पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "embarcadouro" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये EMBARCADOURO चा उच्चार

em · bar · ca · dou · ro

पोर्तुगीज मध्ये EMBARCADOURO म्हणजे काय?

अँकरेज

Ancoradouro

एक अँकरेज किंवा बर्थ, सध्या, एक ओपन स्पेसच्या किनाऱ्यावरील एक रचना आहे जेथे नौका मालवाहतूक किंवा प्रवाशांना भार टाकू शकतात आणि उतारू शकतात. पूर्वी ऍन्कॉरज ही अशी जागा होती जिथे नौका सुशोभित होतं, त्याने अँकर बंद केला. असे म्हटले गेले होते की त्याने अँकर केलेला होता कारण त्याने अँकर / लोह तळाशी सोडला होता. प्रवाशांना आणि मालवाहू जहाजावरील लहान जहाजात आणण्यात आले होते.

Um ancoradouro ou embarcadouro, atualmente, é uma estrutura na costa de uma abra onde barcos podem carregar e descarregar carga ou passageiros. Antigamente um ancoradouro era o local onde o barco ancorava, lançava a âncora ao largo. Dizia-se então que tinha fundeado porque havia largado para o fundo a âncora/ferro. Os passageiros e a carga eram trazidos a terra em embarcações menores, que já podiam atracar.

पोर्तुगीज मधील «EMBARCADOURO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «embarcadouro» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या embarcadouro चे समानार्थी शब्द

cais · gare · porto

EMBARCADOURO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह embarcadouro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा embarcadouro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «embarcadouro» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 码头
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Embarcadero
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Dock
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: घाट
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: ركيزة
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: пирс
• पोर्तुगीज: embarcadouro
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: জেটি
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: jetée
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: dermaga
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Pier
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 埠頭
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 교각
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: pier
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: bến tàu
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: கப்பல் துறை
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: पदपथ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: iskele
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: molo
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: molo
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: пірс
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: dig
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: αποβάθρα
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: pier
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: brygga
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: brygge

«EMBARCADOURO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये embarcadouro चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी embarcadouro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

Entrada para o embarcadouro. Figura 5. Saída do embarcadouro para o caminhão-boiadeiro. Figura 6. Embarcadouro: rampa única. cada com o uso de arame de aço ou cordoalha nas cercas externas. Recomenda-se como área disponível ...

‎1995

El-Rei Está Triste (e a vida continua)

Amanhã... lá... estarei, no... embarcadouro. Se... o barbo... não... aparecer, já... sabes... oque... te espera. No diaseguinte, toda aansiedade do mundoaarderlhe no peito, Gilote acordou cedo elançouse em passos rápidos, quase correndo, em ...

RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2012

O Mago - Aprendiz

O embarcadouro era constituídopor terra compactae areia eparecia ter sido construído enão natural. Tomas supôs que os anões tivessem usado barcos para fazer a travessia dolago subterrâneo, mas podia apenas imaginar o que havia do ...

Raymond E. Feist, 2013

Nas Asas da Memória

Charlie apontou paraum barco repleto deGIsque passoupor baixoda ponte em direção aum embarcadouro ali perto. Não, obrigado.Jack deixaria os passeiosdebarco para Walt eAllie. Após Walt tersido afastado da Força Aérea doExército ...

SARAH Sarah Sundin; SUNDIN, 2012

gato que tocava Brahms, O

"Os preços no embarcadouro principal são um roubo, mas achei um barco ( arquejo) que nos levará por quinze dólares." A natureza parcimoniosa de Qwilleran farejou uma oportunidade, e a combinação da medicação com a atmosfera ...

LILLIAN JACKSON BRAUN

Aspectos gerais de Uruguaiana

... brete brete brote brete brete embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro embarcadouro Tráfego Aéreo Comercia!

Fortunato Pimentel, 1942

Guia prático para o confinador

Embarcadouro: Trata-se de um conjunto formado por um corredor de 70 cm de largura, com rampa de 4 m de comprimento e laterais protetoras de 2 m de altura ; a altura do piso da rampa, numa das extremidades, é de 2 m do solo, o que ...

Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1993

Finale

VOU ESTAR NO EMBARCADOURO. VEJA SE NÃO ESTÁ SENDO SEGUIDA. Não era a melhor hora, mas eu não ia deixar de me encontrar com Patch. Ele disse que estava bem, mas não me convenci. Se estivesse, por que me pediria para ...

Becca Fitzpatrick, 2013

O Quarteto de Alexandria

E os dois batéis viraram de bordo e apontaram para o embarcadouro onde Leila os esperava pacientemente com os cavalos, ouvindo o zumbido persistente dos mosquitos. Um fino crescente erguerase no céu. A voz de Leila atravessou ...

LAWRENCE DURRELL, 2012

Construcao Civil

Este diagrama mostra as localizações plotadas das estacas em um embarcadouro. Pode-sc ver que 13 pontaletes de 5 estacas foram plotadas, identificados por letras que v3o de A a N. Cada estaca é localizada por triangulação a partir do ...

Affonso Blacheyre, US Navy

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EMBARCADOURO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि embarcadouro ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Homem é encontrado morto em apartamento, logo após o corpo de …

De acordo com a polícia, o corpo de Sumie Hirano foi encontrado flutuando no porto, próximo ao embarcadouro, às 7h da manhã e sem qualquer marca de ... «ipcdigital, ऑक्टोबर 15»

Os 80 anos do Parque Farroupilha

Boa parte do que sem tem hoje no parque é herança da exposição: a fonte luminosa, o espelho d'água, o lago artificial, cujo embarcadouro depois serviria de ... «Jornal Já, ऑक्टोबर 15»

Giro pelo Mundo: Estados Unidos

... Tiago Medeiros traz uma curiosidade de um embarcadouro muito eficiente no confinamento da JBS em Greeley, no estado do Colorado, Estados Unidos. «Canal Rural, ऑक्टोबर 15»

Com história baseada no Rio Madeira, Porto Velho comemora 101 …

Esta região teve, ao longo dos anos, muitos embarcadouros, como em Santo Antônio, por onde os donos de seringais embarcavam sua produção e recebiam ... «Folha Nobre, ऑक्टोबर 15»

Ladrões furtam 34 cabeças de gado Nelore em Piumhi

Os militares contaram que no local havia marcas de caminhão, inclusive com galhos quebrados perto do embarcadouro, demonstrando que o rebanho foi ... «Clic Folha, सप्टेंबर 15»

'Os Vira-Latas da Madrugada', romance caiçara

... e ele, no embarcadouro do olhar já primoroso, tecendo velas ao verbo, às aventuras narrativas com o vento todo (da imaginação e criatividade) em popa. «Pravda.Ru, सप्टेंबर 15»

O rap e o ativismo pelos direitos humanos em Angola - parte 2

Os militares, em seguida, amarraram-no e foi afogado no embarcadouro do Mussulo, a 26 de novembro de 2003. A criminalização da livre expressão de MCK ... «Esquerda, ऑगस्ट 15»

Tailândia procura o suspeito pelo atentado a bomba em Bancoc

Imagens da explosão desta terça-feira junta ao embarcadouro de Sathorn. Recomendar no Facebook. Twittear. Enviar para LinkedIn 0. Enviar para Google +. «EL PAÍS Brasil, ऑगस्ट 15»

Complexo turístico Belas hospeda participantes no Zonal IV

Com destino ao Porto de luanda (parte baixa da cidade), o Catamarã tem como pontos de partida o museu da escravatura e o embarcadouro do Mussulo ... «AngolaPress, मे 15»

Câmara de Miranda e Junta de Sendim multadas em 200 mil euros

Em causa está a construção de um pontão e de uma represa na foz da Ribeira – Pisões- Sendim, no embarcadouro de Sendim, no rio Douro, em Agosto de ... «Jornal Nordeste, मार्च 15»