अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
ensofregar

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "ensofregar" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये ENSOFREGAR चा उच्चार

en · so · fre · gar


ENSOFREGAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ENSOFREGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ensofrego
tu ensofregas
ele ensofrega
nós ensofregamos
vós ensofregais
eles ensofregam
Pretérito imperfeito
eu ensofregava
tu ensofregavas
ele ensofregava
nós ensofregávamos
vós ensofregáveis
eles ensofregavam
Pretérito perfeito
eu ensofreguei
tu ensofregaste
ele ensofregou
nós ensofregamos
vós ensofregastes
eles ensofregaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ensofregara
tu ensofregaras
ele ensofregara
nós ensofregáramos
vós ensofregáreis
eles ensofregaram
Futuro do Presente
eu ensofregarei
tu ensofregarás
ele ensofregará
nós ensofregaremos
vós ensofregareis
eles ensofregarão
Futuro do Pretérito
eu ensofregaria
tu ensofregarias
ele ensofregaria
nós ensofregaríamos
vós ensofregaríeis
eles ensofregariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ensofregue
que tu ensofregues
que ele ensofregue
que nós ensofreguemos
que vós ensofregueis
que eles ensofreguem
Pretérito imperfeito
se eu ensofregasse
se tu ensofregasses
se ele ensofregasse
se nós ensofregássemos
se vós ensofregásseis
se eles ensofregassem
Futuro
quando eu ensofregar
quando tu ensofregares
quando ele ensofregar
quando nós ensofregarmos
quando vós ensofregardes
quando eles ensofregarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ensofrega tu
ensofregue ele
ensofreguemosnós
ensofregaivós
ensofreguemeles
Negativo
não ensofregues tu
não ensofregue ele
não ensofreguemos nós
não ensofregueis vós
não ensofreguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ensofregar eu
ensofregares tu
ensofregar ele
ensofregarmos nós
ensofregardes vós
ensofregarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ensofregar
Gerúndio
ensofregando
Particípio
ensofregado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENSOFREGAR शी जुळतात

adregar · agregar · carregar · congregar · desagregar · descarregar · desencarregar · desgregar · disgregar · empregar · encarregar · entregar · esborregar · escorregar · esfregar · pregar · recarregar · regar · segregar · sobrecarregar

पोर्तुगीज चे शब्द जे ENSOFREGAR सारखे सुरू होतात

ensoado · ensoalhar · ensoalheirado · ensoalheirar · ensoamento · ensoar · ensoberbar · ensoberbecer · ensobradar · ensobrecasacado · ensogadura · ensogar · ensolarado · ensoleiramento · ensoleirar · ensolvamento · ensolvar · ensombrado · ensombramento · ensombrar

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ENSOFREGAR सारखा शेवट होतो

barregar · berregar · borregar · chegar · derregar · desempregar · despregar · enregar · esmurregar · esparregar · espedregar · estregar · exgregar · labregar · lobregar · navegar · reempregar · refregar · repregar · xumbregar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या ensofregar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «ensofregar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

ENSOFREGAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ensofregar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा ensofregar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «ensofregar» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

ensofregar
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Ensofregar
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To restrain
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

ensofregar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

ensofregar
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

ensofregar
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

ensofregar
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

ensofregar
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

ensofregar
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

ensofregar
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

ensofregar
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ensofregar
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

ensofregar
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

ensofregar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

ensofregar
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

ensofregar
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

ensofregar
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

ensofregar
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

Frenare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

ensofregar
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

ensofregar
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

ensofregar
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ensofregar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

ensofregar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

ensofregar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

ensofregar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल ensofregar

कल

संज्ञा «ENSOFREGAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि ensofregar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «ensofregar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

ensofregar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ENSOFREGAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ensofregar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ensofregar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Os Sertões:
Esbotenar—esboicelar, esborcinar (Novo Dicionário da LínguaPortuguesa, de Cândido de Figueiredo.)Ensofregar — tornar sôfrego(Dic.. Cont.o,de Aulete. ) Preposterar — inverter aordem dequalquer coisa ( Idem) Impacto — metidoàforça ...
Euclides da Cunha, 2013
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENSOFREGAR, v. a. (De en, e sofrego). Fazer sofrego. ENSOLHAR. Vid. Solhar. ENSOLVADO, part. pass. de Ensolvar. -Peça ensolvada, a que se não pode disparar por estar humida a polvora, etc. ENSOLVAR, v. a. Termo d'Artilheria.
Domingo Vieira, 1873
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... v. p.O mesmo que ensoberbecerse. *Ensoberbecer*, v.t. Tornarsoberbo, orgulhoso, ufano. V. p. Tornarse soberbo, orgulhoso. *Ensobradar*, v.t.O mesmo que assobradar. *Ensofregar*,v. t. Fazer sôfrego. * *Ensogadura*, f. Acto de ensogar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Os sertões
Ensofregar - tornar sôfrego (Dic. Cont°, de Aulete.) Preposterar - inverter a ordem de qualquer coisa (Idem) Impacto - metido â. fôrça (Idem.) Refrão - consideram- no galicismo. Replico com a frase de um mestre, Castilho: «Eis o eterno refrão ...
Euclides da Cunha, 1968
5
Pontos de vista: crítica literária
Assim, explicava um enigma com dois outros... A palavra, em todo caso, estava no Dicionário de Cândido de Figueiredo. Também "ensofregar" não era de sua invenção: pelo menos Aulete a registra, com o significado de "tornar sófrego".
Wilson Martins, 1994
6
Anhembi
Também "ensofregar" não era de sua invenção: pelo menos Aulete a registra, com o significado de "tornar sôfrego". O mesmo com a palavra "preposterar", que é "inverter a ordem de qualquer coisa". Até uma velha palavra, que os horrores ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. ensoado, adj. ensoalheirado, adj. ensoalheirar, r. cnsoamento, s. rn. ensoar, ti. ensoberbar-se, v. ensoberbecer, v. ensoberbecimento, s. m. ensobradar, v. cnsofregado, adj. ensofregar, v. ensolarado, adj. ensoleiranicnto, ,«. m. ensoleirar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 endomingar (-se) 28 (+24) engrandecer 41 ensenhorear (-se) 36 (+24) endurecer 41 engravescer 41 ensoar 31 enegrecer 41 engrumecer 41 ensoberbecer 41 enesgar 28 enguigar 27 ensofregar 28 enevoar 31 enjangar 28 ensogar 28 ...
Willy Paulik, 1997
9
Rebellion in the backlands (Os sertões)
Ensofregar — to render voracious or greedy (Aulete's Dictionary). Preposterar — to invert the order of anything (ibid.). Impacta — the bringing to bear of force (ibid. ). RefrMo — This is looked upon as a Gallicism. I reply with a citation from a ...
Euclides da Cunha, 1957
10
Obra completa organizada sob a direção de Afrânio Coutinho
... primeira vez o viam custa- (Novo Dicionário da Língua Portu- vam a admitir que..." A emenda guesa, de Cândido Figueiredo.) "custava-lhes" aparece na 3.a edição. Ensofregar, tornar sófrego. (Dic. Para maior esclarecimento do lei- Cont.
Euclides da Cunha, 1966
संदर्भ
« EDUCALINGO. Ensofregar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/ensofregar>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR