अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "encalmar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ENCALMAR चा उच्चार

en · cal · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCALMAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ENCALMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encalmo
tu encalmas
ele encalma
nós encalmamos
vós encalmais
eles encalmam
Pretérito imperfeito
eu encalmava
tu encalmavas
ele encalmava
nós encalmávamos
vós encalmáveis
eles encalmavam
Pretérito perfeito
eu encalmei
tu encalmaste
ele encalmou
nós encalmamos
vós encalmastes
eles encalmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encalmara
tu encalmaras
ele encalmara
nós encalmáramos
vós encalmáreis
eles encalmaram
Futuro do Presente
eu encalmarei
tu encalmarás
ele encalmará
nós encalmaremos
vós encalmareis
eles encalmarão
Futuro do Pretérito
eu encalmaria
tu encalmarias
ele encalmaria
nós encalmaríamos
vós encalmaríeis
eles encalmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encalme
que tu encalmes
que ele encalme
que nós encalmemos
que vós encalmeis
que eles encalmem
Pretérito imperfeito
se eu encalmasse
se tu encalmasses
se ele encalmasse
se nós encalmássemos
se vós encalmásseis
se eles encalmassem
Futuro
quando eu encalmar
quando tu encalmares
quando ele encalmar
quando nós encalmarmos
quando vós encalmardes
quando eles encalmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encalma tu
encalme ele
encalmemosnós
encalmaivós
encalmemeles
Negativo
não encalmes tu
não encalme ele
não encalmemos nós
não encalmeis vós
não encalmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encalmar eu
encalmares tu
encalmar ele
encalmarmos nós
encalmardes vós
encalmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encalmar
Gerúndio
encalmando
Particípio
encalmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCALMAR शी जुळतात


acalmar
a·cal·mar
apalmar
a·pal·mar
calmar
cal·mar
colmar
col·mar
cubitopalmar
cu·bi·to·pal·mar
desalmar
de·sal·mar
descolmar
des·col·mar
desempalmar
de·sem·pal·mar
desencalmar
de·sen·cal·mar
despalmar
des·pal·mar
empalmar
em·pal·mar
ensalmar
en·sal·mar
enxalmar
en·xal·mar
esmalmar
es·mal·mar
espalmar
es·pal·mar
filmar
fil·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
radiopalmar
ra·di·o·pal·mar
refilmar
re·fil·mar

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCALMAR सारखे सुरू होतात

encalho
encaliçar
encalidela
encalipto
encalir
encalistação
encalistamento
encalistar
encalistrado
encalistramento
encalistrar
encalmadiço
encalmamento
encalombado
encalombamento
encalombar
encalque
encalungar
encalvecer
encalvecido

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ENCALMAR सारखा शेवट होतो

Omar
amar
beira-mar
confirmar
depolmar
empolmar
escolmar
esmelmar
firmar
fonofilmar
formar
informar
mar
miramar
primar
reclamar
reformar
retomar
tomar
transformar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या encalmar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «encalmar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ENCALMAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह encalmar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा encalmar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «encalmar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

encalmar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Encalmar
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To embark
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

encalmar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

encalmar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

encalmar
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

encalmar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

encalmar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

encalmar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

encalmar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

encalmar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

encalmar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

encalmar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

encalmar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

encalmar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

encalmar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

encalmar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

encalmar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

encalmar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

encalmar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

encalmar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

encalmar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

encalmar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

encalmar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

encalmar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

Å gå om bord
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल encalmar

कल

संज्ञा «ENCALMAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
56
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «encalmar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि encalmar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «encalmar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

encalmar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENCALMAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये encalmar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी encalmar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem callos; callejado. (De encallecer) *Encallistar*, v.t.Fam.Causar agoiro a. Fazer perder no jôgo. (Decallisto) *Encalmadiço*,adj.Que se encalma facilmente. (De encalmar) *Encalmamento*,m.Acto ou effeito de encalmar. *Encalmar*,v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Que afronta della fácilmente. ENCALMÁbO , p. pass, de Encalmar. ENCALMAMÊNTO , s. f. antiq. Provisào de mantimentos. Lopes, Cron.J.I.P. I.e. Ill, e 116. V. Ençalmamento , Açalmamtnto , Apalmo. ENCALMAR, v. at. Aquecer , fazer calmoso ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encalmado, p. p. de encalmar , 4ue tem calma. Encalmamento, s. f. (ant.) pro- vizao de mantimentos. Encalmar , v. a. fazer calmazo : fig. afrontar : v. n. sentir calma : parar com o navro em calmaria : encalmoa o vento , acal- mou : fig. ficar tem ...
‎1818
4
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Pois, si ella Cambray se fez, Elle se fez Tafetá. Sam mais os remendos delle Do que o he o principal, E de que foi ao principio Não se pode divisar. Por Espirito a Baeta, E por me não encalmar, Que em filete se tornou Por çafada se verá.
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
5
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
Empregar. Emprenhar. Emprastar. Empresa. Emprestar. Emprestido. Empuxar. Encalmar. Encalhar. Encampar. Encarar. Enfadar. Enfronhar. Enjeitar. Enramar. Enjoar. Encarniçar. Encarecer. Encaxar. Enganar. Engastoar. Engatinhar. Ensejo .
Duarte Nunez do Lião, 1864
6
Lusitania transformada, agora reimpr. e revista por hum ...
Enamorar-se. 4. ▽. 90. Encalmar. aft . 1 52. Encantar. da vida trabalho- sa 01 tonnentos encan- ta i. e. fax. que je nao fintao. 265. Encomendar a memoria. de- corar. J } . v. Encontiar. conlrai\x.er,iii). encontrado. oppoflo. 1 67. Encontro. ataque.
Fernão d'. Alvares do Oriente, Joaquim de Foyos, 1781
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
... thema esquenta, de esquentar, com o suffixo «mento»). Calor do corpo. - Termo popular. Gonorrhéa, blonnorrhagia. ESQUENTAR, v. a. (De es, e quente). Aquecer em excesso. -Excitar a concupiscencia. -Esquentar-se, v. refl. Encalmar- se.
Domingo Vieira, 1873
8
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
"72 2 Aos 7. de Agosto, em outra quarta feira , sa- - hio ElRey daquelle porto , havendo-fe tambem allí detido por lhe encalmar o vento; e tanto que o teve favoravel, foy em demanda do Eíltreitofiag. I 67. e I 6 8. 72 3 No dia 9. ("esta feira , hum ...
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. En cal- Encalmar, v. a. et n. rendre chaud, devenir chaude échauffer. (T. Affronter) Encalmado, adj. m. da , f. partie. Encambulhar- se , v. r. s'embrouiller f se mêler, s" entortiller t s'embarrasser (t. vulg.) Encambulhado , adj. m, da , f. partie.
‎1812
10
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Encalmado , a. Ziedend, kookend, opftuivend, fchui- mend, brandend, onftuimig, verbolgen. Encalmadlo , a. Brandig, hitzig, enz. Encalmar. Zieden , kooken , opftuiven , íchuimen , branden, onftuimig, of, verbolgen zyn. Emcambulhádo , a.
Abraham Alewyn, 1718

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENCALMAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि encalmar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
El vent anirà a la baixa durant el vespre
A més, de cara a la nit, el vent tendirà a encalmar. Es preveu que aquesta matinada els termòmetres marcaran valors de 18 ºC o 19 ºC a la zona d'Òdena. «ARA, जुलै 15»
2
Por boca de Borbón
O la que supuestamente empleó para encalmar al presidente Jordi Pujol la noche larguísima del tejerazo, el 23 de febrero de 1981: "Tranquil, Jordi, tranquil". «Diario Córdoba, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encalmar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/encalmar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा