अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "farronca" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये FARRONCA चा उच्चार

far · ron · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARRONCA च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये FARRONCA म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «farronca» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फर्रोनका

Farronca

फर्रॉर्का, सारॉनका किंवा रोनका ही पोर्तुगीज मुलांसाठी पौराणिक पौराणिक कथा आहे. ज्याप्रमाणे हाग्ग्नकर्ता अवज्ञाकारी मुलांचे भक्ष्य आहे, ज्यांनी वाईट वागणे आणि धोकादायक ठिकाणी जाणे जेव्हा एखादे मुल वाईट रीतीने वागते आणि ज्या अवयवांना दुर्लक्ष केले जाते, तेथे मुलांनी जाऊ नये अशी अपेक्षा असते. फर्रॉनकाकडे लाक्षणिक प्रतिनिधीत्व नाही परंतु हे सारॉनकासारख्या आवाजाचा आवाज काढते, अतिशय भयावह आहे. A Farronca, Sarronca ou Ronca é um ser da mitologia infantil portuguesa. Tal como o bicho-papão é um ser comedor de crianças desobedientes, que se portam mal e vão para para os lugares perigosos. Ela vem sempre que uma criança porta-se mal e aguarda as crianças desobedientes, escondida, nos locais onde as crianças não devem ir. A farronca não tem representação figurada mas emite um som, como o da Sarronca, muito assustador.

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «farronca» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे FARRONCA शी जुळतात


bronca
bronca
conca
con·ca
esbronca
es·bron·ca
estronca
es·tron·ca
fava-de-tonca
fa·va·de·ton·ca
globiconca
glo·bi·con·ca
lonca
lon·ca
nonca
non·ca
ronca
ron·ca
sarronca
sar·ron·ca
tonca
ton·ca

पोर्तुगीज चे शब्द जे FARRONCA सारखे सुरू होतात

farripa
farripas
farrista
farro
farroba
farrobeira
farroma
farromba
farrombeiro
farromear
farronfa
farronfear
farronquear
farronqueiro
farroupa
farroupilha
farroupinho
farroupo
farruco
farruma

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा FARRONCA सारखा शेवट होतो

Casablanca
Salamanca
Vilafranca
anca
arranca
banca
barranca
branca
brinca
encrenca
finca
inca
nunca
palanca
panca
penca
sanca
tinca
tranca
trinca

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या farronca चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «farronca» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FARRONCA चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह farronca चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा farronca इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «farronca» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

farronca
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Farronca
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Farronca
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

farronca
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

farronca
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

farronca
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

farronca
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

farronca
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

farronca
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

farronca
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

farronca
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

farronca
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

farronca
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

farronca
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

farronca
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

farronca
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

farronca
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

farronca
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

farronca
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

farronca
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

farronca
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

farronca
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

farronca
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

farronca
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

farronca
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

farronca
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल farronca

कल

संज्ञा «FARRONCA» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
52
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «farronca» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि farronca चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «farronca» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

farronca बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FARRONCA» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये farronca चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी farronca शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. farreus. Cp.fárreo) *Farroba*,(rô)f.O mesmo que alfarroba. *Farrobeira*, f.O mesmo que alfarrobeira. * *Farromba*, m. Prov. e bras. O mesmo que farronca. Aquelle quetem farronca. (Colhido no FundãoeemMinas Geraes) * Farronca*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Pessoa que tem farronca; forronqueiro. ♢ S. f. Bravata, bazófia; fanfarrice, o mesmo que farroma. FARRONCA, s. /. Fala grossa e barulhenta; bravata, bazófia ; ostentação, jactância. ♢ S. 2 gin. Pessoa que tem bazófia, que gosta de bravatear.
3
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
O primo de Farronca falecera há tempos em estado de pobreza e, nessas condições, havia falsidade e más intenções na história da herança. A soldo, evidentemente, cumprira bem o seu papel o primo Geraldino. Como nâ"o poderia deixar ...
Francisco G. Gazzaneo, 1985
4
Aérides:
209 tambem) : «I/aj(outi, que les BSÍ- siliens nomment cotie, -est appellé Cavia Acuti, par les natura- lietes.» l(5) A hyipotheee de Silvio «1« Almeida, apresentada como facto indiscutível, talvez lhe íosse suggerida pelo mytho verbal Farronca ...
Alberto de Faria, 1918
5
Noite na toca do
lhe cair um raio lá em casa, que lhe pusesse a farronca num figo!) A primeira farronca ouvida ... Pequenote, com a esgana, oferecera4he um amigo do pai a casa que tinha em Santa Maria do Paço, entre pinheiros, a dois tiros da vila, o que ...
6
Uma noite na Toca do Lobo: fuga romántica
( O diabo ali do brasileiro, não se lhe desarranjar a farronca ! Ora não lhe cair um raio lá em casa, que lhe pusesse a farronca num figo !) A primeira farronca ouvida... Pequenote, com a esgana, oferecera-lhes um amigo do pai a casa que tinha ...
Tomaz de Figueiredo, 1952
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Farrombeiro. FARRONA, s. f. — Corrupt. de farroma. Fanfarronice, bazófia. FARRONCA, s. f. — De roncar. Voz grossa; jactância, ostentação, bazófia. / Lus. Coca, fantasma, papão. / S. m. O que tem jactância ou bazófia. FARRONCADO, adj.
8
A Demanda de D. Fuas Bragatela
... mas, olhando paraomeu compadre de viagem, resolvi entrar na jogada do pilantra, a ver atéondeiria a sua farronca: – Que boas novas de vossa paternidade o meu espíritorecebe, masdizeime,como poderemos nós, ignorantes pecadores, ...
PAULO MOREIRAS, 2012
9
Verão na Cidade
Com essa tua farronca toda?– troça Walt. – Cuidado que pode explodir. – Walt!– lançolhe um olhar magoado. Então, a minha frustração leva a melhor.– Umdia, hei deser uma escritora famosa. Vou viver num grande apartamento com dois ...
CANDACE BUSHNELL, 2012
10
Doze de Inglaterra
António Torrado. MAGRIÇO Macaco de imitação. Como é que tu te atreves, tão grotesco e desprezível, a imitar-me a mim, Álvaro Gonçalves Coutinho? ANÃO ( Imitando-o na farronca) «Álvaro Gonçalves Coutinho?» MAGRIÇO Só consegues ...
António Torrado, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FARRONCA» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि farronca ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
O III Reich visto nos camarins, na sua ideologia de papelão
Mas é estimulante ler-se “Os segredos do III Reich”, aqui se pode tomar o pulso da farronca e da demência dos nazis, a começar por Hitler. Os alemães não ... «O Ribatejo | jornal regional online, एप्रिल 15»
2
Jerónimo acusa Passos de querer uma “Singapura da Europa”
... Passos Coelho no Japão, sobre a possibilidade de Portugal se poder tornar o país mais competitivo do Mundo, classificando-as de \"farronca ("garganta")\". «iOnline, एप्रिल 15»
3
PSD acusa PS de "falta de seriedade" sobre futuro da escola da …
“Primeiro cavalgou [PS] a onda da pretensa venda do Convento de São Bernardo e fez farronca que ia impedir a venda, numa audição ao ministro da Defesa. «iOnline, फेब्रुवारी 15»
4
A mitologia do colonialismo segundo Eduardo Lourenço
Mitologia da farronca, e Eduardo Lourenço cita das Novelas Ejemplares, de Cervantes, o seguinte: “Andámos engañando al mundo com el oropel de sus ... «O Ribatejo | jornal regional online, सप्टेंबर 14»
5
Constantino Veiga acusa Câmara de Guimarães de “perseguição …
A lei está do lado da Câmara, logo a Junta tem de encontrar um presidente com noção dos seus limites e capaz de pela via do diálogo, não da farronca, captar ... «Reflexo Digital, मार्च 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Farronca [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/farronca>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा