अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "estoicamente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये ESTOICAMENTE चा उच्चार

es · toi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTOICAMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे ESTOICAMENTE शी जुळतात


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

पोर्तुगीज चे शब्द जे ESTOICAMENTE सारखे सुरू होतात

estoica
estoicidade
estoicismo
estoico
estoicomancia
estoicomante
estoicomântico
estoiraço
estoirada
estoiradinho
estoirado
estoiral
estoirar
estoiraria
estoiraz
estoirear
estoirinhado
estoirinhar
estoiro
estoirote

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा ESTOICAMENTE सारखा शेवट होतो

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या estoicamente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «ESTOICAMENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «estoicamente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या estoicamente चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «estoicamente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

ESTOICAMENTE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह estoicamente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा estoicamente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «estoicamente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

坚忍
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Estoicamente,
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Stoically
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

stoically
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

برزانة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

стоически
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

estoicamente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

stoically
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

stoïquement
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Stoically
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

stoisch
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ストイック
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

금욕
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

stoically
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

stoically
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

stoically
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

ठराविकपणे
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

stoically
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

stoicamente
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Stoically
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

стоїчно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

stoic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

στωικώς
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

stoïsch
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

stoically
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

stoisk
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल estoicamente

कल

संज्ञा «ESTOICAMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
79
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «estoicamente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि estoicamente चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «estoicamente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

estoicamente बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«ESTOICAMENTE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये estoicamente चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी estoicamente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
O Império dos Homens Bons
... dourados, que tinha de reconhecer necessariamente que a população de Inhambane lhe dera já uma lição de coragem e de determinação admiráveis. Com efeito, ao. permanecer. estoicamente. no seu reduto no mato, sem uma queixa ...
TIAGO REBELO, 2013
2
Memórias de Guerra do Ultramar:
E prosseguimos a marcha, pertinazmente, estoicamente, pela tarde dentro, sempre na espe‐rança de encontrar água, mas debalde: nem ao menos um charco dessa água poluta que nos saciara na véspera; apenas «feijão ma‐caco » ...
Fonseca Alves, Edições Ecopy, 2013
3
D. Pedro V
Apesar de a história lhe ser adversa, pois na Casa dos Bragança ainda nenhum primogénito varão havia reinado, em 200 anos de dinastia, ele não se atemoriza e aceita estoicamente o desenrolar das tragédias em que por vezes toma um ...
Rúben Andressen Leitão, 2011
4
Leviathan
... seria extremamente sensível à expressão dele, ao mínimo indício de um qualquer significado no seu olhar. Isto produzia nele uma tensão quase insuportável sempre que ela estava por perto, mas Sachs aguentou-se estoicamente e nunca ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
5
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Perguntei a mim mesmo se falaria por experiência própria e veio-me de novo à mente a imagem do meu amigo Tomás Aguilar a ouvir estoicamente as arengas do seu angustiado progenitor. – Que idade tinha então o Julián? – Oito ou dez ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
6
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Estoicamente; como estoico, com firmeza estoica. :-(dg.) estoicamente. V. Inserm' blemente. ESTOICIDAD. f. (fig.) Estoicismo, impassibilidade, constancia imperturhavel. ESTOICISMO. m. (philos.) Estoicismo; doutrina ou seita dos estoicos, phi ...
7
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Naquele dia, antes que Dona Benta recomeçasse a contar a história do mundo, Pedrinho estêve a ler um artigo de jornal em que encontrou uma palavra desconhecida. A frase era assim : ". . . e o pobre homem a tudo resistiu estoicamente.
José Bento Monteiro Lobato, 1967
8
A fantástica barreira de coral
... a bordo pela presença e atividade de pesquisadores e de cineastas. Sua atitude seria fácil de prever. Diante das ordens recebidas, suportaria estoicamente o martírio do seu universo transtornado, ao preço do seu próprio desequilíbrio.
Bernard Gorsky, 2005
9
A Dadiva Da Dor
As diversas reações que observei como médico — alguns pacientes suportam a dor heroicamente, outros estoicamente, e outros ainda se encolhem em terror abjeto — me mostraram as vantagens de fazer preparativos apropriados.
PHILIP YANCEY
10
Carnaval na Embaixada
... o embaixador de Curupira ainda tinha de aguentar estoicamente o embaraço causado pelas comunicações precárias que lhe dificultavam a tomada das últimas providências para a festa de aniversário que sua mulher daria naquela noite.
GUY P DE VASCONCELLOS

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ESTOICAMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि estoicamente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Outono, a estação preferida dos petrolheads
Um herói que todas as semanas aguenta estoicamente estas e outras filosofias automobilísticas em viva voz, vindas de uma espécie de jornalista com dotes de ... «Razão Automóvel, ऑक्टोबर 15»
2
Vitória conquistou um ponto contra a Académica num jogo em que …
Em vantagem numérica, a Académica de Coimbra igualou o encontro aos 66 minutos, por Rafael Lopes. Mas, estoicamente, o Vitória aguentou a igualdade, ... «Guimarães Digital, ऑक्टोबर 15»
3
Futebol, a outra grande indústria exportadora da Argentina
Todos suportam estoicamente uma baita bronca. “Não dá para faltar tanto! Se querem ser jogadores de futebol, têm que vir jogar quatro vezes por semana! «EL PAÍS Brasil, ऑक्टोबर 15»
4
Uma bola, 22 jornalistas e muita vergonha alheia: jogámos no …
perguntou Jonas, que depois aguentou estoicamente algumas provocações sobre a tática escolhida (mas o que se diz no balneário fica no balneário, bem ... «Expresso, सप्टेंबर 15»
5
Clérigos. O Porto à noite, a 76 metros do chão
Claustrofóbica, ainda resistiu estoicamente aos corredores. Mas já não conseguiu cumprir a última etapa da visita: a tão ansiada subida ao cimo da Torre. «Diário de Notícias - Lisboa, ऑगस्ट 15»
6
Pilotos escolhem líder entre três candidatos sem experiência sindical
... quinta-feira renunciou ao cargo, afirma que se entregou "totalmente à causa dos pilotos e em todos os momentos enfrentou estoicamente as adversidades". «Dinheiro Vivo, जून 15»
7
Un vigilante de seguridad de Renfe aguanta estoicamente tres …
La Asociación de Recreo y formación Policial (ARFP) ha publicado un vídeo en el que puede verse como un vigilante de seguridad del Servicio Anti-Fraude de ... «20minutos.es, जून 15»
8
Portugal a um ponto dos Jogos Olímpicos 2016
Apesar de ter passado por alguns calafrios, a selecção portuguesa resistiu estoicamente aos azzurrini, que se tinham estreado no Europeu sub-21 com uma ... «Público.pt, जून 15»
9
Presidente do Sindicato dos Pilotos diz que enfrentou "estoicamente
Presidente do Sindicato dos Pilotos diz que enfrentou "estoicamente as ... causa dos pilotos e em todos os momentos enfrentou estoicamente as adversidades”. «Público.pt, मे 15»
10
Documentário revela lado humano de Salvador Allende
O filme trata do delicado tema da infidelidade do carismático líder, suportada estoicamente por sua mulher, Hortensia. Ela cumpriu, inclusive, um papel ... «Diário de Pernambuco, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Estoicamente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/estoicamente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा