अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "indécoro" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

पोर्तुगीज मध्ये INDÉCORO चा उच्चार

in · dé · co · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDÉCORO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

पोर्तुगीज चे शब्द जे INDÉCORO शी जुळतात


ancilócoro
an·ci·ló·co·ro
antecoro
an·te·co·ro
bácoro
bá·co·ro
colocoro
co·lo·co·ro
coro
co·ro
coscoro
cos·co·ro
cóscoro
cós·co·ro
decoro
de·co·ro
entrecoro
en·tre·co·ro
eurícoro
eu·rí·co·ro
indecoro
in·de·co·ro
isócoro
i·só·co·ro
neócoro
ne·ó·co·ro
tinocoro
ti·no·co·ro
tinócoro
ti·nó·co·ro
zoócoro
zo·ó·co·ro
zácoro
zá·co·ro
ácoro
á·co·ro

पोर्तुगीज चे शब्द जे INDÉCORO सारखे सुरू होतात

indevidamente
indevido
indevoção
indevotamente
indevoto
indexação
indexada
indexar
indez
indébito
indi
indiada
indiana
indianamente
indianense
indianismo
indianista
indianita
indianização
indianizar

पोर्तुगीज चे शब्द ज्यांचा INDÉCORO सारखा शेवट होतो

Isidoro
Teodoro
boro
choro
cloro
comodoro
foro
goro
incoloro
loro
meteoro
namoro
noro
oro
poro
santoro
semáforo
sonoro
soro
toro

पोर्तुगीज च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या indécoro चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «indécoro» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

INDÉCORO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह indécoro चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा indécoro इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «indécoro» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी

非礼
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश

indecoro
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी

Indecent
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी

अभद्रता
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी

شىء غير محتشم
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन

некорректность
278 लाखो स्पीकर्स

पोर्तुगीज

indécoro
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली

অশিষ্টতা
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच

faute contre le bon ton
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय

Tidak senonoh
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन

indecorum
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी

indecorum
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन

무례
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज

indecorum
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी

vô lể
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ

ஒழுங்கின்மை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी

असभ्य वर्तणूक किंवा कृत्ती
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की

yakışmayan hareket
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन

mancanza di decoro
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश

niestosowność
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन

некоректність
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन

grosolănie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक

απρέπεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स

inde corum
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश

OTILLBÖRLIGHET
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन

indecorum
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल indécoro

कल

संज्ञा «INDÉCORO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
थोडे वापरले
30
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «indécoro» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि indécoro चे सामान्य वापर
आमच्या पोर्तुगीज ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «indécoro» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

indécoro बद्दल पोर्तुगीज तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«INDÉCORO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये indécoro चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी indécoro शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Orgulho e Tragédia em "A saga de Kormak"
A morte deste ao seu sócio benévolo e forte, tirando-lhe por modo indécoro as armas da fronte e das largas espáduas”). Ver HOMERO. Ilíada. Rio de Janeiro: Ediouro, 2004. p. 393, versos 201 a 206. Traduzido para o português por Carlos  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo indécoro; indecorosamente. *Indecôro*,m.Falta de decôro. Acto indecoroso. (De in... + decóro. Cp. lat. indecor) *Indecorosamente*, adv.De modo indecoroso, indecentemente;indignamente. *Indecoroso*,adj. Que nãoé decoroso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pi: indecoros (ô). /Cj. indécoro. indécoro, adj.: indecoroso. /Cj. indecoro. indecorosidade, *. /. indecoroso (ô), adj. indefectibilidadc, s. j. indefectível, adj. 2 gên. indefensabilidadc, ». /. indefensável, adj. 2 gên. indefensibilidade, *. /. indefensivel ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
'Cf. tndécoro. indécoro, adj.: indecoroso. / Cf. indecoro. indecoroso (<5), adj. indefectibilidade, s. f. indefectível, adj. 2 gên. indefensável, adj. 2 gên. indefensível, adj. 2 gên. indefenso, adj. indeferimento, s. m. indeferir, v. indeferível, adj. 2 gên.
Walmírio Macedo, 1964
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
INDÉCORO, adj. (p. us.) : indeco- INÓCULO, s. m.: produto, agente de inoculação. INSÓNIA, s. f. : privação do sono; vigília; indisposição para dormir. ÍNVIDO, adj. (poét.) : invejoso. HAMADÂ, top.: cidade da Pérsia, sobre as ruínas da antiga ...
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Substance particulière encore indécoro- posée, découverte eu 1826 par Balard, dans les eaux- mères des salines des côtes de la Méditerranée; elle •>i ;n i y exister à l'état de Bromure de magnésium, de *lium ou de calcium. Telle qu'on l'a  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Indécoro p. b. vile, disonoráto. Sannazz. egl. tz. y". Indegnáre o Isdcgnáre p. l. v. g. isdegnáre una piaga, cioè inasprire . Il Ferrara Milan. Indclêbile p. b. cbc non si può cassáre . Indemónia p. b. s'iiidem6nia, s'inlúria, iridiávola. inspirita.
‎1820
8
Opera Quotquot Extant Omnia: A mendis accurate repurgata, ...
... pugnando'non indécoro Viraè exito mortem oppeŕere . His fermé verbis ad Lodroníurñ miliŕéá cöHrmatitém Carinthij equites; arq; Ítem Saxones, Auůriací, Bohe'míq,~, qui pŕob`c` p'are'mesimpé'rñs profeéìionis ûgnû' aduce indiûum Выдай ...
Paolo Giovio, 1578
9
Nuovo dizionario Italiano-Francese-Armeno-Turco: compilato ...
{(<_. j f |_V . ff— - tVLCLUr « Indécore, la. messéant, indécent, е. «Л- Indécoro , а , i и^шм,ь^ . .-.7.../—."-»..л' . «»ъ. .,/...,. »,t...4..i ...i. . i—j.^/-^. v..Vt- • í-- Indefensibilincnte, or. «on.» defensión. •»- n ttiïttf fît* iiiittfttitttttAnt-/trlf uth , mtuttttutttmt^ pn.i.il.
Mechitarists, Manouel Chakhchakhian, 1846
10
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
Indeciso p. 1. indeterminato», Indécoro p. b. vile, disonorato. Sannazz. egl. II. Indcgnàre b Isdegnàre p. I. ». g. isdegnàie una piaga, cioè inasprire . Il Ferrara IWilan. Indelèbile p. b. che non si pud cassare. Indemonia p. b. s'indemonia, s' infuria, ...
Placido Spadafora, 1820

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indécoro [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-pt/indecoro-1>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
pt
पोर्तुगीज शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा