पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "ferocidade" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये FEROCIDADE चा उच्चार

fe · ro · ci · da · de

पोर्तुगीज मध्ये FEROCIDADE म्हणजे काय?

हिंसा

Violência

हिंसा म्हणजे अशी वागणूक ज्याचे कारण म्हणजे हेतुपुरस्सर किंवा दुसर्या व्यक्तीस नैसर्गिक धमकी देणे किंवा जिवंत असणे. असे वर्तन स्वायत्तता, शारीरिक किंवा मानसिक एकात्मता आणि दुसर्याच्या जीवनावर देखील आक्रमण करू शकते. हे बलस्थानचा जास्त वापर आहे, जे अपेक्षित किंवा अपेक्षित आहे त्याहून अधिक आहे. टर्म लॅटिन हिंसा पासून प्राप्त; शक्तीचा वापर, शक्ती, कोणत्याही विरोधात. अशाप्रकारे, हिंसेची ताकद वेगळी असते, जे लोक सहसा भाषेत आणि दररोजच्या विचाराने जवळ असतात. जबरदस्तीने आपल्या दार्शनिक अर्थाने काहीतरी "ऊर्जा" किंवा "दृढता" दर्शविली जात असताना, हिंसा भ्रष्ट, अधीर आणि क्रोध-आधारीत कृती द्वारे दर्शविली जाते ज्यामुळे ती इतरांना पटवून देण्याचा प्रयत्न करते, फक्त तिला त्रास देणे. जेव्हा या संदर्भात नियमांचे विघटन किंवा सामाजिक नीती स्थापन केली जात असेल तेव्हा स्पष्ट हिंसा आहे: ही एक परिपूर्ण संकल्पना नाही, ज्यामध्ये समाजांमध्ये फरक आहे. उदाहरणार्थ, दीक्षा संस्कार पाश्चात्य समाजाकडून हिंसक म्हणून पाहिले जाऊ शकतात, पण त्यास वागणार्या समाजांद्वारे नाही.

Violência é um comportamento que causa intencionalmente dano ou intimidação moral a outra pessoa ou ser vivo. Tal comportamento pode invadir a autonomia, integridade física ou psicológica e até mesmo a vida de outro. É o uso excessivo de força, além do necessário ou esperado. O termo deriva do latim violencia; aplicação de força, vigor, contra qualquer coisa. Assim, a violência diferencia-se de força, palavras que costuma estar próximas na língua e pensamento quotidiano. Enquanto que força designa, em sua acepção filosófica, a energia ou "firmeza" de algo, a violência caracteriza-se pela ação corrupta, impaciente e baseada na ira, que convence ou busca convencer o outro, simplesmente o agride. Existe violência explícita quando há ruptura de normas ou moral sociais estabelecidas a esse respeito: não é um conceito absoluto, variando entre sociedades. Por exemplo, rituais de iniciação podem ser encaradas como violentos pela sociedade ocidental, mas não pelas sociedades que o praticam.

पोर्तुगीज मधील «FEROCIDADE» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «ferocidade» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या ferocidade चे समानार्थी शब्द

fereza

FEROCIDADE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह ferocidade चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा ferocidade इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «ferocidade» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 凶猛
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Ferocidad
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: ferocity
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: क्रूरता
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: ضراوة
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: свирепость
• पोर्तुगीज: ferocidade
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: হিংস্রতা
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: La férocité
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: keganasan
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Wildheit
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 獰猛
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 사나움
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: ferocity
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: Hung dữ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: கொடுமையோடு
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: क्रूरता
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: vahşilik
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: ferocia
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: okrucieństwo
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: лютість
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: ferocitate
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: αγριότητα
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: wild
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: ferocity
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: villskap

«FEROCIDADE» सह पोर्तुगीज कोट

ferocidade या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Bernard Shaw

Quando um homem deseja matar um tigre, chama a isso desporto; quando um tigre deseja matar um homem, este chama a isso ferocidade.

«FEROCIDADE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये ferocidade चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी ferocidade शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

_Acto de ferocidade. _Diz-se exageradamente dos costumes asperos e brutaes. _A ferocidade dos eocabulos; que mostram animo feroz, cruel. indomito. _Figuradamente: Arrogancia ameaçadora, orgulho, altivez.-‹ Estas maldades e outras ...

Domingo Vieira, 1873

Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários

De responsabilidade da Mulher, o duplo Sim dado à vida recebe de Clarice um nome — é a ferocidade, cujo caroço e nó górdio, na crónica que estamos lendo, é a fome.2X A fome "nos torna tão ferozes como um animal feroz". Por causa ...

Silviano Santiago, 2006

a familia de que se fala e a familia de que se sofre o livro ...

... e minha impaciência. De momento parece que é com eles, somente com eles. Eles é que são péssimos... Estes maus pensamentos são meu primeiro esforço para não ver o Mal, mal que doravante chamarei de Ferocidade (de fera).

José Angelo Gaiarsa

Diccionario da lingua Portugueza: F - Z

1. p. c. FEROCIDÁDE , s. f. Natural feroz , ferino como с o das feras¡^§vf. Dos homens : amea cando com ferocidade os Ceas : Lavanba. natural ferocidade ( delR.C¡ D. Sebastiáo para a guerra ). Jörn, d' Africa , iyi §. A ferocidade das palavras ...

António de Morais Silva, 1813

Visão do amor e do homem: uma análise ...

Relacionando-se os adjetivos que formam os sintagmas nominais com os substantivos utilizados na estrofe 1 19, percebe- se que apenas o sintagma nominal puro amor destoa dos campos semânticos da ferocidade e crueldade e do ...

‎2005

Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...

u esposo, que se vestio da ferocidade dos brutos, quando com a Santa Virgem os brutos despirão sua ferocidade. Foy esta gloriosa Santa instruída na Fé, e seus Divinos Mysterios, pelo Doutor das Gentes , educada pelo Apostolo Santíssimo ...

Egidio Leoindelicato, 1741

Magia para seduzir

Corvo Set/Seth Thor Thoth Destruição, guerra, poder a través de ferocidade, batismo de fogo, viagem dificultosa Liberdade, negociação, criatividade, ferocidade saudável, e ação física, útil quando estiver se sentindo estagnada Sabedoria, ...

Staley Demarco

Jornal de Coimbra

A sensibilidade dos primeiros he quasi sempre a causa de mil virtudes sociaes, assim como a ferocidade dos segundos he uma funesta disposição para grandes attentados.. □> •»"•. 'o "> □ □ . .rt-'>/T tiv □] ..* . 1: ' s 1 1 □□ si 7. »j. nr . iu 1 ...

Triste Fim de Policarpo Quaresma

Eu duvido, eu duvido, duvido da justiça disso tudo, duvido da sua razão de ser, duvido que seja certo e necessário ir tirar do fundo de nós todos a ferocidade adormecida, aquela ferocidade que se fez e se depositou em nós nos milenários  ...

Lima Barreto, 2013

Personae: grandes personagens da literatura brasileira

Eu duvido, eu duvido, duvido da justiça disso tudo, duvido da sua razão de ser, duvido que seja certo e necessário ir tirar do fundo de nós todos a ferocidade adormecida, aquela ferocidade que se fez e se depositou em nós nos milenários  ...

Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FEROCIDADE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि ferocidade ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Seguir o rasto da arte urbana

Basta recordar o secretismo envolvido, com manobras artísticas pela noite dentro, e a ferocidade com que os serviços camarários apagavam o rastro dos graffiti ... «Visão, ऑक्टोबर 15»

Emilia Clarke é a mulher mais sexy do mundo

... a Esquire escreve que a mulher que interpreta Khaleesi, na série "A Guerra dos Tronos", da HBO, é “o equilíbrio perfeito entre simpatia e ferocidade”. O artigo ... «NiT New in Town, ऑक्टोबर 15»

Da Venezuela, com ferocidade: uma história de amor e luta de classes

É uma surpresa no concurso do festival a primeira obra de Lorenzo Vigas. É uma história de amor, é uma história de guerra social. Os dois actores ... «Público.pt, सप्टेंबर 15»

Há um histriónico na sala: Fabrice Luchini

... ao cinema, onde se submete ao realizador (Rohmer, Vincent, Bruno Dumont ou Ozon) e, por isso, onde a ferocidade histriónica é derrotada pela vontade de ... «Público.pt, सप्टेंबर 15»

Dói-me Portugal

Estamos a caminho da ferocidade da guerra civil espanhola: “uma das duas Espanhas / há-de gelar-te o coração”. Não é hipotético, é certo. Morrerás em breve ... «Público.pt, सप्टेंबर 15»

Janio: CPMF fundiria crises política e econômica

... um recuo patético na sua ferocidade oposicionista. Dilma e ministros deram aos adversários um socorro masoquista", escreveu o colunista Janio de Freitas, ... «Brasil 247, ऑगस्ट 15»

São Paulo anuncia desistência da contratação de Valdivia

O dirigente criticou o modo 'feroz', como, segundo ele, o meio do futebol trata ... Antes, não existia essa ferocidade, esse nervosismo, relacionamento de um ... «Terra Brasil, ऑगस्ट 15»

Corrida de touros de São Firmino começa com 13 feridos

A corrida desta terça-feira incluiu seis touros da fazenda Jandilla, na região oeste rural da Extremadura, conhecida pela ferocidade dos animais. Foram 2 ... «Jornal A Cidade, जुलै 15»

Mino Carta apoia declaração de Dilma sobre delator

Se a comparação for possível, cabe dizer que a masmorra dos torturadores foi mais coerente com a ferocidade da ditadura civil-militar do que a atual Suprema ... «Brasil 247, जुलै 15»

'Aécio deveria pedir o impeachment de Richa'

Nenhum foi capaz de emitir sequer uma palavra sobre a ferocidade criminosa do governo paranaense contra os professores e outros servidores usurpados em ... «Brasil 247, मे 15»