अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "inconsolavelmente" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये INCONSOLAVELMENTE चा उच्चार

in · con · so · la · vel · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSOLAVELMENTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे INCONSOLAVELMENTE शी जुळतात


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

पोर्तुगीज चे शब्द जे INCONSOLAVELMENTE सारखे सुरू होतात

inconsideração
inconsideradamente
inconsiderado
inconsiderância
inconsistente
inconsistência
inconsolabilidade
inconsolabilíssimo
inconsolado
inconsolativo
inconsolável
inconsolidar
inconsonante
inconsonância
inconspícuo
inconspurcado
inconstante
inconstantemente
inconstância
inconstelado

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा INCONSOLAVELMENTE सारखा शेवट होतो

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या inconsolavelmente चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «inconsolavelmente» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INCONSOLAVELMENTE चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह inconsolavelmente चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा inconsolavelmente इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «inconsolavelmente» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

inconsolably
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

De forma inconsolable
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Inconsolably
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

inconsolably
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

بشكل فادح
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

безутешно
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

inconsolavelmente
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

inconsolably
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

inconsolables
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

inconsolably
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

untröstlich
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

inconsolably
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

길 없
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

inconsolably
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

inconsolably
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

தாங்கமாட்டாமல்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

inconsolably
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

inconsolably
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

inconsolabile
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

Niewyraźnie
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

невтішно
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

nemângâiat
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

Αδιάλλακτο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

ontroosbaar
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

otröstligt
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

utrøstelig
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल inconsolavelmente

कल

संज्ञा «INCONSOLAVELMENTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
55
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «inconsolavelmente» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि inconsolavelmente चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «inconsolavelmente» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

inconsolavelmente बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INCONSOLAVELMENTE» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये inconsolavelmente चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी inconsolavelmente शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
3, n.° 50. -Por exageraçáo.-Estar inconsolavel; estar muito triste. melancolico. INCONSOLAVELMENTE, adv. (De inconsolavel, e o suffixo «mente ›). De modo a não poder ser consolado.- Chorar inconsolavelmente.-Vive inconsolavelmente  ...
Domingo Vieira, 1873
2
As pupillas do Snr. Reitor: chronica da aldeia
Ora é preciso saber que Margarida se sentia triste, profunda e inconsolavelmente triste, sem que lhe acudisse á ideia tudo quanto havemos dito. Porém, a nós, é-nos licito analysar aquelle tenro coração decreança, affeiçoado para o ...
Júlio Dinis, 1869
3
Chave de Ouro
Enlouquecido de dor, Pedro se retirou daquele lugar e, escondido no mais obscuro canto de sua morada, pôs-se a chorar inconsolavelmente; mais ainda do que se lhe tivessem lido uma sentença de morte. Ele não admitia ouvir nenhuma ...
JOSEFA ROSALIA LUQUE ALVAREZ, HILARIAO DE MONTE NEBO
4
Chronica da companhia de Jesu do estado do Brasil e do que ...
... necessidade de fim tão grande. Com razão leio que chorárão inconsolavelmente, os dous que somente ficárão, o saudoso apartamento de hum companheiro, que era a luz, lustre, e exemplo da missão do Brasil, o incansavel trabalhador ...
Simão de Vasconcellos, 1865
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj. т. da, f. inconsidéré, ée Iuconsolado , adj. т. da , f. qui ne s'est pas consolé , ée Inconsolavel , adj. m. et f. inconsolable Inconsolavelmente , adv. in consola blement Inconsonancia , s. f. discordance Inconsonante , adj. m. et f. discordant, ...
‎1812
6
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... levando em minha companhia os vestidos e brindes que V. Ex. mandava para o feminino; e chegando á corõa, o maioral me apresentou duas filhas, e uma irmã, que inconsolavelmente lamentava a morte de um filho unico que perdera a  ...
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Os bebês comcólicas choram inconsolavelmente por várias horas, puxamas pernas até seu estômago eapresentam grande quantidade de flatulência. Ninguém sabe realmente oqueé a cólica ouporque osbebêsa apresentam.Os paispodem ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
8
Chronica da Companhia de Jesu do Estado do Brasil e do que ...
Com razão leio que chorárão inconsolavelmente, os dous que somente ficárão, o saudoso apartamento de hum companheiro, que era a luz, lustre, e exemplo da missão do Brasil, o incansavel trabalhador João de Aspilcueta Navarro.
Simão de Vasconcellos, José de Anchieta (Beato), A.J. Fernandez Lopez, 1865
9
Escravas
Ashia estava a soluçar inconsolavelmente. Olhei para o chão. Duas semanas, perdidas. Oh, Deus! Queria chorar, mas as lágrimas não vinham. Cerrei os punhos, partindo ocigarro. Derek apanhou os pedaços. – Então e atal sopa, Miriam?
MIRIAM; MUHSEN ALI, 2012
10
África e seus Mistérios
Com essa canção conquistaste até o coração de um guerreiro selvagem! Em lugar de qualquer resposta, ela começou a chorar, olhando depois para Jean inconsolavelmente. Nesse ínterim Susane abriu a carta, começando a ler em voz alta.
Roselis von Sass, 2000

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «INCONSOLAVELMENTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि inconsolavelmente ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
JJ Camargo: reparação dos sentidos
Enquanto se lamentava inconsolavelmente, merecendo apoio de toda a família que se desdobrava em consolos inúteis, o avô, com mais de 80 anos, seguia ... «Zero Hora, सप्टेंबर 15»
2
Entenda as reações das crianças diante da morte
Você sabe como uma criança que se sente insegura pode chorar inconsolavelmente quando um dos pais sai do quarto e a deixa lá por um período mais longo ... «EBC, जून 15»
3
'Divertida Mente', outra preciosidade da Pixar
... infância até que na velhice o homem fica inconsolavelmente viúvo. Em Divertida Mente, que conseguiu provocar gargalhadas coletivas na sala do Festival de ... «EL PAÍS Brasil, मे 15»
4
Entrevista com Constança Ferreira. A terapeuta que ajuda os pais
Teve uma primeira bebé que chorava inconsolavelmente. Para o segundo filho, decidiu ler, investigar e perceber o porquê de os bebés chorarem sem razão ... «iOnline, एप्रिल 15»
5
10 sequestros que mais saíram nos jornais
No livro, ela diz “sentir pena da pobre alma” de seu algoz, e, de acordo com a polícia, ela ainda teria chorado inconsolavelmente ao saber do suicídio de ... «Brasil Post, एप्रिल 15»
6
Crítica de Cinema: Mr. Turner: O filho do barbeiro
Ao descobrir a idade da miúda o artista chora inconsolavelmente. Esta capacidade de retratar o ser humano, mais do que assinar uma biografia, é a razão pela ... «Luxemburger Wort - Contacto, डिसेंबर 14»
7
Malhação 2014 - Nat recebe mensagem misteriosa que pode ser de …
A lutadora chora inconsolavelmente e sofre ao perder suas últimas esperanças de encontrar seu antigo amado vivo. E agora!? Mas uma mensagem misteriosa ... «Globo.com, ऑक्टोबर 14»
8
Israel se une em apoio a Exército na guerra contra Hamas em Gaza
Cercado por centenas de parentes e amigos, alguns chorando inconsolavelmente, seu caixão enrolado na bandeira foi colocado abaixo do chão no entardecer ... «Globo.com, जुलै 14»
9
Brasil enfrenta realidade dura sem Neymar
Um vídeo que fez sucesso no YouTube neste sábado mostra uma criança com a camisa da seleção chorando inconsolavelmente e perguntando “Cadê o ... «Terra Brasil, जुलै 14»
10
Após mãe ser morta, filhote de rinoceronte só dorme acompanhado …
Ele foi encontrado ao lado do corpo da mãe, chorando "inconsolavelmente" e não queria deixá-la, segundo membros da equipe de resgate. Ele precisou ser ... «UOL, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Inconsolavelmente [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/inconsolavelmente>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा