पोर्तुगीज शब्दकोशामध्ये "índio" याचा अर्थ

पोर्तुगीज मध्ये ÍNDIO चा उच्चार

ín · dio

पोर्तुगीज मध्ये ÍNDIO म्हणजे काय?

देशी लोक

Indígenas

अॅबोरिजिनल, देशी, मुळ किंवा स्थानिक लोक असे लोक आहेत जे भौगोलिक क्षेत्रात इतर लोक त्यांच्या वसाहतत्वाच्या आधी राहतात किंवा, वसाहतवादानंतर, त्यांच्या वसाहत करणार्या लोकांशी ओळख नसतात. शब्द स्थानिक लोक, शब्दशः "विशिष्ट देशात, प्रदेश किंवा परिसर पासून उद्भवलेला", खूप व्यापक आहे, संपूर्ण जगभरात पसरलेला खूप भिन्न लोक पांघरूण. सामान्यतः, त्यांच्यात असे तथ्य आहे की प्रत्येकजण स्वतःच्या समाजास ओळखतो, परंतु उपनिवेशकाची संस्कृतीत अन्य कशासही नाही. संयुक्त राष्ट्रसंघाने एका तांत्रिक नोटमध्ये अशी व्याख्या केली आहे की "स्थानिक जमाती, लोक व राष्ट्र असे लोक आहेत जे आक्रमण आणि उपनिरीयी होणा-या प्रांतांमधील विकसित होणाऱ्या समाजाच्या ऐतिहासिक निरंतरतेवर विसंबून राहतात, स्वतःला इतर क्षेत्रांपेक्षा वेगळे समजतात समाजाचा, आणि भविष्यातील पिढ्यांना जतन, विकास आणि प्रसारित करण्याचा निर्धार केला आहे ...

São designados como povos aborígenes, autóctones, nativos, ou indígenas aqueles que viviam numa área geográfica antes da sua colonização por outro povo ou que, após a colonização, não se identificam com o povo que os coloniza. A expressão povo indígena, literalmente "originário de determinado país, região ou localidade; nativo", é muito ampla, abrange povos muito diferentes espalhados por todo o mundo. Em comum, têm o fato de que cada um se identifica com uma comunidade própria, diferente acima de tudo da cultura do colonizador. A ONU definiu em nota técnica que: "As comunidades, os povos e as nações indígenas são aqueles que, contando com uma continuidade histórica das sociedades anteriores à invasão e à colonização que foi desenvolvida em seus territórios, consideram a si mesmos distintos de outros setores da sociedade, e estão decididos a conservar, a desenvolver e a transmitir às gerações futuras...

पोर्तुगीज मधील «ÍNDIO» चे समानार्थी शब्द

खालील पोर्तुगीज शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «índio» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

पोर्तुगीज च्या índio चे समानार्थी शब्द

indígena · selvagem

ÍNDIO चे भाषांतर

आमच्या पोर्तुगीज बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह índio चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या पोर्तुगीज चा índio इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट पोर्तुगीज चा «índio» हा शब्द आहे.

• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - चीनी: 印度人
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्पॅनिश: Indio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इंग्रजी: Indian
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - हिन्दी: भारतीय
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अरबी: هندي
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रशियन: индийский
• पोर्तुगीज: índio
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - बंगाली: ভারতীয়
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - फ्रेंच: Indien
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मलय: India
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जर्मन: Inder
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जपानी: インディアン
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - कोरियन: 인도의
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - जावानीज: Indian
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - व्हिएतनामी: Ấn Độ
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तमिळ: இந்திய
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - मराठी: भारतीय
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - तुर्की: Hint
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - इटालियन: indiano
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - पोलिश: indyjski
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - युक्रेनियन: індійський
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - रोमानियन: indian
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - ग्रीक: Ινδική
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - अफ्रिकान्स: Indiese
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - स्वीडिश: indisk
• भाषांतरकर्ता पोर्तुगीज - नॉर्वेजियन: Indian

«ÍNDIO» संबंधित पोर्तुगीज पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये índio चा वापर शोधा. पोर्तुगीज साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी índio शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.

Espelho índio: a formação da alma brasileira

Este livro aborda assuntos como- A Identidade brasileira e seu drama oculto; Projeção e conhecimento do outro; As cartas jesuíticas e a missão no Brasil; O auto-retrato dos jesuítas; O retrato dos índios traçado pelos jesuítas; O ...

Roberto Gambini, 2000

Coisas de índio: um guia de pesquisa

'Coisa de índio' é um livro que apresenta as muitas culturas das comunidades indígenas no Brasil.

Daniel Munduruku, 2000

O Índio e o Curipira

Entre varias historias da longa e pitoresca existência lendária, tem algumas que merecem ser sempre citadas e já fazem parte da cultura popular e são classificados como folclore.

EUNICE DA C S VALE

Aritana, o índio que foi à Lua

Para se esconder da chuva, Aritana entra em um foguete.

Ulisses Tavares, 2003

O índio e o mundo dos brancos

Esse livro, a partir de uma investigação de campo ancorada nos aspectos que envolvem a problemática das relações interéticas do Tükúna com o homem branco, o autor mostra como esse grupo indígena tem evoluido de uma ordem tribal ...

Roberto Cardoso De Oliveira, 1996

Imagem do índio: o selvagem americano na visão do homem branco

Várias questões ligadas ao índigena americano são abordadas nesta obra. Destaca que, após as grandes descobertas do século XVI, o homem branco se defrontou com culturas diferentes, bizarras, exóticas e extravagantes.

Yolanda Lhuller dos Santos, 2000

A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...

Kaka Werá Jecupé, índio txucarramãe, nos conta neste livro o que lhe contavam seus parentes - pais, avós, bisavós e os ancestrais de sua tribo - com a mesma oralidade, conservando a mesma fé.

Kaka Werá Jecupé, 1998

Staden, Thevet e Léry: olhares europeus sobre o índio e sua ...

O “descobrimento” da América, que assinala o conhecimento de um novo mundo para os europeus, significa, também, o conhecimento de um novo homem, o índio. Todos os cronistas que viajaram para a América ao longo do século XVI se  ...

Carlos Geovane Steigleder

Histórias de índio

Kaxi é um garoto munduruku que tem infância feliz - brinca, nada, pesca, faz artesanato e ouve histórias.

Daniel Munduruku, Laurabeatriz, 1997

O índio na história: o povo Tenetehara em busca da liberdade

Analisa, sob uma visão antropológica, a história dos índios Tenetehara e descreve como estes sobreviveram para uma ascensão demográfica e política, refletindo sobre as razões deste acontecimento.

Mércio Pereira Gomes, 2002

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «ÍNDIO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि índio ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.

Índio é baleado no peito e morador leva flechada após confronto em …

Do outro lado, já na saída de Brasnorte, um grupo de moradores e caminhoneiros se reuniu e bloqueou a rodovia como forma de protesto ao pedágio feito ... «Globo.com, ऑक्टोबर 15»

Mato Grosso do Sul: índios denunciam ataque de homens armados …

Menos de uma semana depois do confronto entre índios e fazendeiros no município de Antonio João, em Mato Grosso do Sul, que resultou na morte do índio ... «EBC, सप्टेंबर 15»

Morre mais um índio vítima de atropelamento na BR-277, no Paraná

Três índios morreram vítimas de um atropelamento no domingo (30), na BR-277, em Novas Laranjeiras, na região central do Paraná. O acidente foi na manhã ... «Globo.com, ऑगस्ट 15»

Suspeito de abuso sexual, índio mexicano é preso no Rio durante …

Um índio mexicano, de 56 anos, foi preso durante uma apresentação de tambores em uma instituição religiosa do bairro Laranjeiras, no Rio de Janeiro, na ... «Globo.com, जुलै 15»

Galácticos da várzea: Índio e Paulo Baier reforçarão equipe …

Paulo Baier (E) disputa o Gauchão pelo Ypiranga, de Erechim, e viria no segundo semestre. Índio está inscrito na Copa Prefeito, que já começou Foto: ... «Zero Hora, मार्च 15»

Matheus Índio faz exames em São Januário e é confirmado pelo …

O Vasco confirmou nesta segunda-feira a contratação do meia Matheus Índio. Cria da base cruzmaltina, o jogador saiu do clube em litígio com a antiga diretoria ... «ESPN.com.br, एक 15»

Vasco acerta com Marcinho e Matheus Índio para 2015

O meia-atacante Marcinho, ex-Flamengo, Atlético-MG e que estava no Vitória, e o lateral-esquerdo Matheus Índio, revelado pelo clube e que estava no Santos. «ESPN.com.br, डिसेंबर 14»

Índio encerra carreira e chora com homenagem do Inter: "Muito amor"

E o Índio parou. Aos 39 anos, o zagueiro anunciou não só sua saída do Inter como a aposentadoria dos gramados. Marcos Antônio de Lima concedeu ... «Globo.com, डिसेंबर 14»

Em fim de carreira, Índio deixa marca com títulos, gols e recorde …

Não era mais novidade que Índio se encaminhava para o encerramento da carreira. Ele mesmo já havia anunciado que, em breve, isso se confirmaria. Aos 39 ... «Globo.com, डिसेंबर 14»

Carteira do Corinthians é encontrada com índios isolados no AC

De acordo com a Funai, não é possível saber de que forma os índios tiveram acesso a esses materiais, mas algumas hipóteses foram levantadas. Entre elas ... «Globo.com, जुलै 14»