अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "faraó" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये FARAÓ चा उच्चार

fa · ra · ó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARAÓ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये FARAÓ म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «faraó» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फारो

Faraó

प्राचीन इजिप्तमध्ये राजांचे महत्त्व उल्लेखनीय आहे. त्याचा तात्काळ मूळ लॅटिन फारन -ओनीसपासून झाला आहे, त्याउलट ग्रीक शब्द Φαραώ आणि हिब्रू पारो पासून, इजिप्शियन मूळ शब्दाचा अर्थ "उभी घर" असा होतो, सुरुवातीला शाही राजवाडा सूचित करतो. प्रत्यक्षात या शब्दाचा अर्थ इजिप्शियन लोकांनी स्वत: च जास्त वापर केला नव्हता. तथापि, बायबलमध्ये या शीर्षकाचा समावेश केल्यामुळे, विशेषत: "निर्गम" या पुस्तकात, आधुनिक इतिहासकारांनी ही संज्ञा स्वीकारली आहे आणि सामान्यीकृत केली आहे, एक गैरसमज आहे. सामान्य हॉलीवुडची प्रतिमा जी मोठ्या हॉलिवूड चित्रपट निर्मितीद्वारे आम्हाला देण्यात आली आहे - विसाव्या शतकाच्या अर्धशतकातील तथाकथित बायबलातील चित्रपट, जेथे फारो एक सर्वसमावेशक सम्राट म्हणून दिसतो, ज्याने असे केले संपूर्ण, serfs एक न्यायालयात घेरले आणि त्याच्या सन्मान मध्ये स्मारके तयार करण्यासाठी एक दास गुलाम ठेवण्यासाठी - राजा किंवा Ten कमांडंट्स जमीन म्हणून Faraó era o título atribuído aos reis no Antigo Egito. Tem sua origem imediata do latim tardio Pharăo -onis, por sua vez do grego Φαραώ e este do hebraico Par῾ōh, termo de origem egípcia que significava propriamente "casa elevada", indicando inicialmente o palácio real. O termo, na realidade, não era muito utilizado pelos próprios egípcios. No entanto, devido à inclusão deste título na Bíblia, mais específicamente no livro do "Êxodo", os historiadores modernos adoptaram o vocábulo e generalizaram-no, um equívoco. A imagem que o grande público tem, vem, em grande parte, daquela que nos é dada pelas grandes produções cinematográficas de Hollywood - os chamados filmes bíblicos dos anos cinquenta do século XX, onde o Faraó aparece como um monarca todo poderoso que governa de modo absoluto, rodeado de uma corte de servos e obrigando uma multidão de escravos a construir monumentos em sua honra - como nos filmes Land of the Pharaohs ou em The Ten Commandments.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «faraó» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे FARAÓ शी जुळतात


rato-de-faraó
ra·to·de·fa·ra·ó

पोर्तुगीज चे शब्द जे FARAÓ सारखे सुरू होतात

faradismo
faradização
faradizar
faradímetro
farafalha
faramalha
faramalheiro
faramalhice
faranacaré
faranacaru
farandolagem
farandolar
farandoleiro
farante
faraónico
faraônico
farar
farauta
faraute
faraz

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा FARAÓ सारखा शेवट होतो

grad
j
t

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या faraó चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «faraó» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FARAÓ चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह faraó चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा faraó इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «faraó» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

老王
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Faraón
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Pharaoh
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

फिरौन
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

فرعون
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

фараон
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

faraó
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

ফেরাউন
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

pharaon
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Firaun
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Pharao
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ファラオ
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

파라오
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Sang Pringon
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

Pharaoh
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

பாரோ
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

फारो
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

Firavun
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

faraone
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

faraon
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

фараон
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

faraon
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

φαραώ
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

Farao
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

Farao
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

Farao
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल faraó

कल

संज्ञा «FARAÓ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
82
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «faraó» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि faraó चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «faraó» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

faraó बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FARAÓ» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये faraó चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी faraó शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
A uma égua solta entre os carros do Faraó / eu te comparo Os intérpretes se dividem sobre se o texto hebraico significa "minha égua" ou "a égua". Frei Luís de León diz: "A la yegua de mi carro presciada / paresces en el brio". O carro é de ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
2
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
ÊXODO 4:21 - Se foi Deus que endureceu o coração de Faraó, por que este foi então considerado responsável? PROBLEMA: A Bíblia cita Deus dizendo: "eu lhe endurecerei o coração [o coração de Faraó], para que não deixe ir o povo".
Norman L. Geisler
3
A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador
Uma outra canção-símbolo do movimento é o samba-reggae "Deuses, Cultura Egípcia, Olodum" ou simplesmente "Faraó", de Luciano Gomes dos Santos, compositor do bloco afro Olodum. Ensaiada na quadra do bloco desde meados de 86, ...
Almerinda Guerreiro, 2000
4
Bíblia Sagrada:
11 O copo de Faraó estava na minha mão; e, tomando as uvas, eu as espremia no copo de Faraó e entregava o copo na mão de Faraó. 12 Então disse-lhe José: Esta é a sua interpretação: Os três sarmentos são três dias; 13 dentro de três ...
5
A Bíblia
Fala a Faraó. rei do Egito. Que ele deixe partir de sua terra os filhos de lsrael!" " Moisés. porém. falou assim diante do Senhor: "Os filhos de 1srael não me ouviram. Como Faraó haveria de ouvir a mim. que sou incircunciso de lábios ?
GABRIEL C. GALACHE, 1996
6
BÍBLIA PARA CRIANÇAS – Histórias sempre vivas
Ele acreditava firmemente que Deus lhe havia dito para libertar seu povo, mas o faraó não queria deixá-los ir. Então Deus falou com ele de novo: - O faraó é muito teimoso. Amanhã, vá ao seu encontro enquanto ele estiver passeando às  ...
LOIS ROCK, Lois Rock/Cristina Balit
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
41-13 E respondeu José a Faraó, dizendo: Isso não está em mim; Deus dará resposta de paz a Faraó. 41-17 Então disse Faraó a José: Eis que em meu sonho estava eu em pé na margem do rio, 41-13 E eis que subiam do rio sete vacas ...
Almeida, Bíblia, 2011
8
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
9 Então disse o copeiromor a Faraó: Das minhas faltas me lembro hoje: 10 Faraó estava muito indignado contra os seus servos, e entregoume à prisão na casa do capitão da guarda, a mim e ao padeiro chefe. 11 Então tivemos um sonho ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
9
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
9 E IToysés ilisse a Faraó : Dcter- mina-me quando he que hei de rogar por ti, pelos teus servos, e pelo teu povo, a fim de que as rans sejão lançadas fóra de ti, e da tua casa, dos teus servos, e do teu povo ; e somente fiquem no rio. 10 Seja á ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
10
A Biblia Sagrada, etc
9 E Moysés disse a Faraó: Determina-me quando he que hei de regar por ti, pelos teus servos, e pelo teu povo, a fim de que as rans sejao lançadas fóra de ti, e da tua casa, dos teus servos,e do teu povo; e sómente fiquem no rio. 10 Seja á.
‎1865

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FARAÓ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि faraó ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Décima praga mata o filho de Ramsés e faraó liberta hebreus em …
Depois de ignorar que seu reino foi tomado pelas trevas, o Faraó não vai acreditar que o Deus dos hebreus tenha capacidade de levar a vida de alguém ... «Blasting News, ऑक्टोबर 15»
2
Mandamentos: Faraó pede perdão a Moisés e diz que pecou contra …
A tensão toma conta da vila dos hebreus com a comitiva do faraó. Moisés diz a Ramsés que avisou que uma nova praga aconteceria caso ele não cedesse. «Repórter Diário, ऑक्टोबर 15»
3
Faraó da Record reencarna em 'Além do Tempo'
A partir do dia 20 desse mês, por exemplo, os telespectadores de 'Além do Tempo', novela das seis horas da Rede Globo de Televisão, poderão ver o faraó de ... «Blasting News, ऑक्टोबर 15»
4
Moisés a Arão contam para os hebreus que o faraó os libertou
Ikeni descobre que Yunet saiu da cela e se preocupa com a reação que o faraó terá quando descobrir a fuga. Ikeni avisa Ramsés que Yunet saiu e Paser diz ... «Ofuxico, ऑक्टोबर 15»
5
Novela "Os Dez Mandamentos" muda final de faraó bíblico, diz jornal
"Vou sobreviver ao fechamento do mar Vermelho e voltar ao Egito, ver meu reino ruir", disse o ator Sérgio Marone, que vive o faraó Ramsés, à Folha de S. «Correio da Bahia, ऑक्टोबर 15»
6
Egito anuncia nova descoberta na tumba de Tutancâmon
Túmulo de faraó será restaurado De acordo com teoria do arqueólogo britânico Nicolas Reeves, os restos mortais de Nefertiti estão ocultos na tumba do faraó. «veja.com, सप्टेंबर 15»
7
Túmulo de Tutankamon, o faraó mais famoso do Egito é fechado …
Tutankamon ou o “Faraó Menino” como é também conhecido, morreu com somente 19 anos em 1.324 a.C e era filho de um outro faraó famoso, Akhenaton. «Blasting News, सप्टेंबर 15»
8
Yunet diz ao faraó que foi enviada pelos deuses para ajudá-lo em …
TV » Yunet diz ao faraó que foi enviada pelos deuses para ajudá-lo em capítulo do dia de Os Dez Mandamentos Confira ainda as sinopses previstas para ... «Diário de Pernambuco, सप्टेंबर 15»
9
Os Dez Mandamentos: Faraó ameaça Moisés, e Deus envia mais …
O faraó tem um ataque de raiva e expulsa o hebreu do palácio. Em conversa com Bezalel, Meketre assume que desconfia da paternidade de Bak. Taís desmaia ... «interessenacional, सप्टेंबर 15»
10
Tumba de Tutancâmon 'é chave' para desvendar mistério de Nefertiti
Um novo estudo indica que pode haver um portal saindo da tumba do faraó. Nicholas Reeves, um arqueólogo da Universidade do Arizona, nos Estados Unidos ... «BBC Brasil, ऑगस्ट 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Faraó [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/farao>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा