पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "herético" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये HERÉTICO चा उच्चार

he · ré · ti · co

पोर्तुगीज मध्ये HERÉTICO म्हणजे काय?

पाखंडी मत

Heresia

पाखंडी हे एक किंवा अनेक धार्मिक creeds च्या पंथ किंवा प्रणालीच्या विरूद्ध किंवा भिन्न विचारांच्या शिकवण किंवा ओळ आहे, जे एक संघटित किंवा रूढीप्रिय सैद्धांतिक प्रणाली ठरवते. हा शब्द प्रस्थापित दार्शनिक व्यवस्थे, राजकीय विचारधारा, शास्त्रीय मांडणी, कलात्मक हालचाली किंवा इतर कोणत्याही "चुकीची प्रस्तुती" च्या संदर्भातील आहे. त्याला पाखळा म्हणून ओळखले जाते heresiarca विशिष्ट दृष्टिकोनातून, जॉर्जेस दुबे तयार करण्याबरोबरच "संपूर्ण पाखंडी हे ऑर्थोडॉक्स प्राधिकार्यांच्या निर्णयामुळे बनले. तो इतरांच्या डोळ्यात सर्वजण एक पाखंडी आहे. " अशाप्रकारे कोणीही स्वत: ला धर्मनिरपेक्ष नाही आणि कोणत्याही प्रकारचे वागणूक किंवा सराव जे ऐतिहासिकदृष्ट्या पाखंडी म्हणून ओळखले गेले आहे त्यापेक्षा जास्त काहीच नाही, ज्याच्या स्वतःच्या दृष्टीकोनातून, स्वतःला प्रवास करण्याचा विचार केला योग्य मार्ग

Heresia é a doutrina ou linha de pensamento contrária ou diferente de um credo ou sistema de um ou mais credos religiosos que pressuponha um sistema doutrinal organizado ou ortodoxo. A palavra pode referir-se também a qualquer "deturpação" de sistemas filosóficos instituídos, ideologias políticas, paradigmas científicos, movimentos artísticos, ou outros. A quem funda uma heresia dá-se o nome de heresiarca. Sob determinado ponto de vista, para acompanhar uma formulação de Georges Duby, “todo o herético tornou-se tal por decisão das autoridades ortodoxas. Ele é antes de tudo um herético aos olhos dos outros”. Desta maneira, ninguém é herético em si mesmo, e qualquer fundador ou participante de algum comportamento ou prática que tenha vindo a ser considerado historicamente como uma heresia nada mais é do que alguém que, do seu próprio ponto de vista, julgava estar ele mesmo percorrendo o caminho correto.

पोर्तुगीज मधील «HERÉTICO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «herético» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या herético चे समानार्थी शब्द

herege

HERÉTICO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह herético चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा herético इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «herético» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 异教徒
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Herético
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: heretical
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: विधर्मी
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: كافر
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: еретик
• पोर्तुगीज: herético
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: পাষণ্ড
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: Hérétique
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: bidaah
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Ketzer
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: 異端者
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 이교도
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: heretic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: heretic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கையில் பற்றுடையவர்
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: बंडखोर
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: kâfir
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: eretico
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: heretyk
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: єретик
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: eretic
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: αιρετικός
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: ketter
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: kättare
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: kjetter

«HERÉTICO» सह पोर्तुगीज कोट

herético या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.

1

Jacques Bossuet

É próprio de um herético, quer dizer, daquele que tem uma opinião particular, aferrar-se às suas próprias ideias.

2

Agustina Bessa-Luís

O fenómeno mais herético é o amor. Ele não é bem recebido nem tolerado porque é uma força sem desistência e que não se revoga a si mesma.

«HERÉTICO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये herético चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी herético शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Dramática da língua portuguesa: tradição gramatical, Mídia & ...

Assim, frente à ortodoxia do discurso dos comandos paragramaticais, proponho um "discurso herético": O discurso herético deve contribuir não somente para romper com a adesão ao mundo do senso comum, professando publicamente a  ...

Marcos Bagno, 2000

Novo dicionário da língua portuguesa

*Heresiarcha*, (ca) m. e f. Pessôa, que fundou uma seita herética. (Lat. haeresiarcha) * *Herètical*, adj.Des. Próprio do herético. *Herèticamente*, adv. De modo herético; como herege. * *Herèticidade*,f.P. us. Qualidade ou estado de herético.

Cândido de Figueiredo, 1937

O Terceiro Livro dos Fatos e Ditos Heróicos do Bom Pantagruel

Ele é, pela virtude de Deus, herético. E digo, herético formado, herético sarnento, herético quei- mável como um belo reloginho7. Sua alma vai embora com uma carga de trinta mil diabos. Sabe para onde? Corpo de Cristo! meu amigo, direto ...

François Rabelais, 2006

Judeus e judaísmo na obra de Lasar Segall

Segundo Deutscher, existe uma velha fórmula talmúdica que diz ". . .o judeu que pecou permanece judeu e o herético judeu que transcende o judaísmo continua participando de uma tradição judaica. Estes notáveis como Spinoza, Heine, ...

Maria Luiza Tucci Carneiro, 2004

Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza

Não foi Wanesten condemnado por herético pelos Papas ? Não temos visto entre os Índices expurgatorios , a Heinecio e outros? E porque tudo isto, talvez pelo Juizo de hum Bispo: mas o Juizo de muitos Bispos foi contrario ao de hum só na ...

Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821

Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...

O herético é um traidor (perduellis) : trair a fides comporta o vir menos da fidelitas enquanto ligação política, porque o herético rompe seu fundamento e, portanto, torna-se merecedor de qualquer punição.9 7 Em seu artigo "Empietà ed Eresia ...

Adone Agnolin, 2007

Deus e a cabana: Entendendo a presença divina no best-seller ...

Assim, um pastor de determinada denominação pode dizer para sua congregação que o livro é herético porque afirma fortemente o livre-arbítrio e nega implicitamente a predestinação incondicional. Mas ainda há um problema aqui. William ...

Roger E. Olson

Mayombe

O militante tem de entrar nocírculo, pertencer à casta, isto é,tornarse dirigente, para saber da roupasuja que se lava nasaltas instâncias.Quando um dirigente épublicamente criticado, é porque caiuem desgraça, é um bispo tornado herético , ...

Pepetela, 2013

Guilherme de Ockham

No caso, porém, que todos estes órgãos competentes calem, cabe aos leigos, e em primeiro lugar ao imperador, reduzir à impossibilidade de ser nocivo um papa herético e escandaloso de fato, ou tido como tal499. Querendo fazer um ...

Alessandro Ghisalberti, 1997

Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A

E herético, c "herético" da ordem da imigração (c da emigração), por exemplo, o imigrante (e também o emigrante) que se recusa a se conformar com a série de normas que o definem e que definem a imigração (e a emigração); que se ...

Abdelmalek Sayad, 1998

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HERÉTICO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि herético ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

The Vampire Diaries temporada 7: episodio 4, ¡Bonnie revive a Jo y …

Al descubrir esto, Valerie prefirió asesinar a su hermano herético con tal de proteger a su familia, pero sobre todo, a Lily, quien seguramente sufriría demasiado ... «melty.mx, ऑक्टोबर 15»

The Vampire Diaries 7ª temporada: sinopse, episódio 4 será sobre …

Mas, ao que parece, os heréticos não sabem brincar e o bicho vai pegar. O site "TV Line" publicou a sinopse da trama com alguns spoilers (sempre muito bem ... «melty.com.br, ऑक्टोबर 15»

The Vampire Diaries 7ª temporada: trailer episódio 4, herético …

Oscar - o sexto herético que estava desaparecido - revelou que seus poderes são inimagináveis. Além disso, o moço que foi morto por Valerie no fim do ... «melty.com.br, ऑक्टोबर 15»

The Vampire Diaries 7ª temporada: episódio 3, como Damon vai …

Malcolm teve um papel muito importante na vida de cada um dos heréticos que fazem parte desta família sobrenatural, além de ser um dos mais poderosos ... «melty.com.br, ऑक्टोबर 15»

Tudo por causa de um abraço: tia pediu indemnização de mais de …

... um trocadilho entre “auntie” (tiazinha) e anticristo, aparentemente por causa do espírito antifamiliar e anticriança - logo, herético - de que ela deu provas ao ... «Expresso, ऑक्टोबर 15»

The Vampire Diaries 7ª temporada: trailer episódio 2, Salvatores em …

E não temos só uma bruxa malvada, mas sim um grupo inteiro de heréticos. Não bastasse o poder absurdo dos seres que também possuem habilidades ... «melty.com.br, ऑक्टोबर 15»

Autor de filmes polêmicos, Pasolini tem seus poemas traduzidos no …

Como observa Berardinelli, o caráter híbrido da produção intelectual fez dele "o exemplo mais vistoso de intelectual engajado: um intelectual herético que ... «Jornal Correio do Povo, ऑक्टोबर 15»

The Vampire Diaries 7ª temporada: apocalipse previsto em Mystic …

Parece que os heréticos - nossos queridos "bruxiros" - vão colocar a cidade dos irmãos Salvatore de cabeça para baixo. Imagine só a fome com a qual essas ... «melty.com.br, सप्टेंबर 15»

The Vampire Diaries 7ª temporada: trailer, "terroristas sobrenaturais …

No início do vídeo, escutamos Stefan tentando acalmar alguém dizendo que eles - os vampiros e os heréticos - têm um acordo: se um não mexer com o outro, ... «melty.com.br, सप्टेंबर 15»

The Vampire diaries temporada 7: fotos del primer episodio, ¡los …

En la temporada seis, Kai planeó su venganza mientras estaba atrapado en otra dimensión; durante los últimos episodios vimos cómo juntó a los heréticos ... «melty.mx, ऑगस्ट 15»