अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "erudição" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ERUDIÇÃO चा उच्चार

e · ru · di · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERUDIÇÃO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये ERUDIÇÃO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «erudição» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

Erudition

Erudição

शिक्षण एक विस्तृत आणि विविध सूचना आहे, मुख्यतः वाचन आणि अभ्यास करून, नामांकित आणि शैक्षणिक ज्ञानाकडे निर्देश करुन घेतले आहे. एखादा हुशार विद्वान व्यक्तिला कॉल करु शकतो, जरी बुद्धीच्या संकल्पनेशी कडक शब्दांत बोलणे असले तरीही विवेकबुद्धी, नैतिकता आणि जीवन अनुभव यासारख्या व्यापक क्षमतांचा समावेश करणे आवश्यक आहे. शिकलेल्या व्यक्तीचा उल्लेखनीय वैशिष्ट्य म्हणजे सामान्यतः समाजाशी असलेला परस्परसंबंध टिकवून ठेवण्यासाठी नैतिक मूल्यांचा वापर करणे, जे त्यांचे नसल्याचे त्यांनी सांगितले. विद्वानांना बौद्धिक म्हणूनही ओळखले जाऊ शकते परंतु स्वत: ची पुरेशी नसते याचे कारण असे की एखाद्या व्यक्तीने स्वतःला स्वयंपूर्णता प्राप्त केली तर त्याला इतर लोकांकडून मदत करण्याची आवश्यकता नसते आणि जेव्हा त्याचे ज्ञान आधीच कोणत्याही परिस्थितीपेक्षा अधिक असते. म्हणूनच स्वत: ची चिंता, विद्वानांचा एक पैलू असू शकत नाही, कारण तो कधीही विसावा घेतो, म्हणजेच, ज्ञानाची त्याची इच्छा कधीच पूर्ण होत नाही. चिकित्सक देखील शब्दकोश परिभाषा अनुसार एक विद्वान आहे, म्हणून डॉक्टर देखील ज्ञानाच्या विशाल क्षेत्राचे एक गुणज्ञ आहेत ज्यात त्यांना अशा पात्रता सापडते. Erudição é uma instrução vasta e variada, adquirida sobretudo pela leitura e pelo estudo, nomeada e direcionada a um conhecimento de cunho acadêmico. Pode-se chamar de sábia uma pessoa erudita, embora a rigor o conceito de sabedoria deva incluir também competências mais amplas, como prudência, moral e experiência de vida. Uma característica marcante em uma pessoa erudita é que ela pode usar os valores morais para manter uma correlação com a sociedade em geral, atribuindo seus conhecimentos àqueles que não possuem. O erudito também pode ser chamado de intelectual, porém nunca de autossuficiente. Isso porque uma pessoa só adquire autossuficiência quando ela já não mais precisa da ajuda de outras pessoas, e quando seus conhecimentos já excedem qualquer situação. Por isso, a autossuficiência não pode ser um aspecto do erudito, pois esse nunca descansa, ou seja, seu desejo por conhecimento nunca é preenchido. Um doutor também é um erudito segundo as definições do dicionário, pelo que o doutor também é um conhecedor duma área vasta do saber na qual encontra tal qualificação.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «erudição» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ERUDIÇÃO शी जुळतात


adição
a·di·ção
audição
au·di·ção
condição
con·di·ção
contradição
con·tra·di·ção
dição
di·ção
edição
e·di·ção
expedição
ex·pe·di·ção
extradição
ex·tra·di·ção
fundição
fun·di·ção
interdição
in·ter·di·ção
jurisdição
ju·ris·di·ção
maldição
mal·di·ção
medição
me·di·ção
pedição
pe·di·ção
perdição
per·di·ção
predição
pre·di·ção
reedição
re·e·di·ção
rendição
ren·di·ção
sedição
se·di·ção
tradição
tra·di·ção

पोर्तुगीज चे शब्द जे ERUDIÇÃO सारखे सुरू होतात

erubescer
erubescência
erubescita
eruca
erucato
erucária
eruciforme
erucívora
eructação
eructar
erudir
eruditamente
eruditar
eruditão
eruditismo
erudito
eruga
eruginoso
eruir
erupção

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ERUDIÇÃO सारखा शेवट होतो

bendição
definição
descrição
despedição
destruição
distribuição
impedição
jurdição
oposição
persuadição
posição
precondição
prodição
redição
reexpedição
reextradição
refundição
revendição
urdição
vendição

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या erudição चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «ERUDIÇÃO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «erudição» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या erudição चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «erudição» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ERUDIÇÃO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह erudição चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा erudição इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «erudição» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

学习
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Erudición
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

erudition
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

शिक्षा
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

تعلم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

обучение
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

erudição
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

শিক্ষা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

apprentissage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

pembelajaran
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Lernen
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ラーニング
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

배우기
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

learning
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

học tập
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

கற்றல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

शिक्षण
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

öğrenme
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

apprendimento
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

nauka
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

навчання
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

învățare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Ερμή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

leer
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

lärande
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

læring
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल erudição

कल

संज्ञा «ERUDIÇÃO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
80
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «erudição» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि erudição चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «erudição» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

erudição बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ERUDIÇÃO» सह पोर्तुगीज कोट

erudição या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Paulo Bomfim
A erudição, quando não é uma chave para a sabedoria, enferruja.
2
Miguel Unamuno
A erudição é, em muitos casos, uma forma mal disfarçada de preguiça intelectual, ou um ópio para adormecer as inquietações íntimas do espírito.
3
Philip Chesterfield
Use a sua erudição como se fosse um relógio de bolso: não saque dela para mostrar as horas, mas diga que horas são se alguém lhe perguntar.
4
Mohandas Gandhi
Quando é preciso escolher entre liberdade e erudição, quem não dirá que prefere mil vezes a primeira?
5
Ambrose Bierce
Erudição é a poeira sacudida de um livro para dentro de um crânio vazio.
6
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.
7
Fernando Pessoa
Ler é sonhar pela mão de outrem. Ler mal e por alto é libertarmo-nos da mão que nos conduz. A superficialidade na erudição é o melhor modo de ler bem e ser profundo.

«ERUDIÇÃO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये erudição चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी erudição शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Educação do senso comum à consciência filosófica
Para passar do senso comum à consciência filosófica é necessário cultivar, de algum modo, a erudição. Mas a palavra erudição remete a um duplo e ambíguo significado. Por um lado, expressa um saber amplo e detalhado, sendo o erudito  ...
Dermeval Saviani, 2007
2
Estudos sobre a escrita da história: anais do Encontro de ...
A ERUDIÇÃO ILUSTRADA DE FRANCISCO ADOLFO DE VARNHAGEN (1816- 77) E A PASSAGEM DA HISTORIOGRAFIA DAS BELAS LETRAS À HISTÓRIA NACIONAL: BREVE ANÁLISE HISTÓRICA Taíse Tatiana Quadros da Silva UFRJ  ...
‎2006
3
Estudos Vol. II
Tudo quanto foi realmente vivo, quanto manifestou uma maneira sui generis de ser e de sentir, tudo quanto revelou uma fase distinta da complexa natureza humana, tem direito à sua atenção. E é por isso que a erudição alemã se distingue ...
Beau, Albin Eduard
4
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ. Em primeiro lugar, é preciso reconhecer que tanto o termo erudição quanto o termo instrução remetem a um corpo, acúmulo ou cabedal de conhecimentos. Porém, o vocábulo instrução tem outra ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
5
Figuras de Foucault
A. erudição. imaginária. Nathalie Piégay Tradução de Pedro de Souza1 Neste outono, foram numerosas as fotografias de Foucault a circular nas exposições, nas revistas, nas capas de livros. Algumas mostram o filosofo em ação, ...
ALFREDO VEIGA-NETO, MARGARETH RAGO, 2008
6
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
confundido, naquele momento, com a negação de uma erudição que, hoje, vejo como constitutiva do trabalho intelectual. Considero que o conhecimento consolidado, sólido, é a base do trabalho intelectual. Sem dúvida nenhuma, porém, ele ...
‎2006
7
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
Há um abismo entre a erudição mecânica e a erudição refletida. Uma grande quantidade de conhecimento desordenada não é útil como uma pequena quantidade sobre a qual se refletiu, sobre a qual se ponderou, que veio a tornar- se parte ...
ANDRE CANCIAN
8
A historiografia dos descobrimentos através da ...
É que, entre outras considerações, o «Professor de Coimbra» asseverava, no seu estudo A Erudição de Gomes Eanes de Zurara — Notas em torno de alguns plágios dêste Cronista (publicado no «Boletim Bibliográfico da Biblioteca da ...
João Marinho dos Santos, José Manuel Azevedo e Silva, 2004
9
Meditações Sobre Um Cavalinho de Pau
'Meditações sobre um cavalinho de pau', originalmente publicado em 1963, foi o primeiro volume na longa e notável série de ensaios reunidos por E. Gombrich.
Ernst Hans Gombrich, 1999
10
Umas Férias de Si Mesma
Conhecer as coisas é ter erudição. Conhecer os outros éter sabedoria. Conhecerse asimesmo é ter iluminação. Era já noite quando chegaram a um local que Ricardo considerou adequado para pernoitar. – Ficamos aqui – aprontou ele.
ARMANDO VIEIRA, 2013

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ERUDIÇÃO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि erudição ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Desilusão com Umberto Eco
Gostei sempre muito dos romances de Umberto Eco, não só pela qualidade da escrita e pela fertilidade da imaginação e da erudição, mas também porque ... «iOnline, जुलै 15»
2
Crítico de arte gaúcho Carlos Scarinci morre aos 83 anos
A mais forte lembrança que tenho dele era a erudição, ele sabia sobre tudo. Lembro que tinha uma biblioteca enorme. Em depoimento a Zero Hora em 1979, ... «Diário Catarinense, जुलै 15»
3
Inicio Livros Livro recupera fatos do Brasil colônia, Império e …
Com erudição, humor e uma boa dose de polêmica, Pelos caminhos da História apresenta ligações inusitadas entre países e culturas desde a época da ... «Sopa Cultural, जून 15»
4
Barbara Heliodora, crítica teatral, morre aos 91 anos
Temida e respeitada por sua erudição, rigor e alto grau de exigência quando assistia a uma peça e escrevia a crítica, ela era considerada por muitos a "Dama ... «Brasil 247, एप्रिल 15»
5
GSHOW - Filme: Cine Plugue traz a continuação da série …
Tris e Quatro (Theo James) agora são fugitivos, caçados por Jeanine (Kate Winslet), a líder da elite Erudição. Eles precisam descobrir a causa pela qual a ... «Globo.com, मार्च 15»
6
'Insurgente': Entrevista com Shailene Woodley, Theo James e elenco
Tris (Shailene Woodley) e Quatro (Theo James) são agora fugitivos, caçados por Jeanine (Kate Winslet), a líder da elite Erudição, faminta pelo poder. Correndo ... «CinePOP Cinema, मार्च 15»
7
Professora questiona resultado de concurso para titular da USP
Daisy Gogliano afirma que há erros nas notas da prova de erudição do concurso do qual saiu vitorioso o desembargador Nestor Duarte, do Tribunal de Justiça ... «Consultor Jurídico, मार्च 15»
8
'Divergente' volta aos cinemas antes da estreia de 'Insurgente'
Tris (Shailene Woodley) e Quatro (Theo James) são agora fugitivos, caçados por Jeanine (Kate Winslet), a líder da elite Erudição, faminta pelo poder. Correndo ... «CinePOP Cinema, मार्च 15»
9
'Insurgente' tem novos comerciais
Tris (Shailene Woodley) e Quatro (Theo James) são agora fugitivos, caçados por Jeanine (Kate Winslet), a líder da elite Erudição, faminta pelo poder. Correndo ... «CinePOP Cinema, मार्च 15»
10
'Insurgente' ganha novos cartazes de personagens
Tris (Shailene Woodley) e Quatro (Theo James) são agora fugitivos, caçados por Jeanine (Kate Winslet), a líder da elite Erudição, faminta pelo poder. Correndo ... «CinePOP Cinema, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Erudição [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/erudicao>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा