia de outros ...

‎

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

DÓCIL, adj. Capaz de ensiuo ; que attende á Jiçào, instrueçao. §. Brando : v. g. " genio dócil;" que ouve a razio. Ferro dócil. V. Ferro doce. DOCILIDÁDE , s. f. Boa disposiçSo para ou- vir , e receber a doutrina. §. Blandura de con- dicäo doce.

António de Morais Silva, 1823

Memórias versais de um exógamo: poesia lasciva

poesia lasciva João Pimentel Ferreira. Dócil Negrura Dócil Negrura Não, aqui não minto Erróneas palavras que descrevo Apenas receio o que prescrevo Apenas afasto o que pressinto Vinho: cor do sangue, apenas tinto Pois do sangue que ...

João Pimentel Ferreira, 2011

Arquivo/ensaio

Há um ato dc leitura que se sabe dócil, enquanto simples (ou plcníssimo) consumidor do texto, seu usuário tal como o concebe o livreiro. Porém mesmo essa docilidade se relativiza com o fato de que o livro é exatamente este e não qualquer ...

Jorge Wanderley, 1994

Virgindade E Iniciacao Sexual Entre Os Adolescentes Brasileiros

dócil. e. o. poder. da. norma. Em Vigiar e Punir Foucault mostra que houve uma dupla mudança na atenção dedicada ao corpo a partir do final do século XVII. Em primeiro lugar, esse é objeto de análise, por meio da anatomia, revestindo- se ...

Marcos Roberto Vieira Garcia, 2004

As Farpas da Paixão

Dócil. Negrura... Não, aqui não minto Erróneas palavras que descrevo Apenas receio o prescrevo Apenas afasto o que pressinto Vinho: cor do sangue, apenas tinto Pois do sangue que aqui escrevo É o ardor vermelho que elevo É a carne, ...

João Pimentel Ferreira

Anais da Câmara dos Deputados

A liga está em sua nova consistencia ; porque, ser- vindo-mo do juizo profissional de um artista da nunha Srovincia , existia um elemento mais dócil para fun- ir-se com outro elemento mais forte. Se nSobonvesse o elemento mais dócil, nao ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «DÓCIL» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि dócil ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Espetáculo de dança 'Intimidade Dócil' transita por estados …

Não por acaso, Intimidade Dócil transita por ações, estados e sensações corporais de observar e ser observado. Por outro lado, “apresenta esse corpo que não ... «Carta Campinas, ऑक्टोबर 15»

Tração integral deixa dócil o monstro F-Type R

O Jaguar F-Type R é conhecido pelo visual deslumbrante, ronco estrondoso e comportamento bastante arisco. A versão com tração integral que desembarcou ... «Terra Brasil, ऑक्टोबर 15»

Praticamente intocável em Israel, o Maccabi continua dócil na Europa

O FC Porto recebe no Estádio do Dragão, na 3.ª jornada da Liga dos Campeões, o campeão israelita, que ainda não somou qualquer ponto na prova. «Público.pt, ऑक्टोबर 15»

“Intimidade Dócil” De Bruna Spoladore E Renata Roel Chega A Bh

Intimidade Dócil é um trabalho de dança contemporânea que surge da parceria estabelecida desde 2011 entre as artistas Renata Roel e Bruna Spoladore, ... «Portal Nacional de Seguros, सप्टेंबर 15»

'Intimidade Dócil' é encenado neste final de semana em João Pessoa

O espetáculo de dança "Intimidade Dócil" vai ser apresentado neste sábado (12), às 20h, e domingo (13), às 19h, na Cosmopopéia, que fica na Ladeira da ... «Globo.com, सप्टेंबर 15»

Espetáculo 'Intimidade Dócil' oferece oficina gratuita em João Pessoa

Segundo a organização, o objetivo da oficina é compartilhar as experiências do processo de construção do espetáculo “Intimidade Dócil”. Além disso, a oficina ... «Globo.com, सप्टेंबर 15»

Irmãos pitbulls mostram que a raça pode ser tão dócil quanto …

Donos de cães de raças como pitbull, pastor alemão e rottweiler ficam indignados ao saber que esses animais são considerados por alguns como agressivos ... «Catraca Livre, ऑगस्ट 15»

Espetáculo de dança 'Intimidade Dócil' se baseia em obra de Michel …

Neste sábado e domingo, dia 29 e 30, às 20h, o Teatro Cleon Jacques recebe o espetáculo de dança “Intimidade Dócil”. O projeto discute o conceito de ... «Catraca Livre, ऑगस्ट 15»

RJ: "Tinha temperamento dócil", diz amigo de ciclista morto

Ela estava com o amigo de Jaime, Adelmo Oliveira. Para ele, o médico era "um amigo especial de temperamento dócil, que não gostava de violência". «Terra Brasil, मे 15»

“Leão” adormeceu e acabou caçado por uma presa que parecia dócil

E o golo do argelino parecia suficiente, perante um Paços de Ferreira dócil, e aparentemente pouco disposto a gastar energias para incomodar Rui Patrício. «Público.pt, एप्रिल 15»