अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "encalhação" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ENCALHAÇÃO चा उच्चार

en · ca · lha · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCALHAÇÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCALHAÇÃO शी जुळतात


achincalhação
a·chin·ca·lha·ção
adivinhação
a·di·vi·nha·ção
aporrinhação
a·por·ri·nha·ção
atrapalhação
a·tra·pa·lha·ção
avacalhação
a·va·ca·lha·ção
batalhação
ba·ta·lha·ção
cachação
ca·cha·ção
embaralhação
em·ba·ra·lha·ção
empulhação
em·pu·lha·ção
fechação
fe·cha·ção
fibrilhação
fi·bri·lha·ção
filhação
fi·lha·ção
humilhação
hu·mi·lha·ção
inchação
in·cha·ção
malhação
ma·lha·ção
pentelhação
pen·te·lha·ção
perfilhação
per·fi·lha·ção
pichação
pi·cha·ção
ralhação
ra·lha·ção
retalhação
re·ta·lha·ção

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCALHAÇÃO सारखे सुरू होतात

encalcar
encalçar
encalço
encaldar
encaldeiração
encaldeirar
encalecer
encalecido
encaleirar
encalgar
encalhado
encalhamento
encalhar
encalhe
encalho
encaliçar
encalidela
encalipto
encalir
encalistação

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ENCALHAÇÃO सारखा शेवट होतो

abandalhação
acanhação
ajoelhação
amanhação
apanhação
arranchação
assemelhação
avizinhação
cavilhação
dedilhação
desfolhação
desinchação
enchocalhação
encravelhação
esfervilhação
esmerilhação
espelhação
estanhação
polvilhação
retelhação

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या encalhação चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «encalhação» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ENCALHAÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह encalhação चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा encalhação इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «encalhação» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

搁浅
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Encallamiento
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Beachwear
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

beaching
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

ملقية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

вытаскивание
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

encalhação
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

beaching
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

échouement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

beaching
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Strandung
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

座礁
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

바닷가에 올려 놓기
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

beaching
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

đưa tàu vào cạn
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

கரையேற்றல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

beaching
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

kızağa çekilmeyi
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

spiaggiamento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

demontaż statków na plażach
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

витягування
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

eșuării deliberate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

προσάραξη
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

spoelde
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

strandning
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

beaching
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल encalhação

कल

संज्ञा «ENCALHAÇÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «encalhação» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि encalhação चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «encalhação» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

encalhação बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENCALHAÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये encalhação चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी encalhação शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
O encalhar nesta Costa não produz avaria, porque o fundo he vasa molle; porém nem por isso se deve navegar Mm cuidado, porque huma encalhação produz perda de tempo, estrago de cabos, e grande trabalho pora pór em nado; advirto  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1846
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De caldeira) *Encalecer*, v. i. Criar calos. *Encalecido*, adj. Quetem calos; calejado. (De encalecer) * *Encaleirar*,v.t.Meter em caleira;dirigir por caleira. Cf. Camillo,Sc. daFoz, 163. *Encalgar*, v.t.Pop. (V. encavalgar) *Encalhação*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
Eram mais de '7 horas quando cessou o fogo, não se dando pela nossa parte o menor prejuiso. A's 7 1/2 desceram o Voluntariq da Patria o a Henrique Martins, estando aquelle livre da encalhação qu'e o detivera. Para porém retirar dos seus  ...
Sebastião Ferreira Soares, 1871
4
Relatório
... ou a Hungria; 11.0 Perjurio em materia criminal em prejuizo do accusado; 12.0 Actos voluntarios e culpaveis dcs quaes resulte a perda, encalhação, destruição ou estrago de navios ou outras embarcações (barataria); 13.0 Levantamento e ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1885
5
Bandeira a meia haste: romance
Maria actuava, então, como pronto- socorro, em alguma encalhação da vela, que por vezes se prendia neste ou naquele ponto, ao mesmo tempo que, como improvisada sonda, ela perscrutava o fundo do mar para detectar os baixios.
Suzana Benje, 2003
6
Relatório
Actos voluntarioso culpáveis dos quaes resulte a perda, encalhação, destruição ou estrago de navios ou outras embarcações ( barataria ) ; 13. " Levantamento e revolta da tripo- lação a bordo de um navio contra o capitão ou contra os seus ...
7
Gazeta jurídica: revista mensal de doutrina, jurisprudencia ...
Os seguintes actos puniveis, praticados por Commandautes ou [pessoas da equipagem em navios (auf Seeschiifen) : Destruição voluntaria e illegal de navio; Encalhação voluntaria de navio; Coacção por meio de violencia, ameaças ou ...
8
Amazonas, Remansos, Rebojos E Banzeiros
Capaz sair da encalhação. Ou quem sabe nunca mais. Morrer com sede, ressequida de sol. Triste destino de tão bela samaumeira. Filha parida da várzea . A sorte, o estourado de novo da pororoca. O solavanco forte das ondas atirou o  ...
Paulo Jacob, 1995
9
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Perda, encalhação, destruição ou estrago illegal e voluntario de navios ou outras etnbarcaçöes (barataria); 463' Levantamento e revolta da tripulação abordo de uma embarcação contra o capitão ou qualquer outro superior; 17.° 0 facto de ...
Brazil, 1882
10
Anais do Congresso Comercial, Industrial e Agrícola: 22 a 27 ...
Isto acontece, tão frequentemente, que uma encalhação é considerada como resultado da vontade divina, e como tal figura impressa nas apolices de seguro. Depois de uma viagem de algumas horas, chega o navio ao seu primeiro porto.
Bertino de Miranda, 1990

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encalhação [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/encalhacao>. एप्रिल 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा