अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
exteriormente

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "exteriormente" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये EXTERIORMENTE चा उच्चार

ex · te · ri · or · men · te


EXTERIORMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे EXTERIORMENTE शी जुळतात

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

पोर्तुगीज चे शब्द जे EXTERIORMENTE सारखे सुरू होतात

extergente · exterior · exterioridade · exteriorização · exteriorizar · exterminação · exterminador · exterminante · exterminar · exterminável · extermínio · externa · externação · externamente · externar · externato · externo · exteroceptor · exterrenal · exterritorial

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा EXTERIORMENTE सारखा शेवट होतो

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या exteriormente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «EXTERIORMENTE» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «exteriormente» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

25 भाषांमध्ये «exteriormente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

EXTERIORMENTE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह exteriormente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा exteriormente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «exteriormente» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

向外
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

En el exterior
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Outwardly
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

के बाहर
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

ظاهريا
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

внешне
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

exteriormente
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

বাহি্যকভাবে
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

à l´extérieur
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

zahir
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

nach außen hin
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

外側に
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

외향적으로
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

lahiriah
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Bên ngoài
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

வெளிப்படையாய்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

बाहेरुन
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

görünüşte
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

esternamente
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

zewnętrznie
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

зовні
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

exterior
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

προς τα έξω
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

uiterlik
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

utåt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

utad
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल exteriormente

कल

संज्ञा «EXTERIORMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि exteriormente चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «exteriormente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

exteriormente बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«EXTERIORMENTE» सह पोर्तुगीज कोट

exteriormente या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Jean de La Bruyère
A gentileza faz com que o homem pareça exteriormente, como deveria ser interiormente.
2
Arthur Schopenhauer
De facto, exteriormente, a necessidade e a privação geram a dor; em contrapartida, a segurança e a abundância geram o tédio.

«EXTERIORMENTE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये exteriormente चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी exteriormente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Principios geraes de philosophia de direito ou commentario a ...
Nem se diga que, se a mesma acção póde ser internamente illicita e exteriormente licita, não havendo meio entre licito eillicito, sempre ha alguma contradicção entre as duas legislações: porque a acção é exteriormente licita, em quanto é ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1850
2
Simplicidade voluntária: em busca de um estilo de vida ...
Duane Elgin nos mostra o caminho da felicidade através de uma vida de simplicidade consciente que, em nenhum momento, pode ser confundida com uma vida de privações e de pobreza.
Duane Elgin, 1999
3
Da liberdade do cristão: prefácio a Bíblia
Onde não houver uma livre disposição para o bem, o fundo do coração não estará com a Lei de Deus; ali com certeza também haverá pecado e a merecida ira de Deus, embora exteriormente pareçam existir muitas boas obras e uma vida ...
Martinho Lutero, Erlon José Paschoal, 1998
4
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
JomJIL exteriormente transformados j por ilíb o Efpofo queria transformar cm íi exteriormente a Efpofa , para que nella , e com ella fi- zeíTe públicos es fegreclcs do feuamor: Tene imagi-* mm meamjtiper cor tnum , &fuper brachium tnum.
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
5
Principios geraes de Philosophia de Direito, ou commentario ...
_ l\'em se diga que , se a mesma acção póde :ser internamente illícíta e exteriormente licita, lnäo havendo meio entre lícito eíllícíto, sempre ha alguma contradícção entre as duas legislações: lporque a acção é exteriormente lícita, em quanto ...
Vicente Ferrer NETO PAIVA, 1850
6
A ideologia alemã
Talvez haja quem diga: Eu teria sido livre também na condição da escravidão, a saber, 'em si' ou 'interiormente'; só que 'livre em si' não é 'realmente livre', e ' interiormente' não é 'exteriormente'. Já Eu, em contraposição, era próprio, total e  ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
7
A ideologia alemã
Talvez haja quem diga: Eu teria sido livre também na condição da escravidão, a saber, 'em si' ou 'interiormente'; só que 'livre em si' não é 'realmente livre', e ' interiormente' não é 'exteriormente'. Já Eu, em contraposição, era próprio, total e  ...
Marx e Engels
8
Os elementos
Digo que nem exteriormente. Pois, se possível, o círculo ACK tangencie exteriormente o círculo ABCD em mais pontos, os A, C, do que em um, e fique ligada a AC. Como, de fato, foram tomados os dois pontos A, C, encontrados ao acaso, ...
EUCLIDES, IRINEU BICUDO
9
Gurdjieff Fala a Seus Alunos
Uma pessoa me olha. lnteriormente, sinto antipatia por ela, estou irritado com ela , mas exteriormente sou cortês. Sou forçado a ser cortês, pois preciso dela. lnteriormente, sou o que sou, mas, exteriormente, me mostro diferente. lsso é a ...
Georges Ivanovitch Gurdjieff, 2003
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
«Regelada exteriormente, ao passo que o ardor febril lhe queimava o sangue, Hermengarda. apenas tocou em terra, só pode pronunciar a palavra «sêde», caindo amortecida sobre a relva orvalhada. 0 unico signal que nella revelava a vida ...
Domingo Vieira, 1873

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «EXTERIORMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि exteriormente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
29/10/2015 - NISSAN IDS CONCEPT ANTECIPA EM TOKYO A …
Exteriormente, a carroceria do protótipo é bastante aerodinâmica, com destaque para os pneus de perfil fino (tamanho 175), projetados para uma baixa ... «PlanetCarsz, ऑक्टोबर 15»
2
Emissário submarino que polui costa alentejana está, finalmente, a …
A estrutura é formada por tubos de aço soldados, protegidos interiormente por uma cobertura à base de resina epoxy, e exteriormente protegida por fibra de ... «Público.pt, ऑक्टोबर 15»
3
19/10/2015 - VOLKSWAGEN LANÇA NO MÉXICO A LINHA 2016 …
Exteriormente estreiam para-choques, óticas dianteiras, grade e o desenho das rodas de liga leve, deixando o carro mais atual que as versões comercializadas ... «PlanetCarsz, ऑक्टोबर 15»
4
'A preguiça é evitar agarrar vida porque isso causa tensão'
É sobretudo uma desresponsabilização, um evitar agarrar a vida porque isso causa tensão. Apesar de exteriormente parecerem estados semelhantes, têm, ... «iOnline, ऑक्टोबर 15»
5
Porsche 911 Carrera 4 e Targa 4 também já são Turbo
Exteriormente, distingue-se nos para-choques modificados, entradas de ar ativas nos radiadores, faróis renovados com nova assinatura luminosa, espelhos ... «AutoPortal, ऑक्टोबर 15»
6
Cuando Cubango: Ministro da Construção testemunha obras da …
... os passeios da empreitada são em betão, cobertos por um pavimento em reboco liso, são rematados no interior por socos em betão armado e, exteriormente, ... «AngolaPress, ऑक्टोबर 15»
7
27/08/2015 - NOVO CHEVROLET CAMARO ZL1 SERÁ REVELADO …
... o Camaro ZL1 se destaca exteriormente por um proeminente spoiler traseiro, colocado no topo da tampa do porta-malas, pelas rodas de desenho exclusivo, ... «PlanetCarsz, ऑगस्ट 15»
8
A Cultura do Clube (artigo de Manuel Sérgio, 97)
... esquecer a liderança de, entre outros, Cândido de Oliveira e Mário Wilson e Francisco Andrade) o símbolo, exteriormente traduzido, de um ideal interior. «A Bola, जुलै 15»
9
Trio que praticava assaltos a mando de detentos da Penitenciária …
“É lamentável que as articulações criminosas que se iniciam no interior dos presídios se perpetuem exteriormente, contando especialmente com o uso de ... «Olhar Direto, जून 15»
10
Efeitos Ambientais das Centrais Nucleares (III)
Essa protecção adicional poderá ser conseguida com 10 centímetros de chumbo, revestido exteriormente por 6 milímetros de titânio. A dissolução do titânio em ... «O Mirante, एप्रिल 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Exteriormente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/exteriormente>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR