अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "fidalgo" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये FIDALGO चा उच्चार

fi · dal · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDALGO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज मध्ये FIDALGO म्हणजे काय?

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «fidalgo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
fidalgo

थोरल

Fidalgo

पोर्तुगालच्या राजा डी. अफोन्सो व्ही हाऊस चालविलेल्या केंद्रशासित सुधारणा झाल्यानंतर पंधराव्या शतकापासून कास्टिले येथून आयात केले जात असताना, पोर्तुगाल व स्पेनमध्ये वापरल्या गेलेल्या फियाल्गोला, मुलगा-ऑफ-अमेझ एग्लूटीनेशनमधून उदभवते. रिअल पोर्टलुसा, गृहनिर्माण सुरू कास्टिलियन शब्द हिडाल्गोसह काहीही अर्थाने केले जात नाही, त्याउलट कास्टिलियन किंवा लेओन शब्दापासून विकसित झालेले फिजोदाल्गो. सध्या पर्यंत, रॉयल कौटुंबिक वगळता, पोर्तुगीज सभ्यतेचे मुख्य पद, श्रीमंत माणसाचे अनुष्ठान चालूच होते, तरीही त्यांच्या घरांचे व त्यांच्या कुटुंबातील जे नॉन-उत्तराधिकाराचे वंशज होते त्यांची संख्या देखील अशी आहे. ; म्हणूनच कस्टीलियन राजपुत्र आणि नवेरासी इन्फानझोन सारख्या सामाजिक आणि कायदेशीर दर्जाचा आनंद घेतलेल्या, गरीब कथांतून मिळालेल्या ओळी. यानंतर वंशवादाची नवीन अभिव्यक्ती थोडी थोड्या प्रमाणात हळूहळू जुन्या मुदतीची जागा घेईल, खाली पडली ... A palavra fidalgo, usada em Portugal e Espanha, surge da a aglutinação de filho-de-algo, tendo a palavra sido importada de Castela a partir do século XV, quando o Rei D. Afonso V de Portugal mandou operar a reforma centralizadora da Casa Real Portuguesa, instituindo as moradias. Nada tem que ver em significado com a palavra castelhana hidalgo, por sua vez evoluída do termo castelhano ou leonês fijodalgo. Até esta época, com efeito, o principal título de nobreza português, com excepção dos da Família Real, continuava a ser o de rico-homem, aplicando-se ainda a designação genérica de infanções àqueles seus descendentes não-sucessores nas respectivas casas e bens; linhas empobrecidas, portanto, que desfrutavam de estatuto social e jurídico semelhante ao dos hidalgos castelhanos, e dos infanzones navarros. É então que a pouco e pouco a nova expressão fidalgo de linhagem substitui paulatinamente o antigo termo infanção, caído em...

पोर्तुगीज शब्दकोशातील «fidalgo» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

पोर्तुगीज चे शब्द जे FIDALGO शी जुळतात


algo
al·go
dalgo
dal·go
esgalgo
es·gal·go
galgo
gal·go
salgo
sal·go
valgo
val·go

पोर्तुगीज चे शब्द जे FIDALGO सारखे सुरू होतात

fidagal
fidalga
fidalgaço
fidalgal
fidalgamente
fidalgaria
fidalgarrão
fidalgoso
fidalgote
fidalgueiro
fidalguelho
fidalguesco
fidalguete
fidalguia
fidalguice
fidalguinho
fidalguito
fidedignidade
fidedigno
fideicomissário

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा FIDALGO सारखा शेवट होतो

ago
artigo
bodelgo
caprimulgo
couxilgo
coxilgo
crelgo
famelgo
folgo
gemelgo
melgo
pintassilgo
pintaxilgo
pintexilgo
pocilgo
pulgo
refolgo
remolgo
resfolgo
vulgo

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या fidalgo चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «FIDALGO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «fidalgo» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
पोर्तुगीज च्या fidalgo चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «fidalgo» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FIDALGO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह fidalgo चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा fidalgo इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «fidalgo» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

贵族
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

El hidalgo
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Gentleman
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

रईस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

النبيل
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

дворянин
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

fidalgo
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

উমরা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

noble
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Lelaki lelaki
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

Gentleman
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

貴人
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

귀족
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

bangsawan
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

người thanh cao
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

பிரபுவின்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

अमीर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

asilzade
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

nobile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

szlachcic
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

дворянин
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

boier
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

ευγενής
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

edelman
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

adelsman
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

adelsmann
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल fidalgo

कल

संज्ञा «FIDALGO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
बर्याच प्रमाणात वापरले
89
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «fidalgo» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि fidalgo चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «fidalgo» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

fidalgo बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FIDALGO» सह पोर्तुगीज कोट

fidalgo या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Benjamim Franklin
Um lavrador de pé é maior que um fidalgo de joelhos.

«FIDALGO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये fidalgo चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी fidalgo शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Angola – 11 Meses de Cativeiro
O resultado é Angola - 11 meses de cativeiro, uma experiência única que Sérgio Fidalgo tem a coragem de agora partilhar com o leitor.
SÉRGIO; CASTRO FIDALGO, 2012
2
BOA VIDA E GUERRAS ALHEIAS DO FIDALGO MR. PYLE
Este romance é o diário do norte-americano Mr. Pyle, dublê de espião e diplomata, que em 1806 foi enviado por seu governo à Europa para acompanhar de perto as convulsões que agitavam o velho continente.
ALESSANDRO BARBERO
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(na fidalgo, com o suffixo ‹‹menten). De um modo fidalgo, nobremente. cavalheiramente._Em tudo procedeu fidalgamente. PIDALGARRÃO, s. m. Augmentativo de Fidalgo. Termo popular. Disse do que arroja fidalguia. que impõe de fidalgo, ...
Domingo Vieira, 1873
4
Annaes da ilha Terceira
Alexandre Martins Pamplona , Francisco de Menezes Lemos e Carvalho , moço fidalgo da casa real , José Maria da Silva Carvalho , Francisco Moniz Barreto do Couto, moço fidalgo, e por ao crescentamento fidalgo escudeiro da casa real.
Francisco Ferreira Drummond, Angra do Heroismo, Terceira. Camara municipal, Camara municipal, 1864
5
Ademar Guerra: o teatro de um homem só
Mesmo depois da primeira e última vez em que trabalharam juntos em 0 burguês fidalgo (1968), uma experiência que, bem-sucedida do ponto de vista profissional e artístico - Paulo recebeu o Prêmio Molière por sua interpretação -, foi no ...
Oswaldo Mendes, 1997
6
Washington State Place Names
FIDALGO ISLAND (D-7) This is the island, sixty miles north of Seattle, on which the city of Anacortes now stands. Lieutenant Salvador Fidalgo never sailed the waters near the island bearing his name. However, he was already a distinguished ...
Doug Brokenshire
7
Diccionario de lingua portuguesa,
FIDÁLGO , usa-se subst. e adj. ( composto , e abreviado de filbo à' algo. Nobiliario , e Стоп, do Condestavel , с. 58. /. 52. filho de haveres , bens , da fortuna , ou da educaçâo , e acçôes generosas , e boas , porque com quaesqucr des- tas ...
António de Morais Silva, 1813
8
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
Terceiro,cu)o fitbofoy. Teue hut fi- Ihn qut näo deixou decendencia, 211. A. Eße fidalgo parece qt*efoy о que gonernouTralosmontes,z^.B D.Pedre Annes de Portel filbo de Dom Jcao de Auoym, teue as fortalezas do Algarue com feu pay, z z 4.
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632
9
Peter Drucker: O essencial sobre a vida e a obra do homem ...
Neste almoço, além de Peter Drucker, estiveram outros três “garfos”, além do autor desta peça – Mário Murteira (director da Escola de Gestão do ISCTE,de Lisboa), LuísReto (presidente do INDEG/ISCTE) e Jaime Fidalgo (editor da revista ...
JORGE NASCIMENTO RODRIGUES, JAIME FIDALGO CARDOSO
10
O mercador fidalgo (1790/1801 - governo do Conde de ...
Esta tese tem por objetivo configurar o papel do grupo mercantil do Rio de Janeiro, no período 1790 a 1800.
Regina Maria Martins Pereira Wanderley, 2004

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FIDALGO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि fidalgo ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
ADH entrega 40 casas em São Miguel do Fidalgo
Quarenta famílias do município de São Miguel do Fidalgo realizaram o sonho do casa própria no último sábado (17). As 40 casas entregues foram construídas ... «Governo do Piauí - Notícias, ऑक्टोबर 15»
2
Campo Alegre do Fidalgo-PI publica contrato de R$ 148 mil só 9 …
Mas, na Prefeitura de Campo Alegre do Fidalgo-PI, a publicidade está sendo praticado com muito tempo de atraso, dificultando a fiscalização por parte da ... «180graus.com, ऑक्टोबर 15»
3
José Fidalgo e Miguel Stanley testam limites em Berlim
O ator José Fidalgo e o dentista dos famosos Miguel Santley juntaram-se por estes dias em Berlim, na Alemanha, para porem à prova a sua visão enquanto ... «Jornal de Notícias, ऑक्टोबर 15»
4
Não há democracia sem imprensa livre, diz Alexandre Fidalgo
Alexandre Fidalgo [Divulgação] A ausência da imprensa livre retira da América Latina o pressuposto de ser um continente democrático, como deveria ser. «Consultor Jurídico, सप्टेंबर 15»
5
José Fidalgo diverte-se a Sul com a namorada e o filho
José Fidalgo elegeu o Algarve para umas merecidas férias, depois de vários meses de gravações intensas da novela “Mar Salgado” da SIC, na qual deu vida ... «Move Notícias, ऑगस्ट 15»
6
António Fidalgo diz que CSKA de Moscovo "é muito difícil"
António Fidalgo diz que CSKA de Moscovo "é muito difícil". RTP 07 Ago, 2015, 12:05 / atualizado em 07 Ago, 2015, 13:58 | Liga dos Campeões ... «RTP, ऑगस्ट 15»
7
P. António Fidalgo, novo Superior dos Capuchinhos em Cabo Verde
A Fraternidade dos Capuchinhos em Cabo Verde, vai ser dirigida nos próximos três anos pelo Frei António Fidalgo Barros, na qualidade de novo Ministro ... «Rádio Vaticano, जुलै 15»
8
Avançado Miguel Fidalgo renova com o União da Madeira
Miguel Fidalgo, de 33 anos, é natural de Machico, tendo começado a sua carreira no Nacional da Madeira, clube que representou até 2009/2010, com ... «Sapo Desporto, मे 15»
9
Atividades do Dia do Desafio começam bem cedo na praça do …
Atividades do Dia do Desafio começam bem cedo na praça do Belmar Fidalgo. É nesta quarta, com atividades por toda a cidade. A população será convidada a ... «Capital News, मे 15»
10
José Fidalgo condenado por chamar “besta quadrada” a GNR
No lançamento de “Corpo de Verão o Ano Inteiro”, o terceiro livro da namorada, a nutricionista Ana Bravo, José Fidalgo comentou a condenação do Tribunal de ... «Lux, मे 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Fidalgo [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/fidalgo>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा