अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "encachar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ENCACHAR चा उच्चार

en · ca · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCACHAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ENCACHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encacho
tu encachas
ele encacha
nós encachamos
vós encachais
eles encacham
Pretérito imperfeito
eu encachava
tu encachavas
ele encachava
nós encachávamos
vós encacháveis
eles encachavam
Pretérito perfeito
eu encachei
tu encachaste
ele encachou
nós encachamos
vós encachastes
eles encacharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu encachara
tu encacharas
ele encachara
nós encacháramos
vós encacháreis
eles encacharam
Futuro do Presente
eu encacharei
tu encacharás
ele encachará
nós encacharemos
vós encachareis
eles encacharão
Futuro do Pretérito
eu encacharia
tu encacharias
ele encacharia
nós encacharíamos
vós encacharíeis
eles encachariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encache
que tu encaches
que ele encache
que nós encachemos
que vós encacheis
que eles encachem
Pretérito imperfeito
se eu encachasse
se tu encachasses
se ele encachasse
se nós encachássemos
se vós encachásseis
se eles encachassem
Futuro
quando eu encachar
quando tu encachares
quando ele encachar
quando nós encacharmos
quando vós encachardes
quando eles encacharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encacha tu
encache ele
encachemosnós
encachaivós
encachemeles
Negativo
não encaches tu
não encache ele
não encachemos nós
não encacheis vós
não encachem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encachar eu
encachares tu
encachar ele
encacharmos nós
encachardes vós
encacharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encachar
Gerúndio
encachando
Particípio
encachado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCACHAR शी जुळतात


abolachar
a·bo·la·char
acachar
a·ca·char
acapachar
a·ca·pa·char
achar
a·char
agachar
a·ga·char
atrapachar
a·tra·pa·char
cachar
ca·char
descachar
des·ca·char
desempachar
de·sem·pa·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bor·ra·char
empachar
em·pa·char
empenachar
em·pe·na·char
encapachar
en·ca·pa·char
entressachar
en·tres·sa·char
esborrachar
es·bor·ra·char
esculachar
es·cu·la·char
rachar
ra·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCACHAR सारखे सुरू होतात

encabritado
encabritamento
encabruado
encabulação
encabulado
encabulante
encabular
encachaçado
encachapuçar
encachapução
encachiado
encachiar
encachiar-se
encacho
encachoeirado
encachoeiramento
encachoeirar
encacholar
encaçapar
encadeação

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ENCACHAR सारखा शेवट होतो

agarnachar
aguachar
barachar
cambalachar
desemborrachar
desencachar
esbagachar
escachar
escalrachar
escarrachar
escarrapachar
escavachar
esmagachar
fechar
fogachar
intersachar
luchar
penachar
recachar
trapachar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या encachar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «encachar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ENCACHAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह encachar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा encachar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «encachar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

encachar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Encajarse
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To row
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

encachar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

encachar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

encachar
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

encachar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

encachar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

encachar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

encachar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

encachar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

encachar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

encachar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

encachar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

encachar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

encachar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

encachar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

encachar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

encachar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

encachar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

encachar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

encachar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

encachar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

encachar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

encachar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

Å rase
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल encachar

कल

संज्ञा «ENCACHAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
48
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «encachar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि encachar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «encachar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

encachar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENCACHAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये encachar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी encachar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
... atractivo; guapo; buenmozo; entretenido; cf. chori, fachoso, pintoso, dije, encachar, encacharse; "encachado este jardín", "bien encachado esc muchacho, fíjate", "encachada la película; pura acción todo el tiempo", "¡que encachado tu auto!
Emilio Rivano Fischer, 2010
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCACHADO, part. pass. de Encachar. ENCACHAR, v. a. e Bncachar~se, v. refl. Cobrir o corpo da cintura para baixo com pannos; é' trajo de homens, Ve mulheres, e uso dos barbaros. ENGAGHO, s. m. Panno sem feitio, com que os homens ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Encabrestar urna mulher ao amante: tè-lo preso, ïujeito a sua vontade. Sä Mir. Vilhalp. 2. sc. 4. /. 1S>5. " encabrestou-o com huma filha , que tem bonita." ENCABRUADO , adj. Pertinaz. В. Per. ENCACHADO , p. pass, de Encachar-se.
António de Morais Silva, 1823
4
Glossário Luso-Asiático
ENCACHAR ENGANCHADO 1598. — «Almadias, tones, charatones, empalegas , ballos [= baldes]. <> baléis». — Archivo l'ort.-Orieiitctl, v, p. 151 !J. 1603. — « Vicrilo ter coin elle polla outra banda do rio vinte, e tres empálelas com todo o ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
meter em caixa. Pres. ind.: encaixo, etc. /Cj. encachar e encacho. encaixaria, s. j. /Cj. encacharia, do v. encachar. encaixe, s. m.: cavidade: junlura. F. parai: encaixo. jCj. encache, do v. encachar, e encacho, do r. encachar e s. m. encaixe- ouro, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENCACHAR-SE, v a.r. cobriro corpo de sob a cintura com pao. nos. ENCACHO, s.m. panno (occulta as partes vergonzosas). ENCADEACÄO ou ENCADEIAÇÀO, nexo, or- dem , serie (de roiuas seguidas ) ( fig. ) de raciocinio , razôes.
José da Fonseca, 1843
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encachar*, v. t.Cobrir com encacho. * *Encachiado*, adj. Dizse do peru e do pavão, quando se entufam efazemroda com as pennasda cauda.Fig. Vaidoso, presumido. (De encachiarse) * *Encachiarse*, v. p. Entufarse (o peru ou o pavão)
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Cuela , s. f. ( Com. ) têa de seda de Leáo. Cudar. V. Cuidar. Cuecas , s. f. pl. ciroulas do feitio de calçöes. Cutire , s. m. panno de cobrir, je encachar as crianças. Cugula , s. m. habito de mon tes , que cobre todo o corpo com mangas largas ...
‎1818
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ENCACHADO , p. pass, de Encachar-se. СвШО , 4. 7. 8. Andrade, Cron. "J. III, F. Mendes , с. 1 6o. и encachados com pannos de seda. 3* ENCaCHÂR-SE, v. at. reflex. Cobrir o cor- po da cintura para brxo com pannos, homens, e mulheres ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. encabrestadura, f. encabrestamento, m. encabrestar, e. encabritarse, г. r/1. encacar, p. encachapuçâo, /. encachapuçar, p. encachar (cq) p.; cf. encaixar. encacho, m. encachoeiramento,m. encachouear, P. encadeaçâo, /. encadeamento, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENCACHAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि encachar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Messi pode fazer uma pausa na seleção argentina
... precisa de dois ou tres jogadores do tipo Chavi, Iniesta para poder se encachar melhor fora isso sera dificil triunfar na Seleccao. e por isso, que se um dia sair ... «O Jogo, जुलै 15»
2
Sem dor não existe prazer
Ao se encachar em água gelada, as pessoas foram capazes de aumentar o apoio sem precedentes para uma boa causa. Entender que a dor pode ter uma ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, फेब्रुवारी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encachar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/encachar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा