अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "escouçar" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ESCOUÇAR चा उच्चार

es · cou · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOUÇAR च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज च्या क्रियापदाचे उभयान्वयी अव्यय ESCOUÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu escouço
tu escouças
ele escouça
nós escouçamos
vós escouçais
eles escouçam
Pretérito imperfeito
eu escouçava
tu escouçavas
ele escouçava
nós escouçávamos
vós escouçáveis
eles escouçavam
Pretérito perfeito
eu escoucei
tu escouçaste
ele escouçou
nós escouçamos
vós escouçastes
eles escouçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu escouçara
tu escouçaras
ele escouçara
nós escouçáramos
vós escouçáreis
eles escouçaram
Futuro do Presente
eu escouçarei
tu escouçarás
ele escouçará
nós escouçaremos
vós escouçareis
eles escouçarão
Futuro do Pretérito
eu escouçaria
tu escouçarias
ele escouçaria
nós escouçaríamos
vós escouçaríeis
eles escouçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu escouce
que tu escouces
que ele escouce
que nós escoucemos
que vós escouceis
que eles escoucem
Pretérito imperfeito
se eu escouçasse
se tu escouçasses
se ele escouçasse
se nós escouçássemos
se vós escouçásseis
se eles escouçassem
Futuro
quando eu escouçar
quando tu escouçares
quando ele escouçar
quando nós escouçarmos
quando vós escouçardes
quando eles escouçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
escouça tu
escouce ele
escoucemosnós
escouçaivós
escoucemeles
Negativo
não escouces tu
não escouce ele
não escoucemos nós
não escouceis vós
não escoucem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
escouçar eu
escouçares tu
escouçar ele
escouçarmos nós
escouçardes vós
escouçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
escouçar
Gerúndio
escouçando
Particípio
escouçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

पोर्तुगीज चे शब्द जे ESCOUÇAR शी जुळतात


acouçar
a·cou·çar
aguçar
a·gu·çar
arcabouçar
ar·ca·bou·çar
balouçar
ba·lou·çar
bouçar
bou·çar
couçar
cou·çar
debouçar
de·bou·çar
debruçar
de·bru·çar
desembuçar
de·sem·bu·çar
embalouçar
em·ba·lou·çar
encamorouçar
en·ca·mo·rou·çar
enlouçar
en·lou·çar
enredouçar
en·re·dou·çar
esbouçar
es·bou·çar
escachouçar
es·ca·chou·çar
fouçar
fou·çar
fuçar
fu·çar
redouçar
re·dou·çar
retouçar
re·tou·çar
rouçar
rou·çar

पोर्तुगीज चे शब्द जे ESCOUÇAR सारखे सुरू होतात

escotoma
escotomia
escotopia
escouceador
escoucear
escouchado
escoucinhador
escoucinhar
escoucinhativo
escouça
escova
escovação
escovadeira
escovadela
escovadinho
escovado
escovador
escovalhar
escovalho
escovar

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ESCOUÇAR सारखा शेवट होतो

acarapuçar
carduçar
chapuçar
chuçar
descarapuçar
embuçar
empapuçar
encarapuçar
enchapuçar
enruçar
escaramuçar
escarduçar
escramuçar
esmiuçar
lambuçar
rebuçar
reguçar
ruçar
saluçar
soluçar

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या escouçar चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «escouçar» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ESCOUÇAR चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह escouçar चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा escouçar इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «escouçar» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

escouçar
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

El escamote
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

To slip
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

escouçar
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

escouçar
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

escouçar
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

escouçar
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

escouçar
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

escouçar
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

escouçar
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

escouçar
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

escouçar
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

escouçar
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

escouçar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

escouçar
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

escouçar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

escouçar
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

Kaymaya
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

escouçar
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Wślizgnąć się
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

escouçar
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

Să alunece
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

escouçar
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

escouçar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

escouçar
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

escouçar
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल escouçar

कल

संज्ञा «ESCOUÇAR» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
क्वचित वापरले
18
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «escouçar» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि escouçar चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «escouçar» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

escouçar बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ESCOUÇAR» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये escouçar चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी escouçar शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Termo de Medicina. Que pertence á escotomía. -l- ESCOUÇADO, part. pass. de Escouçar. Tirado do couce. ESGOUÇAR, v. a. (De es, prefixo, e conce). Tirar do couce.-Escouçar a porta. - Figuradamente: Por fóra do seu lo‹ gar. Vid. Couce.
Domingo Vieira, 1873
2
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Esconder. I, 70. Escontado, II, 99. Escontra, II, 98. Escorchar, H, 101. Escornar, II, 98. Escorregadouro, I, 232. Escorregào, H, 100. Escorregar, II, 9 ). Escorrepichar, I, ЗЗ3. Escorrer, », 99, lOo! Escoser, I, 326. Escosido, H, 98. Escouçar, II, 100.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que arroteia. * *Escouçar*, v. t. Prov.alg. Procurar comdiligência. Prov. minh. Bater com varas(os feixes de linho enriado), para que nellesnãofiquem peixes. * Esvaziar (pipasou tonéis). * Omesmoque escoucear. Cf. Camillo, Cancion ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
— lavar o lixp , para apurar a prata , ou oii o- Escovinna , s. f. dim. de escora : cabello if arado 4 — i. e. rente : ( Bot. ) erra que di fplhas compridas. Escouçar , v. a. tirar do cou- ce: fig. dp seu lugar. Escousar , v. a. ( ant. ) escu- sar. Escouves  ...
‎1818
5
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... escouçar bem , sem mochacho , nem biiitr com elles. He erre, e até Falta de economia, deitar arcos de p.4o nos toneis ; porque em poucos annos se picão de caruncho, e depois as reformas, e concertos annuaes fazem exceder a despeza ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
6
Revista Lusitana
«Bocê bai por esta belga fóra. Em chigando Ó cabo, sobe umas 'scaleiras, e logo Ó cimo da belga de riba, incontra Ó caminho que lá o leba direitm. Cf. ltambem R . 1.., Vin, 57. escouçar, «escouçar uma pôça», i. é, abrir e esvaziar uma pôça ...
7
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
33a escoiço trasm 143-144, 332 *esconçar 143-144 esconsar 144 escouçar Feira 143-144 escouçar minh. 143-144 escouço trasm. 144 escrevedeira 280 escrevenina 280 escribano 280 escodir gal. 143 esfachada 145 esfachado are.
Joseph M. Piel, 1953
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Escouçar. ESCOICEADO, adj. — Part. pass. de escoicear. Que se escoiceou, que levou pontapés ou coices; insultado, tratado com brutalidade; espezinhado. Var. Escoiçado, escoi- cinhado, escouçado, escouceado e escoucinhado.
9
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
Escoser, v. a., kurasa; kutema; (fig.) ku- sunamiza. Escosimento, s. m., banga, 5; bondje, 5; chironda, 4; (fig.) kurobza, 7. Escote, s. m., chipande cbache cbache, 4 . Escotomia, s f., mazungu, (pl.) 5. Escouçar, v. a., kugurura (masuo). Escoucear ...
Victor Joseph Courtois, 1899
10
Estudos da lingua portuguesa
... v. p. 65, nota), crendeira, crendeirinha, criva, empreita, envasilha, enxofra, esbonca, esbou- çar, escouçar, gado, aves de capoeira, gallego (vento). galripo, gateira, gramasso, infernarão, jambello, malhaes, maxicote, merca, metter a vinho, ...
Júlio Moreira, 1907

संदर्भ
« EDUCALINGO. Escouçar [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/escoucar>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा