अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
hesitante

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "hesitante" याचा अर्थ

शब्दकोश

पोर्तुगीज मध्ये HESITANTE चा उच्चार

he · si · tan · te


HESITANTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे HESITANTE शी जुळतात

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

पोर्तुगीज चे शब्द जे HESITANTE सारखे सुरू होतात

hesiódico · hesitação · hesitar · hesitoso · hesperidina · hesperiídeo · hesperídeas · hesperídeo · hesperídio · hespéria · hespéridas · hespérides · hespério · hespérios · Hess · Hessen · hesseno · hessita · hessoceno · hessocênico

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा HESITANTE सारखा शेवट होतो

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या hesitante चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

पोर्तुगीज मधील «HESITANTE» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «hesitante» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज मधील «HESITANTE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचा अर्थ «hesitante» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «hesitante» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

HESITANTE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह hesitante चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा hesitante इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «hesitante» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

Vacilante
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

hesitant
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

दुविधा में पड़ा हुआ
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

متردد
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

колеблющийся
278 लाखो स्पीकर्स
pt

पोर्तुगीज

hesitante
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

দ্বিধাগ্রস্ত
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

hésitant
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

teragak-agak
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

zögerlich
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

ためらいがちな
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

주저하는
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

Hesitant
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

do dự
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

தயக்கம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

घुटमळणारा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

kararsız
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

esitante
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

niezdecydowany
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

коливається
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

șovăitor
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

διστακτικός
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

huiwerig
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

tveksam
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

nølende
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल hesitante

कल

संज्ञा «HESITANTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि hesitante चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «hesitante» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

hesitante बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«HESITANTE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये hesitante चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी hesitante शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
A Peregrina
Hesitante - Homem, como você chegou aqui? Eu estava agora mesmo reclamando que não tinha um companheiro adequado, mas você é justamente o que eu queria. Bem-vindo, bem-vindo, meu bom Prestes-a-trope- çar, espero que você e ...
JOHN BUNYAN
2
Buda - Sua Vida E Seus Ensinamentos
Ele é muito hesitante... Há apenas um outro homem igualmente hesitante, Lao Tzu; essas duas pessoas são muito hesitantes. Às vezes, devido à hesitação, eles podem não impressioná-lo, porque você está confuso e precisa de alguém que ...
Osho
3
Lula: entre a impaciência e a esperança
O Situacionismo Hesitante e a Oposição Morosa Se o primeiro ano do PT ressentiu-se, nesses termos, de uma dificuldade de investidura e adicionou um coeficiente ou alguns pontos cegos na fluência da máquina — e pode ainda agravá-la ...
Cândido Mendes, 2004
4
Gestalt-terapia Integrada
Continuamos estabelecendo um diálogo entre as polaridades: T: Então deixe seu eu hesitante falar com as mãos. B: Para que você continua me empurrando, me empurrando? Eu simplesmente quero me deitar, por que você não me deixa  ...
ERVING AND MIRIAM POLSTER
5
Guia Prático de Tradução Inglesa
s.v. double). Dual carriageway (GB), cf. divided* highway; cp. expressway, interstate e motorway. 4.5.15. DUBIOUS adj. É cognato de “dúbio”, mas este não se aplica a pessoa com os sent. “incerto, duvidoso, hesitante, vacilante, indeciso,  ...
Santos,agenor, 1977
6
O FIM DOS TEMPOS
Excelência...– parecia hesitante –,oseu transportechegou, mas...Parou ainda mais hesitante. – O que se passa, padre Claudios?Oque tem onosso transporte? – Bem...achaque é seguro? – Seguro porquê? – começaram asair para o exterior.
JAIME FERNANDES, 2012
7
A Culpa é das Estrelas
Agarrei na aldraba em forma de cabeça de leão e bati de modo hesitante. Abatida continuou. – Se calhar não consegueouvir por causa da música – comentou Augustus. Agarrou nacabeça de leãoebateu com muito mais força. A música ...
JOHN GREEN, 2012
8
Divórcio em Buda
... simultaneamente, íntima, profunda familiaridade que reinava no edifício, entre as pessoas – juízes, oficiais de justiça e funcionários – que o ocupavam; e, como já várias vezes lhe acontecera, foi com pena, hesitante e de má vontade, que o ...
9
círculo dos mentirosos, O:
A JUSTIÇA É NOSSA INVENÇÃO HESITANTE O juiz e os dois litigantes Quando o assunto é justiça, há uma história que costuma ser encontrada um pouco por toda parte, tanto nos velhos relatos ana- mitas como na tradição islâmica.
JEAN-CLAUDE CARRIERE, 2001
10
Como criar o cão perfeito desde filhotinho
Quando mostrei as indicações da energia ansiosa do labrador preto, Geneva começou a entender o que eu estava falando. “Posso lhe perguntar como eles ficam assim?”, indagou ela, hesitante. “Será que nascem assim?” Eu lhe disse que, ...
Cesar Millan, Melissa Jo Peltier

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «HESITANTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि hesitante ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
BCE sinaliza revisão de política e mantém programa de estímulos
Mas em um pedido direto aos governos da zona do euro para darem seu apoio a uma recuperação ainda hesitante na região, ele enfatizou que a política ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»
2
'O Brilho do Bronze' em cartaz na Galeria de Arte Ibeu
Em todos os trabalhos há respiração hesitante. Ritmo em mudança, como diria Celan. A hesitação se expande para a respiração difícil, asmática, em alguns ... «Jornal do Brasil, ऑक्टोबर 15»
3
Opinião: Alemanha, a potência hesitante
A Alemanha, essa potência cautelosa, hesitante, é um peso-pesado da política, da economia e está, certamente, entre os cinco Estados mais influentes do ... «Terra Brasil, ऑक्टोबर 15»
4
Passos com mais ânimo, Costa hesitante
A análise da jornalista de política São José Almeida, que avalia este segundo debate entre António Costa e Pedro Passos Coelho como tendo maior ... «Público.pt, सप्टेंबर 15»
5
Ferramentas para Mods de Fallout 4 disponíveis no inicio de 2016
Apesar de ainda faltar bastante tempo até ao lançamento do conjunto de ferramentas, Howard mostrou-se hesitante em revelar uma janela de lançamento para ... «IGN Portugal, सप्टेंबर 15»
6
Fiesp e Firjan chamam governo Dilma de 'hesitante, inativo e incapaz'
As federações das indústrias de São Paulo e do Rio de Janeiro (Fiesp e Firjan) chamaram o governo Dilma de hesitante, inativo e incapaz, num manifesto ... «Jornal Cruzeiro do Sul, सप्टेंबर 15»
7
Um PSDB hesitante quer usar crise do Governo e PT para filiar …
O empresário do ramo da construção civil Mário Marroquin, 48, tomou uma decisão no dia 14 de agosto. “Eu só vejo duas saídas para mim: ou eu vendo tudo e ... «EL PAÍS Brasil, सप्टेंबर 15»
8
Cartas à directora
Encabeçados por um secretário de estado aparentemente despojado de poder de decisão, hesitante e subserviente, personagem menor num elenco executivo ... «Público.pt, जुलै 15»
9
Bovespa apresenta volatilidade e dólar cai ante real com dado dos …
O dólar começou a sessão hesitante, mas passou a operar em baixa frente ao real nesta terça-feira, após a divulgação de dados mais fracos dos Estados ... «Valor Economico, जुलै 15»
10
Luís Augusto Fischer: muita gente é quanto?
... mundo afora se liga a dimensões inescrutáveis da Grande Política mundial, em relação à qual o Brasil costuma ter posição hesitante, quando não omissa. «Zero Hora, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Hesitante [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/hesitante>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR