अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "encueirar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ENCUEIRAR चा उच्चार

en · cu · ei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCUEIRAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ENCUEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encueiro
tu encueiras
ele encueira
nós encueiramos
vós encueirais
eles encueiram
Pretérito imperfeito
eu encueirava
tu encueiravas
ele encueirava
nós encueirávamos
vós encueiráveis
eles encueiravam
Pretérito perfeito
eu encueirei
tu encueiraste
ele encueirou
nós encueiramos
vós encueirastes
eles encueiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encueirara
tu encueiraras
ele encueirara
nós encueiráramos
vós encueiráreis
eles encueiraram
Futuro do Presente
eu encueirarei
tu encueirarás
ele encueirará
nós encueiraremos
vós encueirareis
eles encueirarão
Futuro do Pretérito
eu encueiraria
tu encueirarias
ele encueiraria
nós encueiraríamos
vós encueiraríeis
eles encueirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encueire
que tu encueires
que ele encueire
que nós encueiremos
que vós encueireis
que eles encueirem
Pretérito imperfeito
se eu encueirasse
se tu encueirasses
se ele encueirasse
se nós encueirássemos
se vós encueirásseis
se eles encueirassem
Futuro
quando eu encueirar
quando tu encueirares
quando ele encueirar
quando nós encueirarmos
quando vós encueirardes
quando eles encueirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encueira tu
encueire ele
encueiremosnós
encueiraivós
encueiremeles
Negativo
não encueires tu
não encueire ele
não encueiremos nós
não encueireis vós
não encueirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encueirar eu
encueirares tu
encueirar ele
encueirarmos nós
encueirardes vós
encueirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encueirar
Gerúndio
encueirando
Particípio
encueirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCUEIRAR शी जुळतात


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENCUEIRAR सारखे सुरू होतात

encubar
encubra
encubrais
encubram
encubramos
encubras
encubro
encucação
encucar
encucharrar
encumeada
encumear
encunhamento
encunhar
encurralado
encurralamento
encurralar
encurrilhado
encurrilhar
encurta

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ENCUEIRAR सारखा शेवट होतो

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या encueirar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «encueirar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ENCUEIRAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह encueirar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा encueirar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «encueirar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

encueirar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Encrucijada
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Encumber
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

encueirar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

encueirar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

encueirar
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

encueirar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

encueirar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

encueirar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

encueirar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

encueirar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

エンカウンター
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

encueirar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

encueirar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

encueirar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

encueirar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

encueirar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

encueirar
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

encueirar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

encueirar
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

encueirar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

encueirar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

encueirar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

encueirar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

encueirar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

encueirar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल encueirar

कल

संज्ञा «ENCUEIRAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
20
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «encueirar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि encueirar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «encueirar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

encueirar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENCUEIRAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये encueirar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी encueirar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encubar*, v.t.Meterem cuba; envasilhar. * *Encucharrar*,v.t.Dar fórma de cucharra a. * *Encueirar*,v.t.Pôr cueiro a: «o velho ainda se encueirava nummanteu sujo». Filinto, XII, 181. * *Encumeada*, f. O mesmo que cumeada. * Encumear*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
crossroads, encubar (v.l.) to put (wine) in vats. encueirar (v.t.) to swaddle (infants) . encurralado -da (adj.) corraled; hemmed in, shut in, cooped up. encurralamento (m.) act of corraling. encurralar (v.t.) to corral; to fence in, hem in. encurtar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. encueirar, v. encumeada, s. j. ICj. encomiada, do t>. en- comiar. encumear, v .: pôr no cume. ICj. encemiar. encunhador (ô), s m. encunhamento, s. m. encurralamento, s. m. encurralar, v. encurtador (ô), adj. e s. m. encurtamento, 8. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encruzado, adj. encruzamento, j. m. encruzar, v. encruzilhada, s. f. encruzilhado, adj. encruzilhar, v. encueirar, v. encumeada, s. f. encumear, v.: encurralamento, s. m. encurralar, v. encurtador (<5), adj, e s. m. encurtamento, s. m. encurtar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Gêmeos: (romantização eclética) : velhos scenarios do ...
... média que a mulh'er deve tirar dos costumes e da educação, média proporcional que nos deve preparar com mais alguma cousa nobre, alem da obrigação sagrada, inadiável, de encueirar os fillios, serzir as meias do maridinho, fazer um.
Antonio Papi, 1914
6
Vocabulario galego-castelán
ENCUBERTO, TA. p. p. y adj. ENCOBERTO. ENCUCHIPADO, DA. adj. y s. Cobarde, pusilánime. ENCUEIRAR. v. Poner el CUEI- RO a la criautra que todavía anda en brazos. ENCUMEAR. v. Encumbrar. ENCUNCHAR. v. Cubrir con conchas.
X. L. Franco, 1983
7
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENCUBERTO, TA. p. p. y adj. EN- COBERTO. ENCUCHIPADO, DA. adj. y s. Cobarde, pusilánime. ENCUEIRAR. v. Poner el CUEIRO a la criatura que todavía anda en brazos. ENCUMEAR. v. Encumbrar. ENCUNCHAR. v. Cubrir con conchas.
X. L. Franco Grande, 1984
8
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENCUBERTA. s. f. ENCOBERTA. ENCUBERTO, TA. p. p. y adj. EN- COBERTO. ENCUCHIPADO, DA. adj. y s. Cobarde, pusilánime, falto de ánimo y valor, que de todo y a todo tiene miedo. ENCUEIRAR. v. Poner el CUElRO a la criatura que  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENCUEIRAR v. a. Poner el cueiro a la criatura que todavía anda en brazos. ENCULPADO,DA p. p. de ENCULPAR. || adj. Enculpado, inculpado, culpable, acusado. ENCULPAR v. a. En culpar, inculpar, culpar, acusar a uno. ENCUMEADO,DA ...
Eladio Rodríguez González, 1958
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
to become troubled, or worried over. encueirar v. to swaddle. encumaada s. f. summit, ridge. encumear v. to place or put on the top. encurralamento a. m. act of corralling, poundage. encurralar v. to corral: 1. shut up In a corral (cattle), pound,  ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

संदर्भ
« EDUCALINGO. Encueirar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/encueirar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा