अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
enregelar

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "enregelar" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये ENREGELAR चा उच्चार

en · re · ge · lar


ENREGELAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ENREGELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enregelo
tu enregelas
ele enregela
nós enregelamos
vós enregelais
eles enregelam
Pretérito imperfeito
eu enregelava
tu enregelavas
ele enregelava
nós enregelávamos
vós enregeláveis
eles enregelavam
Pretérito perfeito
eu enregelei
tu enregelaste
ele enregelou
nós enregelamos
vós enregelastes
eles enregelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enregelara
tu enregelaras
ele enregelara
nós enregeláramos
vós enregeláreis
eles enregelaram
Futuro do Presente
eu enregelarei
tu enregelarás
ele enregelará
nós enregelaremos
vós enregelareis
eles enregelarão
Futuro do Pretérito
eu enregelaria
tu enregelarias
ele enregelaria
nós enregelaríamos
vós enregelaríeis
eles enregelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enregele
que tu enregeles
que ele enregele
que nós enregelemos
que vós enregeleis
que eles enregelem
Pretérito imperfeito
se eu enregelasse
se tu enregelasses
se ele enregelasse
se nós enregelássemos
se vós enregelásseis
se eles enregelassem
Futuro
quando eu enregelar
quando tu enregelares
quando ele enregelar
quando nós enregelarmos
quando vós enregelardes
quando eles enregelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enregela tu
enregele ele
enregelemosnós
enregelaivós
enregelemeles
Negativo
não enregeles tu
não enregele ele
não enregelemos nós
não enregeleis vós
não enregelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enregelar eu
enregelares tu
enregelar ele
enregelarmos nós
enregelardes vós
enregelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enregelar
Gerúndio
enregelando
Particípio
enregelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENREGELAR शी जुळतात

assingelar · cancelar · cautelar · congelar · degelar · descongelar · desenregelar · desgelar · espargelar · estelar · flagelar · gelar · nigelar · nivelar · pelar · regelar · remodelar · revelar · telar · zelar

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENREGELAR सारखे सुरू होतात

enrediço · enredo · enredoiçar · enredomar · enredoso · enredouçar · enregar · enregelado · enregelamento · enregelante · enreixar · enrelhado · enrelhar · enrelheirar · enrelvar · enremelado · enremissar · enrepolhar · enresinado · enresinagem

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ENREGELAR सारखा शेवट होतो

Avelar · acastelar · acotovelar · apelar · atropelar · bacelar · desmantelar · desvelar · empapelar · encapelar · erisipelar · estrelar · interestelar · interpelar · melar · modelar · parcelar · selar · tutelar · velar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या enregelar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «ENREGELAR» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «enregelar» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज मधील «ENREGELAR» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «enregelar» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «enregelar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ENREGELAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह enregelar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा enregelar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «enregelar» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

enregelar
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Enregelar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To freeze
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

enregelar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

enregelar
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

enregelar
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

enregelar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

enregelar
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

enregelar
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

enregelar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

enregelar
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

enregelar
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

enregelar
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

enregelar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

enregelar
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

enregelar
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

enregelar
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

Dondurmak için
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

enregelar
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

enregelar
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

enregelar
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

enregelar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Για να παγώσει
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

enregelar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

Att frysa
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

enregelar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल enregelar

कल

संज्ञा «ENREGELAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि enregelar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «enregelar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

enregelar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENREGELAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये enregelar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी enregelar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De enregelar) *Enregelamento*, m. Acto ou effeito de enregelar. *Enregelar*,v.t. Regelar. Tornar muito frio. Fig. Desanimar, desalentar. Assustar muito. V. i. Tornarse gelado, muito frio.(Deregelar) * *Enreixar*, v.i. Andar dereixa; inimizarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
o moco todo frió , e enregelado, " ENREGELAR , v. at. Congelar. §. Resfriar múito . §. Enregelarse , refl. estriar-se demasiadamente , congelar-se: v. g, enregelar se o ría ; o torpo; ENRESINÁDO , adj. Que tem resina , resinoso. §. Untado de ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Enregelarse , refl. estriar-se demasiadamente , congelarse : v. g. enregelar se o rio ; o torpo. ENRESINÁDO , adj. Que tem resina , resinoso. §. Untado de resina. ENRESINÁR , v. at. Untar com resina. ENRESTÁDO , p. pass, de Enrestar. Seg.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Morfondre , v. a. — du. e, part, '.morfôn- dre1 enregelar , resfriar. (Se — J v. r enregelar-se — desesperar — aguar — enmagrecer — perder-lempo ia esperan. MoRfONDURB , s. f. d'alv. ¡morfonddrel agua- menlo ¡do cavallo) — resfrlamenlo . t ...
José da Fonseca, 1859
5
A dictionary of the English and Portuguese languages
Glacial, adj. glacial, congelado. To Glaciale, v. n. enregelar-se, converter-se em geln. Glaciation, s. a acçaô de enregelar-se. Glacier*, s. nome que daô ao gelo que se amontoa . nos Alpes. Glacis, s. Ve Esplanade. Glad, ad), contente, alegre;  ...
Antonio Vieyra, 1850
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENREGELADO, part. pass. de Enregelar. Ja sobre a Eça fúnebre pousava O corpo enrcgelado ; eis de don'zellas Melancolico terno se amostrava, Se em negra côr ha Iormosura, bella.: z Felpuda, e crespa grenha s'enfeitava De brancas ...
Domingo Vieira, 1873
7
Aposta Indecente
Teve de esperar unsminutos, dando alguns passosde um lado parao outropara não enregelar,atéquea porta se abriueLouis pode ver um criadodemeiaidade, malencarado e malvestido, comchinelos de fazenda grossae embrulhado numa  ...
MATILDA WRIGHT, 2012
8
Uma Noite de Amor
Neville sentiuse enregelar, muito como lhe acontecia em combate quando via um dos seus homens a ser encurralado por um grupodeinimigos. A multidão sem dúvida quereparou nele.Todaagente reparou. Todoso observavam avidamente ...
MARY BALOGH, 2012
9
Correcções
Ou um desfalecimento momentâneo? Ou o convite permanente da vertigem? Ou o calor relativo do convite da vastidão da água a alguém encharcado e a enregelar no vento? Ou estaria ele a inclinar-se deliberadamente para vislumbrar de ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
10
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Enregelar-se. Enrijar. Enriquecer. Enriquecido. Enristar, entre os cavalleiros é metter a lança no riste, que é o ferro, onde se encaixa. Enrodilhar. Enrolar. Enroscar. Enroupar. Enrouquecer. Enrouquecfdo. Ensaboar. Ensacar. Ensaiar, fazer ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ENREGELAR» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि enregelar ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Islândia. Os "vikings" que derrotaram a crise e conquistaram a …
... fervorosos islandeses nas bancadas, que corria um frio de enregelar o corpo e a alma. Disputava-se a qualificação para o Campeonato da Europa de 1992, ... «Observador, ऑक्टोबर 15»
2
Eis as primeiras imagens de "The Witch", o filme de terror do momento
Dito de outra forma, como descrito pelo site Indiewire, estamos perante uma obra "capaz de enregelar o sangue". Por estas imagens, tudo indica que o sucesso ... «filmSPOT, ऑगस्ट 15»
3
China e Rússia, Rússia e China: O que pensam uma da outra
Dirigia trator, colhia o que se plantava, limpava bosta dos currais, ajudava ovelhas a parirem cabritinhos às 3h da manhã, frio de enregelar, montava a cavalo, ... «Pravda.Ru, जून 15»
4
Guerra Fria. NATO volta a ser a grande ameaça da Grande Rússia …
Napoleão e Hitler Mas a Rússia é a mesma que incendiou Moscovo para enregelar Napoleão e deixou as tropas nazis caírem na armadilha do Inverno para as ... «iOnline, एक 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Enregelar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/enregelar>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR